Що таке ALL THAT HAS HAPPENED Українською - Українська переклад

[ɔːl ðæt hæz 'hæpənd]
[ɔːl ðæt hæz 'hæpənd]
все що відбувалося
на якій все це сталося

Приклади вживання All that has happened Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Considering all that has happened at work.
Що відбувалося це все у робочий час.
Are you still going to Japan after all that has happened?
Чи будете і далі жити в Україні після всього, що сталося?
Cannot evade all that has happened in the past.
Не можна відкидати все, що було в минулому.
Can she forgive her father, or will she resent all that has happened?
Чи зможе дівчина пробачити свого батька і прийняти все що він накоїв?
I thought about all that has happened in this space.
Я писав про все, що відбувалося на цих територіях.
Sometimes there are those days when you just want to forget all that has happened.
Іноді настає такий момент, коли просто хочеться відпочити від усього того, що відбувається.
I am very grateful for all that has happened in my life.
Я вдячний всьому, що сталося в моєму житті.
How likely is it that there's another planet in the galaxy where all that has happened?
Наскільки велика ймовірність того, що в галактиці є інша планета, на якій все це сталося?
But after all that has happened, he fears some Aydin.
Просто після всього, що відбулося, він дещо побоюється Айдіна.
She is still trying to recover from all that has happened to her.
Вона планує помститися за все, що з нею сталося.
Despite all that has happened, we will be able to deliver a yellow-blue banner throughout the entire territory of our state,” Razumkov stressed.
Незважаючи на все те, що сталося, ми зможемо по всій території нашої держави поставити жовто-синій прапор”,- резюмував Разумков.
I simply can't believe or accept all that has happened to him and to our family.
Вони не ще могли повірити і прийняти всього того, що відбувається з нашою країною.
Now how likely is it that thereis another Earth-like planet within the galaxy where all that has happened?
Наскільки велика ймовірність того, що в галактиці є інша планета, на якій все це сталося?
Praise God for all that has happened over last weekend.
Де подякуємо Богові за минулий рік, за все, що сталося.
How would you then grew up strong and independent adults,your actions reflected all that has happened to you in childhood: good and bad.
Яким би ви потім не виросли сильним і незалежним дорослим,на ваших діях відбивається все, що відбувалося з вами в дитинстві: і хороше, і погане.
I mean all that has happened since 1776, on a global basis, could have been encapsulated in 5 seconds if the Universe was, if the age of the universe was 10 years.
Тобто всі події, що сталися починаючи з 1776 року в усьому світі, можна вмістити в 5 секунд, якби вік Всесвіту був 10 років.
A series of quickly changing pictures,each detailing an episode in which the person can clearly see all that has happened to him.
Вона рухається перед нею у вигляді серіїкартин, що швидко змінюють один одного життєвих епізодів, в яких людина бачить дуже детально і чітко все, що сталося з нею.
It's about accepting all that has happened to you as a part of life.
Прийміть все зовнішнє, що з вами відбувається, як частина Життя.
Surely, dependence on Moscow is asnonsensical as having a joint army with Russia- after all that has happened, this won't do.”.
Цілком правильно, що залежність від Москви- це нонсенс, такий само,якби у нас була єдина армія із Росією- після всього, що сталося, це не може продовжуватися.
People have learned a good lesson from all that has happened, and to prevent this from happening again, a group of scientists and businessmen manage to reach a completely new technological level.
З усього, що сталося люди витягли хороший урок, і щоб подібне більше не повторилося, групі вчених і бізнесменів вдається вийти абсолютно на новий технологічний рівень.
Speaking in London on Monday, U.S. Secretary of State John Kerry said that“anIran with a nuclear weapon, in that region, and given all that has happened, is simply unacceptable.”.
Виступаючи в понеділок у Лондоні, державний секретар США Джон Керрі заявив, що ситуація,в якій Іран володіє ядерною зброєю«в даному регіоні і з урахуванням всього того, що сталося, просто неприйнятна».
Still, it was the period of the preparation of Germany for the revolution of 1848, and all that has happened to us since is only a continuation of 1848, only a carrying out of the last will and testament of the revolution.
Однак, цей період був періодом підготовлення Німеччини до революції 1848 року, а все, що відбувалось у нас з того часу, є тільки продовження 1848 року, тільки виконання заповіту революції.
All that has happened even not to the Ukrainian Orthodox Church or to the Church as an institution but to ordinary believers, who were driven away from their churches and assaulted bodily, is not a tale or a fantasy- all this is recorded on video and reflected in appropriate documents.
Все, що відбувалося з Українською Православною Церквою, і навіть не з Церквою як інституцією, а з простими віруючими, яких виганяли з храмів, обрушували на них фізичне насильство,- не казки, не фантазії, все це відображено на відео, відображено у відповідних матеріалах.
The events of the past few weeks in terms of your relationships have been hectic,and a chance to review all that has happened would help you to plan your next steps, so that both you and your new partner benefit.
Події останніх декількох тижнів з точки зору ваших відносин були неспокійними,і можливість переглянути все, що сталося, допоможе вам спланувати наступні кроки, щоб ви і ваш новий партнер виграли.
Yet it was the period of Germany's preparation for the Revolution of 1848; and all that has happened since then in our country has been merely a continuation of 1848, merely the execution of the last will and testament of the revolution.
Однак, цей період був періодом підготовлення Німеччини до революції 1848 року, а все, що відбувалось у нас з того часу, є тільки продовження 1848 року, тільки виконання заповіту революції.
Enric Millo, Madrid's representative in Catalonia,said Catalonia's president Carles Puigdemont and his team“are solely responsible for all that has happened today and for all that can happen if they do not put an end to this farce.”.
Представник Мадрида в Каталонії Енрік Мійо зазначив,що президент Каталонії Карлес Пучдемон та його команда"несуть повну відповідальність за все, що сталося сьогодні і за все, що може статися, якщо вони не покінчать з цим фарсом".
How could all that have happened and be happening?.
Як це все відбувалося і відбувається?.
She shook her head at all that had happened.
Його били по голові, по всьому, що траплялося.
The impression created was that the accused, the prosecutor, and the judges were all inspired by the same single- I almost said sporting- objective,to explain all that had happened with the maximum precision.
Створювалося враження, начебто обвинувачувані, прокурор і судді захоплені однаковими, я ледь було не сказав спортивним,інтересом з'ясувати з максимальним ступенем точності все що відбулося.
When I looked back on all that had happened, I could see that my son's spiral into dysfunction probably occurred over a period of about two years, plenty of time to get him help, if only someone had known that he needed help and known what to do.
Коли я оглянулася назад на все, що сталося, я могла б бачити гострі розлади в мого сина, які приблизно охоплювали період двох років, досить часу, щоб допомогти йому, якби лише хтось знав, що йому потрібна допомога, і знав, що робити.
Результати: 578, Час: 0.0575

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська