Що таке АВІАЦІЙНОЇ ГАЛУЗІ Англійською - Англійська переклад

• of the aviation industry
• of the airline industry
• in the air industry
• aviation sector

Приклади вживання Авіаційної галузі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світової авіаційної галузі.
The World Aviation Industry.

До недавнього часу це був безальтернативний матеріал для авіаційної галузі.
Until recently, it was uncontested material for the aviation industry.

Розвитку авіаційної галузі України.
The Aviation Industry Sector of Ukraine.

Перспективи розвитку авіаційної галузі в Україні.
Prospects for the development of the aviation industry in Ukraine.

Вони розробляються усіма авіаційними інститутами і підприємствами авіаційної галузі.
They are developed by all aviation institutes and enterprises of the air industry.

Асоціації авіаційної галузі України.
The Association of the aviation industry of Ukraine.

Досвід роботи у великих компаніях авіаційної галузі, в тому числі іноземних;
Experience in large companies in the aviation industry, including foreign ones;

PR-бюро«Дієслово» організувало прес-конференцію на тему:«Криза авіаційної галузі…».
The PR bureau Dieslovo organized a press conference on a subject:"Crisis of aviation industry…".

Тематика:«Криза авіаційної галузі: олігархат остаточно закриває небо для народу України.
Subject:"Crisis of aviation industry: the oligarchs finally closes the sky for the people of Ukraine.

На прес конференції можна буде отримати відповіді на поточні питання в діяльності авіаційної галузі.
At the press conference, it will be possible to get answers to current issues in the aviation industry.

Для країни це означає розвиток авіаційної галузі та мережі регіональних аеропортів.
For the country, it means development of the aviation industry and the network of regional airports.

Міністерство інфраструктури координує і контролює діяльність 17 підприємств авіаційної галузі, основними з яких є:.
The Ministry of Infrastructure coordinates and controls activity of 17 enterprises of aviation sector.

У плані розвитку авіаційної галузі- відкриття 350 напрямків для польотів з усіх аеропортів України.
As for the development of the aviation industry, it is planned to open 350 destinations for flights from all airports in Ukraine.

У ході прес-конференції на тему:"Криза авіаційної галузі: чи можна врятувати українське небо від банкрутства?
During a press conference on the theme:"The crisis of the airline industry: is it possible to save from bankruptcy Ukrainian sky?

Ми розуміємо, що бізнес аеропорту, як такий, все більше стає“базовим елементом” в розвитку авіаційної галузі.
We understand that the airport business as such is increasingly becoming a“pillar” in the development of the aviation industry.

Водночас важливим досягненням авіаційної галузі Китаю стала розробка безпілотного літака, що працює на сонячній енергії.
At the same time, an important achievement of China's aviation industry was the development of an unmanned aircraft operating on solar energy.

Спілкування на всіх рівнях, починаючи з керівника та закінчуючи виконавцями різних підприємств і організацій авіаційної галузі.
Communicate at all levels, starting from the executive to the operators of various enterprises and aviation industry organizations.

Таким чином, Boryspil Magazine став якісним і єдиним в Україні інформаційним продуктом авіаційної галузі, присутнім на міжнародних заходах.
So, Boryspil Magazine has become a high-quality and the only information product in Ukraine in the aviation industry, present at international events.

Більше 20 років ПУМБ є надійним партнером для великих корпоративних клієнтів, серед яких є і компанії авіаційної галузі.
For over two decades FUIB has been the reliable partner to large corporate customers which include the companies operating in the air industry.

Асоціації підприємств авіаційної галузі України вдалося після тривалої боротьби зняти з посади керівника Державної авіаслужби України Д.
Also we(Associations of enterprises of aviation industry of Ukraine) succeeded after a long struggle to shift the Chairman of the National Aviation Service D.

Деякі університети пропонують спеціалізовані програми для тих, хто бажає працювати з діловими або управлінськими аспектами авіаційної галузі.
Some universities offer specialized programs for those wishing to work with the business or management aspect of the aviation industry.

Близько двох третин пілотів вийдуть на пенсію в найближчі роки, а також в інших областях авіаційної галузі також ненасиченим з кваліфікованими заявниками.
About two-thirds of airline pilots will retire in the coming years, and other areas of the aviation industry are also undersupplied with qualified applicants.

Розробка проекту авіаційної стратегії України до 2030 року разом із Міністерством, аеропортами України та експертами авіаційної галузі.
Development of the draft of aviation strategy of Ukraine 2030(in cooperation with MoI, airports of Ukraine, aviation sector experts).

Як частина ступеня бакалавра в галузі управління авіацією, ви дізнаєтеся про специфіку авіаційної галузі з її глобальними мережами, проблемами та механізмами управління та нав….
As part of your Bachelor degree in International Aviation Management, you will learn about the specifics of the aviation industry with its global networks, management challenges and mechanisms.

Для збереження авіаційного потенціалу в рамках стратегії підвищення його конкурентоспроможності необхідна державна підтримка авіаційної галузі.
To save the aircraft-building as a strategy to increase its competitiveness requires government support for the aviation industry.

Наша програма Airline Business пропонує студентам з динамічними і модернізованих курсів, які не відстає від постійно мінливих потреб авіаційної галузі.
Our Airline Business program offers students with dynamic and modernized courses that keep up with the ever-changing needs of the airline industry.

Традиції, закладені Олегом Костянтиновичем, його далекоглядність дозволили ДП„АНТОНОВ” подолати складні часи та залишитись флагманом авіаційної галузі сучасної України.
The traditions, based by Oleg Antonov, his foresight let Antonov Company to overcome hard times and remained a leader in aviation field in modern Ukraine.

Авіакомпанія не буде покладатися на викопне паливо і буде працювати з нульовими викидами- значний крок вперед в інноваціях і розвитку авіаційної галузі.
A Harbour Air ePlane will have zero reliance on fossil fuels and produce zero emissions- a significant step forward in the innovation and advancement of the airline industry.

В квітні вони презентуватимуть власні бізнес-ідеї, стартапи які оцінюватиме журі«Авіатора 2019», куди ввійшли найкращі представники авіаційної галузі.
In April, they will present their business ideas, start-ups and the development of the jury of“Aviator 2019”, which includes the best representatives of the aviation industry.