Що таке ALL ACTS Українською - Українська переклад

• всі акти
• всі дії
• всіх актів
• всіх дій
• всі діяння
• всі вчинки

Приклади вживання All acts Англійська мовою та їх переклад на Українською

All acts of public service.
Всі дії публічної влади.

I condemn all acts of terrorism.
Суворо засуджую будь-які акти тероризму.

The Manager agrees to perform all acts and.
Керівник відповідає за всі дії і.

UARR condemns all acts of terrorism.
Рішуче засуджую будь-які акти тероризму.

The Contractor is responsible for all acts and.
Керівник відповідає за всі дії і.

All acts which restrict the independence of a judge are void.
Недійсні будь-які акти, які обмежують незалежність судді.

We strongly denounce all acts of terrorism.
Суворо засуджую будь-які акти тероризму.

All acts or decisions of the authorities shall be subject to judicial review….
Всі дії чи рішення адміністрації підлягають судовому контролю….

The EU strongly condemns all acts of terrorism.
Суворо засуджую будь-які акти тероризму.

All acts of the president required a countersignature of the competent minister.
Кожний акт президента вимагав контрасиг­нації відповідного міністра.

The Government condemned all acts of vandalism.
Міська влада засуджує будь-які прояви вандалізму.

Therefore, all acts that lead to indecent acts are also banned in Islam.
Таким чином, всі вчинки, які призводять до непристойних дій, також заборонені в Ісламі.

They shall be protected against all acts of violence and reprisals.
Їх необхідно захистити від будь-яких актів насильства і репресій.

Absolutely all acts of human activities are aimed at meeting the needs of that person.
Абсолютно всі акти діяльності людини своєю метою мають задоволення потреб цієї людини.

Spoken or written and all acts performed by them in.
Щодо сказаного або написаного ними та всіх дій, вчинених ними як посадовими особа­.

All acts of terrorism were criminal and unjustifiable, independent of their motivation.
Всі акти тероризму є злочинними і невиправданими, незалежно від їх мотивів або проявів.

In particular, he shall refrain from and vigorously oppose all acts of corruption.
Зокрема, він утримується і рішуче протистоїть всім актам корупції.

Or written and all acts done by them in their capacity as.
Щодо сказаного або написаного ними та всіх дій, вчинених ними як посадовими особа­.

Heads of states, heads of governments and Ministers of Foreign Affairs- for the purpose of making of all acts relating to the conclusion of the agreement;
Голови держав, голови урядів і міністри закордонних справ- з метою здійснення всіх актів, що стосуються укладення договору;

Islam prohibits all acts of aggression against the honor, the dignity and the privacy of people.
Іслам забороняє всі акти агресії проти честі, гідності та приватного життя людей.

It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify all acts relating to the operations of the Company.
Їм надаються найширші повноваження надавати накази, виконувати або погоджувати всі дії, пов'язані з діяльністю Компанії.

Second, until this day all acts of Russian aggression happened on our[Ukrainian] territory.
По-друге, досі всі акти російської агресії проти України відбувалися на нашій території.

Canadian law enforcement agencies will protect the rights of all Canadians and will make every effort to apprehend the perpetrators of this act and all acts of intolerance.".
Канадські правоохоронні органи захищатимуть права всіх канадців і докладуть усіх зусиль, щоб затримати виконавців цього акту і всіх актів нетерпимості».

All acts of violence must be immediately stopped and thoroughly investigated,” reads the statement of Ms Ashton.
Всі акти насильства має бути негайно припинено і ретельно розслідувано",- йдеться у заяві Ештон.

Each State Party shall ensure that all acts of torture are offences under its criminal law(Article 4)….
Кожна держава-учасниця зобов'язується також розглядати всі акти катування«відповідно до її кримінального законодавства»(ст. 4).

Canadian law enforcement agencies will protect the rights of all Canadians and will make every effort to apprehend the perpetrators of this act and all acts of intolerance,” he said.
Канадські правоохоронні органи захищатимуть права всіх канадців і докладуть усіх зусиль, щоб затримати виконавців цього акту і всіх актів нетерпимості»,- сказав Трюдо.

Me it seems to that all acts come true on emotions, and the comprehension of the actions appears already later.
Мені здається, що всі вчинки здійснюються на емоціях, а осмислення своїх дій з'являється вже пізніше.

We condemn all acts of violence against civilians, including acts of terror, as well as acts of provocation, incitement and destruction.
Резолюція засуджує всі акти насильства по відношенню до цивільних осіб, в тому числі тероризм, провокації і руйнування.

You are fully responsible for all acts or omissions of any third party with access to your EXBASE. IO Account.
Ви несете повну відповідальність за всі дії або бездіяльність будь-якої третьої особи, яка має доступ до вашого Аккаунту EXBASE. IO.

They were entitled to perform all acts necessary for the"visitation, correction, and reform of both head and members of all houses of friars and nuns.".
Їм було доручено виконувати всі дії, необхідні для“візитації, виправлення та реформування проводу і членів усіх чоловічих та жіночих домів”.