Що таке ALL THAT IS HAPPENING Українською - Українська переклад

[ɔːl ðæt iz 'hæpəniŋ]
[ɔːl ðæt iz 'hæpəniŋ]
все що відбувається

Приклади вживання All that is happening Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But is this all that is happening?
Але ж чи це усе, що відбувається?
For all that is happening will be able to watch the esteemed audience!
За всім, що відбувається зможуть поспостерігати вельмишановні глядачі!
Is violence all that is happening?”.
Чи все-таки життя- це те, що відбулось?».
To all that is happening, we say triumphantly: Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
Для усього, що сталося, ми говоримо торжествуюче: Алілуя! Алілуя! Алілуя!
Do not take close to heart all that is happening.
Постарайтеся не приймати близько до серця все, що відбувається далі події.
All that is happening now in the Crimea professionally planned somewhere in the Lubyanka.
Все що відбувається зараз у Криму професійно сплановано де-небудь на Луб'янці.
I got direction and reason for all that is happening in my life.
Але там коріння і причини майже всього, що відбувається в нашому житті.
All that is happening is a part of the process that is going to propel you into the New Age.
Усе, що відбувається- це частина процесу, який рухає вас в Новий Вік.
I worry a lot about all that is happening today in my homeland.
Дуже важко переживаю все, що відбувається сьогодні у мене на батьківщині.
Now boys are actively trying to find someform that would not be lost among all that is happening in our city.
Зараз ми з хлопцями активно намагаємося знайти якусьформу, яка б не губилася серед усього, що відбувається у нас у місті.
The higher powers know all that is happening and there is no hiding place for them.
Вищі сили знають усе, що відбувається, і для них немає ніяких таємниць.
Protesters in camouflage warn that if theTV channel will continue to show all that is happening in Ukraine, it will burn.
Мітингувальники в камуфляжі попереджають,що якщо телеканал і далі буде показувати все те, що відбувається на Україні, його спалять.
While all that is happening inside the tube, the operator sees on the monitor using a special camera.
При цьому все, що відбувається всередині труби, оператор бачить на моніторі- через спеціальну камеру.
Who so mourns as does the Russian Church in regard to all that is happening, when brother raises a hand against brother?
Хто ще так тужить, як тужить Російська церква щодо всього того, що відбувається, коли брат піднімає руку на брата?
All that is happening now in villages in different regions of Ukraine negatively affects the reputation of both the government and President Poroshenko.
Все те, що твориться зараз по селах в різних регіонах України, негативно відбивається як на авторитеті влади, так і на авторитеті Президента.
We remain full of Light and Joy for all that is happening around this globe. Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
Ми залишаємося повними Світла і Радості для всього, що відбувається навколо цього глобуса. Алілуя! Алілуя! Алілуя!
Webcam broadcast live around the clock in real time,all data with pictures true and all that is happening at the moment, is there now.
Веб-камера транслює відео цілодобово в режимі реального часу,всі дані з картинки вірні і все що відбувається на даний момент, відбувається там зараз.
Information about all that is happening in the healthcare and pharmaceutical production, as well as the development of new methods of treating any disease.
Інформація про все, що відбувається у галузі охорони здоров'я та фармвиробництва, а також про розробки нових методик лікування будь-якого захворювання.
Roy blunt and former majority leader in the House of representatives andan experienced player who knows all that is happening in the House, is now the fifth ranking Republican in the Senate.
Рой Блант, колишній лідер більшості в Палаті представників і досвідчений гравець,який знає все, що відбувається в Палаті, зараз є п'ятим за рангом республіканцем в Сенаті.
Given all that is happening, a third group of people are not rejecting the Faith or in serious doubt about Catholic doctrine, but they are bewildered.
Враховуючи те все, що відбувається, третя група людей не відкидає віру, не має серйозних сумнівів в католицькій доктрині, але знаходиться в замішанні.
Also the name is a reference to the famous saying"as American as apple pie", meaning"the same American as apple pie",which emphasizes some national flavor in all that is happening.
Подібно ж назва це відсилання до відомої приказки:«Такий же американський, як яблучний пиріг»(англ. As American as apple pie)-що й підкреслює певний національний колорит у всьому, що відбувається.
Well, and actually, all that is happening in Moldova, experts say,is one of the scenarios for Ukraine and a rehearsal how to divide Ukraine into a Moldovan scenario.".
Ну, і власне, все те, що відбувається в Молдові, як кажуть експерти, є одним зі сценаріїв для України і репетиція як розділити Україну за молдовським сценарієм».
Also this name is a reference to the famous American proverb"As American as apple pie" meaning"The same American as the apple pie",which once again emphasizes some national flavor in all that is happening.
Подібно ж назва це відсилання до відомої приказки:«Такий же американський, як яблучний пиріг»(англ. As American as apple pie)-що й підкреслює певний національний колорит у всьому, що відбувається.
We oversee all that is happening on and off your Earth, and continue to ensurethat your progress is not interfered with by monitoring all visitors that wish to either observe you or make contact.
Ми спостерігаємо усе, що відбувається на і поза межами вашої Землі і продовжуємо гарантувати,що у ваш прогрес не втручаються, контролюючи усіх відвідувачів, які бажають, або спостерігати за вами, або встановлювати контакт.
Experts say that, according to the idea of pole shift, the beginning of this event will put the processes occurring directly in the core of the planet, however,the latest research suggests that all that is happening with the magnetic field around the Earth, closely connected with the phenomena occurring in certain areas of the border region between the core and the mantle.
Експерти кажуть, що, згідно з ідеєю про зміну полюсів, початок цієї події покладуть процеси, що відбуваються безпосередньо у самому ядрі планети,проте результати останнього дослідження припускають, що все, що відбувається з магнітним полем навколо Землі, міцно пов'язане з феноменами, що відбуваються в певних областях прикордонній області між ядром і мантією.
Did I fail to understand all that was happening around me?
Хіба я не реагую адекватно на те, що все відбувається навколо мене?
All that's happening right now, and has been throughout human history.
Все це, що відбувається тепер, також і відбувалося протягом всієї історії людства.
But this is essentially all that's happening.
Але по-суті це все.
After all that's happened, can you really say that?.
После всего, что произошло, ты правда так считаешь?
If every parent was getting better day by day, studying,understanding and assimilating all that was happening to his child?
Якщо б кожен батько ставав все краще з кожним днем, вивчаючи,розуміючи і засвоюючи все те, що відбувається з його дитиною?
Результати: 1719, Час: 0.0816

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська