Що таке ALL PECULIARITIES Українською - Українська переклад

• всі особливості

Приклади вживання All peculiarities Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is important to know all peculiarities and subtleties of the correction.
Важливо знати всі особливості і тонкощі проведення корекції.

We have been developing payment solutions since 2009 and know all peculiarities of using them.
Ми розробляємо платіжні рішення з 2006-го року і знаємо всі тонкощі, пов'язані з їх використанням.

To take into account all peculiarities and not to make a mistake with the registration, one should primarily consult lawyers.
Щоб врахувати всі особливості й не«промахнутися» з реєстрацією компанії необхідно проконсультуватися з юристами.

A family doctor will accompany your baby from birth and will, know all peculiarities of his/her body.
Сімейний лікар буде супроводжувати вашу дитину від самого народження, знатиме всі особливості організму.

Taking into consideration all peculiarities of Russian power market operation we are in a position to provide the fair decision in any case.
Враховуючи всі тонкощі функціонування ринку електроенергії в Україні, ми готові у будь-якій ситуації запропонувати справедливе рішення.

ABEA will help you to enter the Ukrainian market, taking into account all peculiarities of business in Ukraine.
AБEA допоможе Вам вийти на український ринок, з огляду на всі особливості ведення бізнесу в Україні.

Most often, the problem is that not all peculiarities of the market have been taken into account and this is the consequence of incorrect research and forecasts.
Найчастіше проблема в тому, що не враховано всі особливості ринку, а це наслідок невірних досліджень і прогнозувань.

We will find a suitable candidate in the shortest possible time, taking into account all peculiarities of your business.
Ми знайдемо гідного кандидата в найкоротші терміни з урахуванням всіх особливостей вашого бізнесу.

Still on this stage we take into account all peculiarities of the business technology of our customer and offer customized commercially feasible construction solutions.
Вже на цій стадії ми враховуємо всі особливості технології бізнесу клієнта і пропонуємо індивідуальні комерційно доцільні конструктивні рішення.

Besides, you can always negotiate a discount with the owner of the equipment; discuss all peculiarities and features of the goods.
До того ж, з власником обладнання завжди можна домовитися про знижку, обговорити всі нюанси і особливості товару.

Transactional lawyers are familiar with all peculiarities of an asset in question, hence they frequently provide legal support within a certain period after closing of a transaction(as a general rule, up until the moment an in-house lawyer arrives to the office and accepts all the matters).
Юристи, які супроводжують угоди, знайомі з усіма нюансами активу і достатньо часто супроводжують юридичні процеси протягом певного часу після здійснення угоди(як правило, до появи in‑house юриста та передачі йому всіх справ).

However, in order not to get into hot water, it is necessary to learn all peculiarities of the automobile world in Norway beforehand.
Але для того щоб не потрапити в незручну ситуацію, варто заздалегідь дізнатися про всі особливості автомобільного світу Норвегії.

Every project we work on has the exact set of services that will maximally boost Your organization's operating efficiency, including all peculiarities of a market you operate on.
Кожен наш проект передбачає саме той набір послуг, який максимально сприятиме підвищенню ефективності діяльності Вашої організації, враховуючи всі особливості ринку, на якому вона працює.

Each corporative client have a personal manager who will consider all peculiarities of Your company and its specific requests for the translation services during the work.
За кожним корпоративним клієнтом закріпляється менеджер, який при роботі враховує всі особливості Вашої компанії та її специфічні вимоги до послуг з перекладу.

For us every new project involves development of a totally unique SEO strategy which considers all peculiarities and wishes of a customer.
Кожен новий проект для нас- це абсолютна унікальна розробка SEO-стратегії з урахуванням усіх особливостей та побажань клієнта.

We use a special approach for every facility and take into account all peculiarities of the facility and customer wishes reflected in the contract for the provision of services.
Для кожного об'єкта ми застосовуємо особливий підхід. Враховуємо всі особливості приміщення та побажання клієнта, що вказані в договорі з надання послуг.

Therapeutic activities at gynecologic diseases are appointed only after a thorough diagnosis and taking into account all peculiarities of organism of a particular patient.
Лікувальні заходи при гінекологічних хворобах призначаються лише після ретельної діагностики і з урахуванням всіх особливостей організму конкретної пацієнтки.

Our consultants can always help you to deal with this information, explain all peculiarities, advise and assist you in the process of Canada immigration Express Entry.
Наші консультанти завжди зможуть допомогти вам впоратися з цією інформацією, пояснити всі особливості, консультувати і допомагати вам у процесі імміграції Канади запис Експрес.

We are fully supportive of your wish to live at the shore of the Back sea, that is why we are building the KANDINSKY Odessa Residence- a residential complex, which responds to all peculiarities of architectural avant-garde.
Ми повністю підтримуємо ваше бажання жити на березі Чорного моря, тому будуємо KANDINSKY Odessa Residence- житловий комплекс, який відповідає всім особливостям архітектурного авангарду.

You may get comprehensive online advisory services from technical experts concerning all peculiarities of operation and features of our equipment, as well as soldering equipment of other manufacturers.
Ви завжди можете отримати онлайн вичерпні консультації кваліфікованих фахівців з приводу всіх особливостей використання і характеристик нашої продукції, а також іншого паяльного обладнання.

We have a rich experience of interaction with representatives of state structures and know all peculiarities that our legislators dictate.
Ми маємо великий досвід у роботі з представниками державних структур та знаємо всі особливості, що передбачені законодавством.

Special web based software was specially developed by our specialists considering all peculiarities and requests of national HydroMeteorological entity.
Спеціальний веб-інтерфейс програмного забезпечення була спеціально розроблено нашими фахівцями з урахуванням всіх особливостей і потреб місцевих гідрометеорологічних умов.

We have a rich experience of interaction with representatives of state structures and know all peculiarities that our legislators dictate.
Ми маємо багатий досвід взаємодії з представниками державних структур та знаємо всі особливості, які диктують наші законодавці.

Thanks to elaboration of electric racing airplanes engineers will be able to create new technologies and also to study in detail all peculiarities of electric engines, control systems and batteries operation in limit conditions.
Завдяки розробці електричних гоночних літаків конструктори зможуть створити нові технології, а також більш повно вивчити всі особливості функціонування електромоторів, систем управління і акумуляторів в граничних режимах.

With all our individual peculiarities.
З усіма її народними і поодинокими особливостями,-.

Are such as to utilize all these peculiarities, and render them.
Наше вміння застосовувати усі ці особливості та обертати їх.

This chapter provides information about all the peculiarities of geographical location of Cherkasy region.
У розділі представлена їнформація про всі особливості географічного розташування Черкаської області.

Accuracy- a computer software captures all anatomical peculiarities of a body and creates an identical image;
Точність- комп'ютерна програма вловлює всі анатомічні особливості організму та створює ідентичне зображення;

Complete level is a great opportunity to learn Turkish language step by step with all its peculiarities.
Повний рівень турецької мови- це чудова можливість вивчати турецьку мову послідовно разом з її усіма особливостями.

We're not aimed at confusing the Client or keeping all the peculiarities of our professional activities a secret.
Ми не ставимо перед собою мету заплутати Клієнта або утримати всі особливості нашої професійної діяльності в секреті.