Що таке ALL NECESSARY MEASURES Українською - Українська переклад

• всіх необхідних заходів
• усі необхідні засоби
• всі необхідні міри
• всі необхідні заходи

Приклади вживання All necessary measures Англійська мовою та їх переклад на Українською

The-- will use all necessary measures to protect Libyan civilians.
Цей мандат надає право застосовувати усі необхідні засоби для захисту цивільного населення Лівії.

So we obviously take this situation with utmost seriousness, and we are taking all necessary measures.
Безумовно, нам це дуже цікаво, і ми здійснюємо всі необхідні кроки.

Nestlé takes all necessary measures to keep your personal information private and secure.
Нестле приймає усі необхідні міри, щоб зберегти вашу персональну інформацію конфіденційною та захищеною.

Operative group arrives at the object and take all necessary measures to prevent crime.
Тревожна група по тривожному сигналу прибуває на об'єкт і приймає всі необхідні міри з попередження правопорушення.

To take all necessary measures to ensure that the declaring of a martial law does not lead to a deterioration of the economic situation.
Вжити усіх необхідних заходів, щоб введення воєнного стану не призвело до погіршення економічної ситуації.

The Council decides to remain permanently seized, in order to be in a position to take rapidly all necessary measures.
Рада вирішила залишатися постійно напоготові, щоб бути узмозі швидко прийняти усі необхідні заходи.

This mandate authorizes NATO to use all necessary measures to protect the civilian population of Libya.
Цей мандат надає право застосовувати усі необхідні засоби для захисту цивільного населення Лівії.

We take all necessary measures of protection for saving your personal information and require the third party which stores or processes your personal information for us to follow the same principle.
Ми приймаємо усі необхідні засоби захисту для збереження Вашої особистої інформації, а також вимагаємо від третіх осіб, які для нас зберігають чи обробляють Вашу особисту інформацію, щоб вони дотримувались того ж принципу.

Com do so at their own risk and responsibility to take all necessary measures against viruses or other destructive elements.
Com, роблять це на власний ризик і несуть відповідальність за всі необхідні заходи проти вірусів та інших небезпечних елементів.

Turkey is taking all necessary measures to maintain peace in the Black Sea region: on the water; in the air; and on the ground.
Туреччина зараз вживає усіх необхідних заходів для збереження миру у Чорноморському регіоні- як на воді, у повітрі, так і на суходолі.

Still, UEFA is"working closely with the home clubs and local authorities to ensure all necessary measures are implemented to guarantee safety.".
Однак УЄФА тісно співпрацює з клубами-господарями матчів та місцевою владою, аби переконатися, що"вжито всіх необхідних заходів для гарантування безпеки".

Determined to take all necessary measures to eliminate from the African continent the scourge that mercenarism represents;
Будучи сповнені рішучості прийняти всі необхідні міри для ліквідації на африканському континенті лиха, що являє собою найманство.

The Ministry of Education and Science of Ukraine should implement all necessary measures to abolish normative acts that contradict the Law of Ukraine“On Education”.
Міністерство освіти і науки України має здійснити усі необхідні заходи для скасування застарілих нормативних актів, що суперечать Закону України«Про освіту».

Moreover, all necessary measures must be carried out within 48 hours, or significantly increases the risk of blood clots and other complications appearance.
При цьому всі необхідні заходи повинні бути проведені протягом 48 годин, інакше істотно підвищується ризик утворення тромбів і появи інших ускладнень.

Urges the authorities of the states referred to in this resolution to take all necessary measures to resolve the outstanding implementation problems identified in the Assembly report;
Закликає владу держав, згаданих у цій резолюції, вжити усіх необхідних заходів для вирішення явних проблем впровадження визначених у доповіді Асамблеї;

Employers shall take all necessary measures to eliminate or minimize the risks to safety and health in mines under their control, and in particular:.
Роботодавці вживають усіх необхідних заходів для усунення або мінімізації ризиків безпеці та гігієні праці в шахтах, які знаходяться під їхнім контролем, та, зокрема:.

The resolution authorizes U.N. members to take"all necessary measures" to protect civilians, including a ban on all flights over Libya.
Резолюція РБ ООН дозволяє країнам організації вдатися«до всіх необхідних заходів» для захисту цивільного населення, включно із встановленням заборони всіх польотів над Лівією.

The Parties shall take all necessary measures in order to prevent full or partial disclosure of specified information or acknowledgement of third parties with it without prior mutual agreement.
Сторони вживатимуть усіх необхідних заходів для того, щоб запобігти повному або частковому розголошенню вказаних даних або ознайомленню з ними третіх осіб без попередньої взаємної домовленості.

The contracting parties shall take all necessary measures to eradicate all mercenary activities in Africa.
Договірні сторони приймають усі необхідні міри для викорінювання будь-якої найманської діяльності в Африці.

Washington said they were taking all necessary measures to protect its population and allies from the unfair prosecution by this illegitimate court.
У Вашингтоні заявили, що використовують усі необхідні засоби для захисту своїх громадян і союзників від несправедливого переслідування з боку цього незаконного суду.

The States Parties to this Convention undertake to take all necessary measures to ensure the application of the principles enunciated in paragraph 1 of this article.
Держави-сторони цієї Конвенції зобов'язуються вживати всіх не­обхідних заходів, щоб забезпечити застосування принципів, викладених у пункті 1 цієї статті.

The Security Service of Ukraine takes all necessary measures within its area of responsibility to release Ukrainian captives and return them to their families.
СБ України в межах компетенції вживає усі необхідні заходи для звільнення українських бранців та їх повернення до своїх родин.

In accordance with Article 56 of the Association Agreement between Ukraine and the EU, Ukraine takes all necessary measures to achieve compliance with EU technical regulations and standardization, metrology and, in particular, accreditation systems.
Відповідно до статті 56 Угоди про Асоціацію між Україною та ЄС, Україна вживає всіх необхідних заходів з метою досягнення відповідності з технічними регламентами ЄС та системами стандартизації, метрології та, зокрема, акредитації.

Calls on the authorities to take all necessary measures to protect these essential aspects of a democratic society and to refrain from any attempt to control, directly or indirectly, the content of national media reporting;
Закликає владу вжити всіх необхідних заходів для захисту цих невід'ємних аспектів демократичного суспільства та утриматися від будь-яких спроб контролювати- у прямий чи непрямий спосіб- зміст повідомлень національних ЗМІ;

Turkey has taken and will continue to take all necessary measures against Islamic State," Mr Davutoglu told a news conference in Ankara.
Туреччина вживала і продовжує вживати усіх необхідних заходів проти"Ісламської держави",- сказав пан Давутоглу на прес-конференції в Анкарі.

Let us find the courage needed to take all necessary measures and to protect in every way the lives of our children, so that such crimes may never be repeated.
Знайдімо потрібну відвагу для забезпечення всіх необхідних засобів і захисту в усьому життя наших дітей, щоб такі злочини більше не ‎повторювалися.

Let us find the courage needed to take all necessary measures and to protect the lives of our children in every way, so that such crimes may never be repeated.
Знайдімо потрібну відвагу для забезпечення всіх необхідних засобів і захисту в усьому життя наших дітей, щоб такі злочини більше не ‎повторювалися.

As of the end of 2018, Pivdenny Bank took all necessary measures to achieve the capitalization target level and fulfill the National Bank of Ukraine requirements.
Станом на кінець 2018 року банк«Південний» вжив усіх необхідних заходів для досягнення цільового рівня капіталізації та виконання вимог Національного банку України.

PEN Ukraine urges Ukrainian law enforcement institutions to take all necessary measures to bring the perpetrators of the murder of Kherson public and political activist Kateryna Gandziuk to justice.
Український ПЕН закликає українські правоохоронні органи вжити всіх належних заходів, аби притягнути до відповідальності винуватців убивства херсонської громадської та політичної активістки Катерини Гандзюк.