Приклади вживання Авіаційної безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Авіаційної безпеки.
Мережа авіаційної безпеки.
The Airline Safety Network.Європейське агентство авіаційної безпеки.
Мережа авіаційної безпеки.
The Aviation Safety Network.Європейський навчальний центр авіаційної безпеки.
The European Training Centre for Aviation Safety.Організація авіаційної безпеки.
Organization of aviation security.Питань авіаційної безпеки і тероризму.
Commission on Aviation Security and Terrorism.Президентська комісія питань авіаційної безпеки і тероризму.
The President 's Commission on Aviation Security and Terrorism.Агентство авіаційної безпеки Євросоюзу.
THE EUROPEAN UNION AVIATION SAFETY AGENCY.Льотний екіпаж, його роль і місце в системі авіаційної безпеки.
Flightcrew, its role and place in the aviation safety system.Як змінилися правила авіаційної безпеки після терактів 11 вересня:?
How have air safety standards changed in response to the September 11 attacks?Зараз ми починаємо розгортання по всій державі системи авіаційної безпеки.
We are starting to deploy an aviation security system across the whole country.Послуга Fast Line- окремий коридор проходження авіаційної безпеки та паспортного контролю*.
Fast Line service separate air security and passport control passing corridor*.Що встановлює процедури проведення інспекцій Комісії у сфері авіаційної безпеки.
The procedures for conducting Commission inspections in the field of aviation security.Заключна нарада проекту ТРАСЕКА про авіаційної безпеки і навколишнього цивільній.
The Final Meeting of the“ TRACECA Civil Aviation Safety Security and Environment Project.Прискорене проходження авіаційної безпеки та паспортного контролю з послугою Fast Line.
Accelerated passage of aviation security and passport control with Fast Line service.Ручна поклажа повинна відповідати нормам авіакомпанії та вимогам авіаційної безпеки.
Hand luggage must comply with the stated requirements of your carrier and flight security.Послуга Fast Line(прискорене проходження авіаційної безпеки та паспортного контролю на виліт).
Fast Line service(accelerated air security check and passport control for departures).Фактично ці машини стануть головним елементом єдиної системи авіаційної безпеки.
In fact,these machines will become the main element Служба авіаційної безпеки використовує найсучасніші технічні засоби і передові технології.
Про це повідомляють данськаконсультаційна компанія To70 та Мережа авіаційної безпеки у своїх звітах.
Позачергове проходження контролю авіаційної безпеки та паспортного контролю Fast Line в аеропорту Бориспіль.
Extra passage Мережа авіаційної безпеки повідомляє, що загалом у світі сталося 10 смертельних інцидентів, у яких загинули 79 людей.
A report by the Airline Safety Network said there were a total of ten fatal accidents, resulting in 79 deaths previous year.Один з регіональних центрів системи авіаційної безпеки МВС буде розміщуватися у Чернівцях»,- сказав Арсен Аваков.
One of the regional centers of the aviation security system of the Ministry of Internal Affairs will be located in Chernivtsi", Arsen Avakov said.Мережа авіаційної безпеки повідомляє, що загалом у світі сталося 10 смертельних інцидентів, у яких загинули 79 людей.
The Airline Safety Network reports that there were a total of 10 fatal accidents involving cargo jets, resulting in 79 deaths.Ви також берете участь у детальному обговоренні питань безпеки, авіаційної безпеки та досягнень у технології керування трафіком…[-].
You will also participate in detailed discussions about security, air safety, and advances in traffic control technology…[-].У 2014 році Європейська Асоціація Авіаційної Безпеки заявила, що електронні пристрої не становлять загрози для безпеки літаків.
According to European's Aviation Safety Agency in 2014, the electronic devise are a no more threat to the Рівень вулканічної небезпеки був підвищений дочетвертого(небезпека виверження в безпосередній близькості від вулкана), а код авіаційної безпеки змінений на помаранчевий.
The volcanic hazard level was raised tofourth(eruption hazard in the immediate vicinity of the volcano), and the aviation safety code was changed to orange.Студенти будуть вивчати авіаційної безпеки, охорони навколишнього середовища операцій, управління ресурсами екіпажу, системи управління польотом, планування польотів, а також додаткові польоти вертольотів.
Students will study aviation safety, environmental operations, crew resource management, flight management systems, flight planning, and advanced helicopter operations.Рівень вулканічної небезпеки був підвищений дочетвертого(небезпека виверження в безпосередній близькості від вулкана), а код авіаційної безпеки змінений на помаранчевий.
The level of volcanic danger was increased to thefourth(danger of eruption in the immediate vicinity of the volcano), and the aviation security code was changed to orange.
