Що таке ALL THE OTHER COUNTRIES Українською

The same applies to all the other countries on that list.

Це відноситься і до всіх інших країн в нашому списку.

All the other countries of the world(third countries)..

Всі інші країни світу(треті країни)..

The third countries(all the other countries of the world).

Всі інші країни світу(треті країни).

All the other countries passed that stage long ago, add the UAC experts.

Усі інші країни вже давно цей етап пройшли, додають експерти Української аграрної конфедерації.

China has more electric vehicles than all the other countries in the world combined.

Китай має більше вугільних електростанцій, ніж всі інші країни світу разом узяті.

Люди також перекладають

in all other countries

With all the other countries of the world Russia has not signed the relevant Treaty.

З усіма іншими країнами світу у Росії не укладено відповідного договору.

But there is something that makes Ukraine unlike all the other countries where reforms have taken place.

Але є щось, що робить Україну несхожою на всі інші країни, в яких відбувалися реформи.

Unlike all the other countries of Southeast Asia, the Kingdom of Thailand was never a colony.

На відміну від всіх інших країн Південно-Східної Азії, Таїланд ніколи не був нічиєю колонією.

Moreover, this indicator is higher in Ukraine than in all the other countries where GlobalLogic is represented.

При цьому цей показник в Україні вищий, ніж у всіх інших країнах, де є GlobalLogic.

Do you know that all the other countries in Africa are trying to build their private sectors?

Чи знаєте ви конкретні приклади того, як інші країни просувають свою продукцію в Африці?

Before 2017, the U.S. took in more refugees in a given year than all the other countries in the world.

Проте до 2017 року Штати щороку приймали більше біженців, аніж усі інші країни.

This also applies to Greece and all the other countries which are suffering at the hands of the banks.

Це також стосується Греції і усі інших країн, які страждають з вини банків.

A single international patent application under the PCTSystem has legal effect in all the other countries bound by the Treaty.

Одна міжнародна заявка на отриманняпатенту в рамках PCT має юридичну силу в усіх 142 країнах, пов'язаних положеннями договору.

Moreover, all the other countries through whose territorial waters is“Nord stream-2” similar“individual” examinations requested.

Тим більше, всі інші країни, через територіальні води яких проходить«Північний потік-2», подібних«індивідуальних» експертиз не запитували.

It is true for the United States, but also for all the other countries that would like to organize a World Cup.

Це відноситься і до США, і до всіх країн, які хотіли б провести світову першість.

All the other countries, for example the United Kingdom, can borrow only against the amount of money in circulation inside its own borders.

Всі інші країни, наприклад, Велика Британія, може тільки брати під заставу гроші в обороті в середині своїх власних кордонів.

Israel receives more military aid from the USA than all the other countries in the world put together, over $4 billion a year.

США надають Ізраїлю більше військової допомоги, ніж будь-яка інша країна в світі- близько 4 млрд доларів на рік.

They have spooked all the other countries, nobody wants to take him and in that way, in fact, they have themselves blocked him on our territory,” he said.

Вони ж самі налякали всі інші країни, ніхто його брати не хоче, й таким чином вони, по суті, самі заблокували його на нашій території",- сказав Путін.

According to Trump, the US is willing to embrace peace with Iran andis hopeful that Tehran will engage in harmonious relations with all the other countries in the world.

Сполучені Штати готові до миру з Іраном і сподіваються на те,що у Тегерана будуть гармонійні відносини з усіма іншими країнами світу.

China is better than all the other countries have shown that with some adjustments autocracy itself is quite compatible with the age of the Internet.

Китай краще за всіх інших країн показав, що з деякими коригуваннями автократія цілком уживається з епохою Інтернету.

He identifies"a combination of the stubbornness of the Germanic idea of monetary control andthe absence of a clear vision from all the other countries".

Він вказав, зокрема, на“поєднання німецької впертості у проведенні ідеї валютного контролю тавідсутності чіткого бачення з боку інших держав”.

It will also exercise on all the other countries of the planet a considerable influence, and will accelerate the course of their development.

Вона справить також значний вплив на всі інші країни світу і цілком змінить і надзвичайно прискорить їхній попередній хід розвитку.

The discovery of Paleolithic figurines, of which there are more in the USSR than in all the other countries of Europe, drawings, and ornaments revealed ancient art to science.

Знахідки палеолітичних статуеток(у СРСР їх тепер відомо більше, ніж у всіх інших європейських країнах), малюнків і орнаментів відкрили для науки древнє мистецтво.

And all the other countries except Russia and the Slavic lands, will be under the authority of the Antichrist and experience the horrors and pain, written in the Holy Scriptures.

А інші країни, крім Росії і слов'янських земель, будуть під владою антихриста і відчувають всі жахи і муки, написані в Святому Письмі».

The United States in the development are so far ahead of all the other countries of Europe and the world, that they might not be“shaken” by the same inadequate Putin.

США настільки випередили у розвитку всі інші країни Європи та світу, що їх могутність не може бути«розхитана» тим же неадекватним Путіним.

The countries whose legislation so provides shall notify the Director General by means of a written declaration, which will be immediately communicated by him to all the other countries of the Union.

Країни, які скористаються цим правом, повідомляють про це Генерального директора шляхом письмової заяви, яку він негайно сповіщає всім іншим країнам Союзу.

(1) Nationals of any country of the Union shall, as regards the protection of industrial property,enjoy in all the other countries of the Union the advantages that their respective laws now grant, or may hereafter grant, to nationals; all without prejudice to the rights specially provided for by this Convention.

(1) Відносно охорони промисловоївласності громадяни кожної країни Союзу користуються в усіх інших країнах Союзу тими ж привілеями, що надаються тепер чи будуть надаватися згодом відповідними законами власним громадянам, не обмежуючи при цьому прав, спеціально передбачених цією Конвенцією.

Країни, що скористаються цим правом, повідомляють про це Генеральному директору шляхом письмової заяви, про яку він негайно сповіщає всі інші країни Союзу.

(1) У відношенні охорони промисловоївласності громадяни кожної країни Союзу користуються у всіх інших країнах Союзу тими ж перевагами, що даються в даний час чи будуть надані згодом відповідними законами власним громадянам, не ущемляючи при цьому прав, спеціально передбачених цією Конвенцією.

On Wednesday evening, a representative of the national security Council in the White house Michael Anton(Michael Anton) wrote a letter in which he noted that the state“uses a well-organized, coordinated between different departments in the decision-makingprocess on disclosure of known vulnerabilities” in software,“unlike all the other countries of the world.”.

У середу ввечері представник Ради національної безпеки в Білому домі Майкл Ентон(Michael Anton) написав листа, в якому зазначив, що держава«використовує добре організований, узгоджений між різними відомствами процес прийняття рішень по розкриттювідомих вразливостей» в програмному забезпеченні,«на відміну від всіх інших країн світу».