Що таке ALL DOUBTS Українською - Українська переклад

• всі сумніви

Приклади вживання All doubts Англійська мовою та їх переклад на Українською

IMing removes all doubts.
Трамп відкидає усі підозри.

All doubts must be erased.
Всі сумнівні треба викинути.

The master soon removed all doubts.
Принц скоро розсіяв усі сумніви.

All doubts instantly disappeared.
Усі сумніви тут же відпали.

But when we saw so many happy faces all doubts disappeared.
Коли ж ми побачили стільки щасливих облич- усі сумніви зникли.

All doubts instantly disappeared.
Тоді відразу пропадуть усі сумніви.

When the brigade arrived in the settlement, all doubts dispersed.
Але коли військові прийшли на знімальний майданчик, усі сумніви розвіялись.

All doubts were forgotten after the first train arrived at Carlsbad.
Усі сумніви розвіялися після того, як перший потяг прибув в Карлсбад.

But, if you are not sure about something, it's better to consult a doctor and dispell all doubts.
Але, якщо ви не впевнені в чомусь, краще звернутися до лікаря і розвіяти всі сумніви.

Beyond all doubts, a rose is the most preferable, most popular, most significant flower.
Поза всякими сумнівами, троянда- найулюбленіша, популярна, найбагатозначніший квітка.

I seem to perceive some confusion in your question, and I will try to clarify all doubts as much as I can.
Я, здається, сприймають деяку плутанину в питання, і я спробую прояснити всі сумніви як можна більше.

All doubts which cannot be dispelled shall be resolved to the benefit of the accused.
Усі сумніви, які не представляється можливим усунути, тлумачаться на користь підсудного.

If you are still thinking whether to go or not to go, we are sure that our reports will dispel all doubts.
Якщо ви все ще сумніваєтесь, їхати чи не їхати, то ми впевнені, що після наших звітів усі сумніви відпадуть.

But with all doubts, they can not refute linguists, and now the scythology is practically is tramping in place.
Але при всіх сумнівах, вони не можуть спростувати лінгвістів і тепер скіфологія практично тупцює на місці.

At the end of the road the heroes will meet Jesus Christ himself, who will dispel all doubts that emerged during a long journey.
В кінці шляху героям зустрінеться сам Ісус Христос, який розвіє всі сумніви, що з'явилися впродовж тривалої подорожі.

However, all doubts and conjectures were dispelled by the CityArt project coordinator Geo Leros, who explained that the artist had drawn a carousel.
Однак всі сумніви і припущення розвіяв координатор проекту CityArt Гео Лерос, який пояснив, що художник намалював карусель.

But if you are still in thought, we recommend that you sign up for a consultation with a good specialist who will dispel all doubts.
Але якщо ви все ще в роздумах, то рекомендуємо записатися на консультацію до хорошого фахівця, який розвіє всі сумніви.

Through a process of sustained inquiry, we can become free from all doubts about the true nature of reality as described by the Buddhist teachings.
У ході тривалого дослідження можна позбавитися від усіх сумнівів про справжню природу дійсності, як її пояснюють у буддійських ученнях.

Therefore, each person must learn once and for all that he really has great willpower, and he only needs to cast aside all doubts and begin to act actively!
Тому кожна людина повинна засвоїти раз і на завжди, що вона насправді має величезну силу волі, і потрібно лише відкинути всі сумніви і почати активно діяти!

While all doubts about the existence of My Son will flee from the minds of those who are blind to the truth of the word of God- for many, they will need spiritual direction once the truth of The Warning is revealed.
Хоча всі сумніви щодо Існування мого Сина щезнуть з умів тих, які сліпі до Істини Слова Божого- багато з них потребуватимуть духовного проводу, як тільки Правда Попередження вікриється.

Vadym was not abandoned- thanks to support and help, and his own self-belief he overcame all doubts and seized his chance to live.
Вадима не кинули напризволяще- завдяки підтримці та допомозі він повірив у себе, переборов усі сумніви і не згаяв свій шанс на життя.

When all doubts with regard to the"Yekaterinburg remains" have been removed and reasons for confusion and opposition in society have disappeared, then it will be necessary to revisit the final decision on the matter of the place of their burial'.
Коли будуть зняті всі сумніви щодо„екатеринбургских останків“ і зникнуть підстави для збентеження і протистояння в суспільстві, слід повернутися до остаточного вирішення питання про місце їх поховання».

Study material helps in taking revisions of what is there online so that the student clarifies all doubts and then attempts the relevant question papers.
Навчальний матеріал допомагає в прийнятті перегляд того, що викладається в Інтернеті, так що студент уточнює всі сумніви і потім намагається відповідних документів питання.

All doubts were dispelled two years later, when a number of Range Rover vehicles, managed by a group of British soldiers under the command of Major John Blashford-Snell, made a rally from Anchorage, Alaska to the Argentine city of Ushuaia.
Всі сумніви були розвіяні двома роками пізніше, коли кілька автомобілів Range Rover, керованих групою британських військових під командуванням майора Джона Блешфорда-Снелла(John Blashford-Snell), зробила автопробіг з Анкориджа на Алясці в аргентинське місто Ушуайа.

Later, when he was already at the age of 90, Anastasia began to argue, that the tombstone is located in the exact place of burial of the sisters and all doubts are only conjectures.
Позднее, будучи вже у віці за 90, Анастасія Цвєтаєва стала стверджувати, що надгробок знаходиться на точне місце поховання сестри і всі сумніви є всього лише домислами.

This means that during the examination, all doubts as to the similarity with a well-known mark shall be resolved to provide a greater protection when goods are similar, and where a mark is identical to the well-known mark, the concept of homogeneity is interpreted more broadly.
Тобто, при експертизі всі сумніви з подібності з загальновідомим знаком повинні вирішуватися на користь надання йому більш широкої охорони при однорідності товарів, а при тотожність знака з загальновідомим більш широко трактується поняття однорідності.

A fresh report from research company DeviceAtlas that studies mobile device with Internet access, should dispel all doubts the superiority of Apple of even the most diehard skeptics.
Свіжий звіт дослідницької компанії DeviceAtlas, що вивчає мобільні пристрої з інтернет-доступом, повинен розвіяти всі сумніви в перевазі Apple навіть у самих переконаних скептиків.

The idea became a reality at the initial stage of study process, when Lyubov received the first cooperation proposal, and the first lecture on the subject of“Corporate Governance” removed all doubts afterwards.
Ідея втілилася в реальність ще на стартовому етапі навчання, коли надійшла перша пропозиція про співпрацю, а перша лекція з предмету«Корпоративне управління» подолала всі сумніви.

But if something goes wrong in your life and at that moment accidentally gets into the company of drug addicts, as all doubts immediately disappear, and you will not refuse to prick or tighten a cigarette with marijuana.
Але варто лише чогось в житті піти наперекосяк і в той момент випадково потрапити в компанію наркоманів, як всі сумніви відразу ж зникнуть, і ви не відмовитеся вколотися або затягнутися цигаркою з марихуаною.

I am really thankful to you because i tried your Hack facebook software and i hacked my partner account with the help of your facebook hacking software i clear my all doubts about my partner and we are close to each other now.
Я дуже вдячна Вам тому що я намагався програмне забезпечення facebook рубати і я зламав мій партнер рахунок за допомогою facebook злому програмного забезпечення очистити всі сумніви про мій партнер, і ми близькі один до одного зараз.