Що таке ALL THE WISHES Українською - Українська переклад

• всі побажання
• усі побажання
• всіх побажань
• всім побажанням
• усіх побажань

Приклади вживання All the wishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will make it personally for you, taking into account all the wishes.
Ми створимо його для вас з урахуванням всіх ваших побажань!

Taking into account all the wishes of our clients concerning transportation;
Облік всіх побажань наших клієнтів щодо вантажоперевезень;

Transport services, taking into account all the wishes of the client;
Транспортне обслуговування з урахуванням всіх побажань клієнта;

We listen to all the wishes of the customer, so you can make additional adjustments.
Ми прислухаємося до всіх побажань замовника, тому можемо внести додаткові коригування.

Such a project was created taking into account all the wishes of the Customer.
Такий проект створювався з урахуванням всіх побажань Замовника.

First, a detailed study all the wishes of the client, architect and designer from creating a general plan for future building.
Спочатку детально вивчаються всі побажання клієнта, і дизайнер з архітектором створюють загальний план майбутньої будівлі.

Due to this, we carry out orders promptly, following all the wishes of customers.
Завдяки цьому, ми виконуємо замовлення оперативно, дотримуючись всіх побажань клієнтів.

Envirologix has taken into account all the wishes of its users and has actually created a revolutionary Reader, which has no analogues!
Компанія Envirologix врахувала усі побажання своїх користувачів і створила насправді революційний Рідер, що не має аналогів!

If you want to relax in Sebastopol, we will select the best options, taking into account all the wishes of customers.
Якщо ви хочете відпочити в Севастополі, ми підберемо найкращі варіанти, враховуючи усі побажання клієнтів.

It was made taking into account all the wishes of the prince and the princess.
Вона проводилася з урахуванням всіх побажань принца і принцеси.

The work is based on such principles as honesty, openness, taking into account all the wishes of the client.
В основі роботи лежать такі принципи як чесність, відкритість, прийняття до уваги всіх побажань клієнта.

We work on the result, take into account all the wishes of the customer and develop a truly memorable logo.
Ми працюємо на результат, врахуємо всі побажання замовника і розробимо дійсно запам'ятовується логотип.

Our work is based on the principles of honesty, openness, and we always take into account all the wishes of the client.
В основі роботи лежать такі принципи як чесність, відкритість, прийняття до уваги всіх побажань клієнта.

In addition, the manager will take into account all the wishes of the colors and style of your future website.
Крім того, менеджер врахує всі побажання щодо кольору і стилю вашого майбутнього сайту.

These wizards decorators will try to realize all your ideas and arrange a wedding ceremony in accordance with all the wishes.
Ці чарівники-декоратори постараються втілити в життя всі ваші задуми і оформити весільну церемонію у відповідності з усіма побажаннями.

In addition, the manager will take into account all the wishes of the colors and style of your future website.
Крім того, менеджер врахує всі побажання відносно кольору та стилю вашого майбутнього сайту.

In short, benefits of working with KAGER undoubtedly include professionalism, technical reliability, short construction time, and taking into account all the wishes of the customer.
Коротше кажучи, переваги роботи з KAGER, безсумнівно, становлять професіоналізм, технічна надійність, короткі терміни будівництва, і врахування всіх побажань замовника.

The principle of its operation is simple: to fulfil all the wishes of the customers in the shortest possible time.
Принцип його роботи простий: виконувати усі побажання клієнтів і в найкоротші терміни.

We agree all the details on the organization, serving and timing of the event with you personally, carefully prepare and take into account all the wishes regarding the service.
Ми узгоджуємо усі деталі щодо організації, подачі й таймінґу заходу з Вами особисто, ретельно готуємося та приймаємо до уваги усі побажання щодо сервісу.

The apartment, which we acquired fully meet all the wishes and requirements: location, infrastructure quality.
Квартира, яку ми придбали, повністю відповідає всім побажанням та вимогам: місцезнаходження, інфраструктура, якість.

We listen to all the wishes and to all the negotiators in order to coordinate all the important parameters for further functioning of the business and to ensure its good start.
Ми прислухаємось до усіх побажань та до усіх учасників перемовин задля того щоб узгодити усі важливі для подальшого функціонування бізнесу параметри та забезпечити хороший його старт.

We carefully prepare for each project, take into account all the wishes of the client, advise and offer new ideas.
Ми ретельно готуємося до кожного проекту, враховуємо всі побажання клієнта, консультуємо і пропонуємо нові ідеї.

Waiters will gladly help you to make an order with all the wishes so that you will be satisfied and have always come to us again.
Офіціанти радо допоможуть Вам зробити замовлення з урахуванням усіх побажань, щоб Ви залишились задоволені та обов'язково завітали до нас знову.

Such a great need for watches makes it possible for absolutely everyone to find the option that will meet all the wishes and requirements, thanks to the extensive assortment.
Така велика необхідність в годинах, дає можливість абсолютно кожному знайти той варіант, який буде відповідати всім побажанням і вимогам, завдяки великому асортименту.

The selection of the insurance company, which will answer all the wishes and requirements of the client with orientation to the optimal ratio of price policy and quality of service.
Підбір страховою компанією клініки, яка буде відповідати всім побажанням і вимогам клієнта з орієнтуванням на оптимальне співвідношення цінової політики та якості обслуговування.

The author finds interesting and inexpensive solutions that will satisfy all the wishes of the user in watching movies and in games.
Автор знаходить цікаві і недорогі рішення, які задовольнять всі побажання користувача в перегляді фільмів і в іграх.

In the process of writing the script, we take into account all the wishes of a customer and are sometimes ready to divide this process.
В процесі написання сценарію, ми враховуємо всі побажання замовника і іноді готові розділити цей процес.

Each order is executed promptly and on time, taking into account all the wishes of a customer, as well as at an affordable price.
Кожне замовлення виконується оперативно і точно в строк, з урахуванням всіх побажань замовника, а також за доступною ціною.

We present the long-awaited model of the Dust collector, which meets all the wishes of the masters and combines only the best ideas.
Презентуємо довгоочікувану модель витяжки, яка відповідає всім побажанням майстрів і поєднує в собі тільки кращі ідеї.