Що таке ALL THE SUBTLETIES AND NUANCES Українською - Українська переклад

• всі тонкощі і нюанси

Приклади вживання All the subtleties and nuances Англійська мовою та їх переклад на Українською

When making a design, carefully study all the subtleties and nuances of the contract.
При оформленні уважно вивчайте всі тонкощі і нюанси договору.

But if you do not want to go through all the circles of hell associated with customs clearance of cargo, there are many companies that will provide you with a customs broker who understands all the subtleties and nuances of this topic.
Якщо ж Ви не хочете проходити всі кола пекла, пов'язані з розмитненням вантажу, існує безліч компаній, які нададуть Вам послуги митного брокера, що розбирається у всіх тонкощах і нюансах даної теми.

We have done a lot of projects, so we know all the subtleties and nuances in this issue.
Ми проробили дуже багато проектів, тому знаємо всі тонкощі і нюанси в даному питанні.

But our specialists know all the subtleties and nuances that must be used in the search for people, even with a minimum of data about them.
Але наші фахівці знають всі тонкощі і нюанси, які необхідно використовувати при розшуку людей навіть з мінімум даними про них.

Determination of sex of the child to update the blood: all the subtleties and nuances.
Визначення статі дитини з оновлення крові: всі тонкощі і нюанси.

It is important to know all the subtleties and nuances, how to fill the screed floor apartment.
При цьому важливо знати всі тонкощі і нюанси, як правильно залити стяжку підлоги в квартирі.

This simple process can take a lot of time and effort, if you do not know all the subtleties and nuances.
Цей процес займе небагато часу та сил якщо знати всі тонкощі та нюанси.

Be sure to take into account all the subtleties and nuances, only then the result will be positive.
Обов'язково слід врахувати всі тонкощі і нюанси, тільки тоді результат виявиться позитивним.

This simple process can take a lot of time and effort, if you do not know all the subtleties and nuances.
Цей простий процес може зайняти багато часу і сил, якщо не знати всі тонкощі і нюанси.

We are working on the market since 2008, so we know all the subtleties and nuances of transportation on the territory of Ukraine and abroad.
Ми працюємо на ринку з 2008 року, тому знаємо всі тонкощі і нюанси перевезень по території України і за її межами.

And in order not to give them a reason and adequately respond to the sometimes unreasonable claims of drivers of the stronger sex, every woman needs to know all the subtleties and nuances of behavior on the road.
І для того щоб не давати їм приводу і гідно відповісти на часом необґрунтовані претензії водіїв сильної статі, кожній жінці необхідно знати всі тонкощі і нюанси поведінки на дорозі.

This article will help you to understand all the subtleties and nuances and make the right choice.
Ця стаття допоможе вам розібратися у всіх тонкощах і нюансах і зробити правильний вибір.

The current legislation of Ukraine is constantly changing and expanding, introducing new reforms and regulations, so people without special knowledge in the field of jurisprudence are not able to fully understand all the subtleties and nuances.
Сучасне законодавство України постійно змінюється і розширюється, впроваджуються нові реформи і норми, тому людина без спеціальних знань у галузі юриспруденції не здатна повністю розібратися з усіма тонкощами і нюансами.

Therefore, the translator must take into account all the subtleties and nuances of the text.
Тому, перекладач повинен враховувати всі тонкощі і нюанси тексту.

We will help you to understand all the subtleties and nuances that occur in the selection and purchase of dry carpentry board, arrange delivery to your location.
Ми допоможемо Вам розібратися у всіх тонкощах і нюансах, що виникають при підборі та купівлі сухої столярної дошки, організуємо доставку в Ваше місто.

In my work I used proven legal technologies that best take into consideration all the subtleties and nuances of your business.
У своїй роботі я використовую перевірені правові технології, які найкращим чином враховують всі тонкощі і нюанси Вашої справи.

Using its extensive experience, knowledge of all the subtleties and nuances of carriage, we are doing international road freight fast, reliable and safe.
Використовуючи свій багатий досвід, знання всіх тонкощів і нюансів перевезення, ми робимо міжнародні автомобільні вантажні перевезення швидкими, надійними і безпечними.

To understand the migration issues of any complexity by our experts who know all the subtleties and nuances of this field.
Розібратися в питаннях міграційного права будь-якої складності допоможуть наші експерти, які знають всі тонкощі і нюанси даної сфери.

Our experts happy to help you understand all the subtleties and nuances of the law, quickly and accurately draw for you the necessary documents and give expert advice.
Наші фахівці з радістю допоможуть Вам розібратися у всіх тонкощах і нюансах законодавства, швидко і безпомилково оформити для Вас необхідні документи і дати кваліфіковану консультацію.

In addition, Tatyana works with starting lawyers, yesterday students, helping them to master all the subtleties and nuances of the legal profession.
Крім того, Тетяна Вікторівна працює і з починаючими юристами, вчорашніми студентами, допомагаючи їм освоїти всі тонкощі і нюанси юридичної спеціальністі.

For our customers and visitors of the site, we are the friendly team of like-minded, well-versed in all the subtleties and nuances of a complex and very specific to the masses grover market.
Для своїх Клієнтів і гостей сайту ми є дружньою командою однодумців, що добре знається на усіх тонкощах та нюансах складного для непосвячених і доволі специфічного для широких мас гроувер-ринку.

We created quite a number of sites for building and know all the subtleties and nuances, to be considered.
Ми створювали досить велику кількість сайтів для будівельних організацій і знаємо всі тонкощі і нюанси, які потрібно враховувати.

Thanks to our staff of qualified lawyers and other experts who have many years of experience in this field and know all the subtleties and nuances, we guarantee 100% of the result and the quality of the services provided.
Завдяки нашому штату кваліфікованих юристів та інших експертів, які мають багаторічний досвід роботи в даній області і знають всі тонкощі і нюанси, ми гарантуємо 100% результат і якість наданих послуг.

Our experienced winemakers are skilled professionals who know all the subtleties, nuances and secrets of making a traditional semi-dry wine from white Rhine Riesling grapes.
Наші досвідчені винороби- кваліфіковані фахівці, які знають всі тонкощі, нюанси і секрети виробництва традиційного напівсухого вина з білого сорту винограду Рислінг Рейнський.

Our law coursework writing service team employs professionals who know not only a theory but also the practice, know the law, with all its subtleties and nuances.
В нашій команді працюють професіонали, які не тільки теоретично, але і на практиці знають законодавство, з усіма його тонкощами і нюансами.

Getting to it, almost every owner of a house or apartment is sure that he is able to cope with all the tasks, subtleties and nuances of this difficult event.
Приступаючи до нього, майже кожен господар будинку або квартири впевнений, що сам в змозі впоратися з усіма завданнями, тонкощами і нюансами цього непростого заходу.

Therefore preparation and carrying out corporate action shouldn't lie down on shoulders of senior management, because the person of other profession cannot to follow all subtleties and nuances of action.
Тому підготовка і проведення корпоративного заходу не повинно лягати на плечі керівної ланки, оскільки встежити за всіма тонкощами і нюансами заходу людина іншої професії не може.

At the same time transferred all the nuances and subtleties of the image.
При цьому передаються всі відтінки і тонкощі картинки.

Our company presents a team of professionals who truly love their work and know all the nuances and subtleties.
Наше підприємство представляє команда професіоналів, які по-справжньому люблять свою роботу і знають всі її тонкощі і нюанси.

Many people want to start doing it, but not everyone understands all the nuances and subtleties of this case.
Багато хто хоче почати займатися ним, але не всі розуміють всі нюанси і тонкощі цієї справи.