Що таке ALL THE JOYS Українською - Українська переклад

• всі радощі
• усіма радощами
• всі радості

Приклади вживання All the joys Англійська мовою та їх переклад на Українською

With those you love, are willing to share all the joys and sorrows.
З тими, кого любите, готові розділити всі радощі й прикрощі.

Of all the joys of life, none other equals that of happy parenthood.
З усіх радостей життя жодна не може зрівнятися з радістю щасливого батьківства.

But how will he find his patron, if all the joys of life relate to you?
Але як же він знайде таку людину, якщо всі його радості пов'язані з вами?

Of all the joys of life, they are most attracted by the opportunity to eat tasty food.
З усіх радощів життя їх найбільше приваблює можливість смачно поїсти.

Almost every third person can try all the joys and difficulties of this business.
Практично кожен третій відчув усі радощі й труднощі цієї справи.

I'm ready to become a faithful and wise wife, to share with him all the joys of sadness.
Я готова стати вірною і мудрою дружиною, ділити навпіл з ним всі радощі й печалі.

All the joys of our lives are reflected in square pictures Instagram'a and other social networks.
Всі радості наших життів знаходять своє відображення в квадратних картинках Instagram' a і інших соціальних мереж.

I am ready to become a faithful and wise wife, to share with him all the joys or sadness, my love and passion.
Я готова стати вірною і мудрою дружиною, ділити навпіл з ним всі радощі й печалі.

If all the joys of sex you can get without commitment, then why be bothered with a family and restrict freedom.
Якщо всі радощі сексу можна отримати без зобов'язань, то навіщо тоді зв'язувати себе сім'єю і обмежувати свободу.

One can only envy those who won happiness to walk this path and experience all the joys of student life.
Можна лише заздрити тим, хто вдостоївся щастя пройти цей шлях і відчути всі радості студентського життя.

The Three Musketeers"- a story about the young Gascon D'Artagnan, who, without knowing all the joys of love, is drawn into the vortex of political intrigues of the royal court of Louis XIII.
Три мушкетери"- це екранізація однойменної книжки Александра Дюма, історія про юного гасконця Д'Артаньяна, який, не пізнавши всіх радощів любові, занурився у вир політичних інтриг королівського двору Людовика XIII.

If you follow the restrictions, then in the future you can fully enjoy all the joys of life.
Якщо ви виконаєте приписи щодо обмежень, то в подальшому зможете сповна насолоджуватися усіма радощами життя.

The Ukrainian Orthodox Church, the statement underscored,‘is present in all the regions of Ukraine and united the territories both under and beyond the control of the Ukrainian power, sharing with its people all the joys and sufferings'.
Українська Православна Церква присутня в усіх регіонах України та об'єднує як підконтрольні, так і непідконтрольні українській владі території, переживаючи разом зі своїм народом усі радощі й страждання.

If he hoped that it would end soon, then I have bad news,» said a guy who experienced all the joys of military conflict.
Якщо він сподівається, що це скоро закінчиться, то у мене погані новини»,- сказав хлопець, який на своїй шкурі відчув всі радощі військового конфлікту.

Your partner in love can become a person who will assess your sensitive nature and is ready to share with you all the joys of life.
Вашим партнером в любові може стати така людина, яка оцінить вашу чутливу натуру і готовий розділити з вами всі радощі життя.

Previously, I could not be in the same room with the dogs- immediately it was a crazy itch, eye irritation and all the joys that accompany an allergic person.
Раніше я не могла перебувати в одній кімнаті з собаками- негайно з'являвся свербіж, що зводив з розуму, подразнення очей і всі радощі, які супроводжують алергіка.

It is very important timely to begin treatment of fibroids, especially if you have not yet given birth and want to fully enjoy all the joys of motherhood.
Дуже важливо вчасно почати лікування міоми, особливо якщо ви ще не народжували і хочете в повній мірі насолодитися усіма радощами материнства.

Grandmothers“Abuelas”, Afarin Aghbal 9m(United Kingdom) In a small apartment in Buenos Aires, an old woman eagerly awaits the birth of her grandchild and all the joys of becoming a grandmother.
Бабусі", Афарін Еґбал/ 2012/ 9‘ В маленькому помешканні вБуенос-Айресі, старша пані не може дочекатись народження онука і всіх радощів бути бабусею.

The Ukrainian Orthodox Church is present in all regions of Ukraine and unites both controlled and uncontrolled territories of the Ukrainian state, experiencing all the joys and sufferings together with its citizens.
Українська Православна Церква присутня у всіх регіонах України і об'єднує як підконтрольні, так і непідконтрольні українській владі території, переживаючи разом зі своїм народом всі радощі і страждання.

The Ukrainian Orthodox Church is present in all regions of Ukraine and unites both those territories controlled and those not controlled by Ukrainian authorities, experiencing all the joys and sufferings together with its people.
Українська Православна Церква присутня у всіх регіонах України і об'єднує як підконтрольні, так і непідконтрольні українській владі території, переживаючи разом зі своїм народом всі радощі і страждання.

The Ukrainian Orthodox Church is present in all regions of Ukraine and unites both the controlled and uncontrolled territories of the Ukrainian government, sharing all the joys and tribulations with its people.
Українська Православна Церква присутня у всіх регіонах України і об'єднує як підконтрольні, так і непідконтрольні українській владі території, переживаючи разом зі своїм народом всі радощі і страждання.

The Ukrainian Orthodox Church is present in all regions of Ukraine and unites territories that are under the control of Ukrainian authorities with those that are not, thus sharing all the joys and sufferings of its people.
Українська Православна Церква присутня у всіх регіонах України і об'єднує як підконтрольні, так і непідконтрольні українській владі території, переживаючи разом зі своїм народом всі радощі і страждання.

The Ukrainian Orthodox Church is present in all regions of Ukraine and unites the territories both under and beyond the control of the Ukrainian authorities, sharing with its people all the joys and sufferings.
Українська Православна Церква присутня у всіх регіонах України і об'єднує як підконтрольні, так і непідконтрольні українській владі території, переживаючи разом зі своїм народом всі радощі і страждання.

All these things are on the horizon, and as the interference of the dark recedes, your reality, like the needle of a compass, is turning toward its true magnetic heading and all the joys and wonders to be found there.
Усі ці речі знаходяться на горизонті, і оскільки втручання темних відступає, ваша реальність, подібно до голки компаса, повертає у напрямі його істинного магнітного курсу і усіх радощів і знайдених там див.

Only the right attitude will help re-experience all the joy of a healthy existence.
Тільки правильний настрій допоможе знову відчути всі радощі здорового існування.

I want to share with all the joy and pride!
Хочу поділитися з усіма своєю радістю і гордістю!

They have removed all the joy from living a life on Earth.
Вони видалили усю радість з життя на Землі.

Seeds of the tree can defend the inhabitants of the house, bring all the joy.
Насіння дерева можуть захищати мешканців будинку, приносити усім радість.

All the joy of home ownership is not only hidden but it provides a number of very important points.
Всі радощі домоволодіння тільки не приховано, але вона надає цілий ряд дуже важливих моментів.

Just look at all the joy that was spread through progressive rights management and new technology.
Тільки подивіться на всі радощі вони були розповсюджені завдяки передовому управлінню авторськими правами і новій технології.