Що таке ALL CHANCES Українською - Українська переклад

• всі шанси

Приклади вживання All chances Англійська мовою та їх переклад на Українською

We believe that our schools have all chances to get into a preliminary list at least.
Ми переконані, що наші школи мають усі шанси потрапити хоча б у попередній список.

The Head of Shell in Ukraine Graham Tiley stated, that notwithstanding the hard times for Ukraine our country has all chances to implement energy sector reforms.
Голова компанії Шелл в Україні Грехем Тайлі відзначив, що незважаючи на важкі часи для України, наша держава має всі можливості для реформування енергетичного сектору.

Critics believe that the film has all chances to become the best blockbuster of the year.
Кінокритики вважають, що у фільму є усі шанси стати кращим фантастичним блокбастером року.

OUTLOOK, armed with the latest analytical data and forecasts, would like to tell our readers about fastest-changing cities that have all chances to become world centres very soon.
OUTLOOK, озброївшись найостаннішими аналітичними даними і прогнозами, розповідає про міста, котрі мають усі шанси стати світовими центрами вже зовсім скоро.

Therefore, a product has all chances to be liked by consumers and become a star of Sandora brand in 2018.
Тож продукт має усі шанси сподобатися споживачам та стати зіркою бренду Sandora у 2018 році.

Note to the Head of Companies: even if today it seems that your company is not involved in energy sector, there are all chances that tomorrow it may become a full-fledged part of your business.
Керівникам на замітку: навіть якщо сьогодні вам здається, що ви точно не займаєтеся енергетикою, є всі шанси, що завтра вона може стати повноцінною частиною вашого бізнесу.

In addition, Ukraine has all chances to create another Silicon Valley of the Eastern Europe in the IT sector.
Окрім цього, Україна має усі шанси створити Кремнієву долину Східної Європи для IT сектору.

Rate yourself impartially: if you are not ready, the beginning of independent life it is better to postpone, otherwise you have all chances to quickly return home under the wing of caring parents.
Оцініть себе неупереджено: якщо ви не готові, початок самостійного життя краще відкласти, інакше ви маєте всі шанси дуже швидко повернутися додому під крило дбайливих батьків.

Perhaps it has all chances to become the default environment due to its excellent compatibility with the existing code.
Мабуть, у нього є усі шанси стати середовищем за умовчанням із-за відмінної сумісності з існуючим кодом.

In turn participants, young"gamers of the information space" have all chances to become a catalyst for changes for the better.
У свою чергу учасники проекту, молоді«геймери інформаційного простору» мають усі шанси стати каталізатором змін на краще.

It is considered that this project"has all chances to occupy its place in the world catalog of the most bloody films in Category B", and that"the show promises to be piggishly epic.".
Відзначається, що у даного проекту«є всі шанси зайняти своє місце в світовому каталозі найкривавіших кінофільмів категорії B», а також, що«видовище обіцяє бути по-свинськи епічним».

Many successful people, who have been engaged in the agricultural occupation for a long time, consider that farming is a rather promising direction of activity, which has all chances to become a source of stable income.
Багато успішні люди, які давно займаються сільськогосподарським бізнесом, вважають, що фермерство- це досить перспективний напрямок діяльності, що має всі шанси стати джерелом стабільного доходу.

The ART KVARTAL City Space has all chances to become the cultural centre of New Odesa- with art spaces and street sculptures.
ART KVARTAL City Space має всі шанси стати культурним центром Нової Одеси- з арт-просторами й вуличними скульптурами.

If in time to understand that the child is prone to illness and take all the necessary measures to limit the stress on the child, then there are all chances to stop the development of vegetative-vascular dystonia.
Якщо вчасно зрозуміти, що дитина схильна до хвороби і вжити всіх необхідних заходів для обмеження стресу на дитину, то є всі шанси зупинити розвиток вегетативно-судинної дистонії.

And placing the bet on this alliance, Russia has all chances to return to the agitated by“Arab revolutions” region on new positions.
І зробивши ставку на цей альянс, Росія має усі шанси повернутися на нові позиції в розбурханий«арабськими революціями» регіон.

I, Gregory(also known as Mustang Wanted), a citizen of Ukraine, is forced not for the sake of my own wit to make a confession in order to make possible the release of innocent Russian citizens, who are accused of hooliganism and who have all chances to become victims of the Russian justice, widely known for its fairness.
Я, Григорій(він же Mustang Wanted), громадянин України, змушений НЕ красного слівця заради зробити визнання, спрямоване на звільнення обвинувачених у хуліганстві невинних російських громадян, які мають всі шанси стати жертвами широко відомого своєю справедливістю Російського правосуддя.

In addition, the holder of such lines on the palm of your hand, has all chances to become a great magician/ witch, because he knows how to do something that is not given to others.
Крім того, власник таких ліній на долоні, має всі шанси на те, щоб стати великим магом/ відьмою, оскільки він уміє робити те, що не дано іншим людям.

Do not trust the online store, which can not guarantee the privacy of your personal information, as in this case, have all chances to receive an e-mail marketing messages of all kinds, that is SPAM.
Не варто довіряти інтернет-магазину, який не може гарантувати конфіденційність Ваших особистих даних, тому що в цьому випадку є всі шанси отримувати на e-mail всякого роду рекламні повідомлення, тобто СПАМ.

The domestic pharmaceuticals industry has all chances along with medicine, whose transformation can attract investment, to become the driver of the Ukrainian economy, and in this market“Darnytsia” holds leading positions.
Вітчизняна фарма має всі шанси на ряду з медициною, транформація якої здатна залучити інвестиції, стати драйвером української економіки і в цьому ринку«Дарниця» займає лідируючі позиції.

Some sources have expressed hope for an improvement in the frequency potential of 65 nm Phenom X4 processors, although the model 9950 with a frequency of 2.6 GHz, has all chances to become the last representative of the technical process and further improvement in the frequency potential will be brought only 45 nm processors.
Деякі джерела висловлюють надію на поліпшення частотного потенціалу 65 нм процесорів Phenom X4, хоча модель 9950 з частотою 2. 6 ГГц має всі шанси стати останнім представником даного техпроцесу, і подальші поліпшення в частотному потенціалі будуть принесені тільки 45 нм процесорами.

It means, that the economy of Ukraine has all chances to increase growth even more than 12%, however to reach it in present conditions, one can not do without radical changes of innovative policy, structure of economy, and also without radical reduction of transaction costs.
Це означає, що економіка України має всі шанси збільшити зростання навіть понад 12%, однак, щоб досягти цього в сучасних умовах, не обійтися без радикальних змін в інноваційній політиці, в структурі економіки, а також без скорочення трансакційних витрат.

Ukrainians can raise the minimum wage by the end of the year This year, the Cabinet has all chances to make the minimum wage in Ukraine at the level of 4200 UAH, said Pavlo Rozenko.
У нинішньому році в Кабміну є всі шанси зробити мінімальну заробітну плату в Україні на рівні 4200 грн, заявив Павло Розенко.

As representatives of the company, the best candidate, which has all chances to be interviewed in Gazprom, is either the same person, with the highest professional level, or a young professional with huge potential.
Як заявляють представники компанії, кращим кандидатом, який має всі шанси пройти співбесіду в Газпром, є або ж людина, володіє високим професійним рівнем, або ж молодий фахівець з величезним потенціалом.

Every resident of the capital and its suburbs know that searching for a pleasant summer holiday or for celebrations the best solution is to rent houses and cottages in the suburbs Modern, comfortable cottages Rublyovo-Uspensky highway has all chances to make the rest the weary city dweller in an unforgettable tale that will be remembered with awe in his soul, and unusual warmth.
Кожен житель столиці і її околиць знає, що у пошуках приємного літнього відпочинку або для проведення святкових заходів найоптимальнішим рішенням є оренда будинків і котеджів в Підмосков'ї Сучасні, комфортабельні котеджі на Рублево-успенському шосе мають всі шанси перетворити відпочинок втомленого городянина на незабутню казку, яка згадуватиметься з трепетом в душі і незвичайною теплотою.

Art Wave of Peace” was not only the largest children's occasion in 2017, but also had all chances to be artistic event of the year, since hundreds of people from almost all regions were involved in organizing it.
Мистецька хвиля миру»- подія, що стане не лише найчисельнішою дитячою акцією України в 2017 року і має всі шанси бути мистецькою подією року, адже до її організації залучені сотні людей практично з усіх регіонів країни.

A lot of experts believe that the procedure of sentencing in absentia is imperfect and gives all chances to Viktor Yanukovych to win the case against Ukraine in the European Court of Human Rights.
Велика кількість експертів вважає, що процедура заочного засудження є недосконалою, і такою, що дає усі шанси Віктору Януковичу на виграш справи проти України в Європейському суді із прав людини.

Mass-scale stakes of all major players on the network for buying votes, that is, we have all chances to repeat the disgraceful history of Chernihiv(District 205), only across the whole country.
Масова ставка у всіх основних гравців на мережі скупки голосів, тобто ми маємо всі шанси на повторення ганебної історії Чернігова(округ 205), тільки в масштабах всієї країни.

It can be said that this simplification legalized freelancing as an activity, and now Ukraine has all chances to reach the third place in the world freelance arena(at this stage, Ukraine ranks fourth after India, the USA, the Philippines).
Можна сказати, це спрощення легалізувало фріланс як діяльність, і тепер Україна має всі шанси вийти на 3-е місце на світовій фріланс-арені(на даному етапі Україна займає 4 місце після Індії, США і Філіппін).

It can be said that this simplification legalized freelancing as an activity, and now Ukraine has all chances to reach the third place in the world freelance arena(at this stage, Ukraine ranks fourth after India, the USA, the Philippines).
Можна сказати, що таке спрощення легалізувало фріланс як діяльність, а в України тепер є всі шанси вийти на 3-тє місце на світовій фрілас-арені(на даному етапі Україна посідає 4-ту позицію після Індії, США та Філіппін).

Hugues Mingarelli in his public speeches for the Ukrainian audience used to say that Ukraine has all chances to become a developed European state and is always at the center of EU attention, primarily because of Russia's aggression in the East.
У виступах Хьюга Мінгареллі перед українською аудиторією часто звучить твердження того, що Україна має всі шанси стати розвиненою європейською державою і завжди є в центрі уваги ЄС, насамперед у зв'язку з російською агресією на Сході країни.