Що таке ALL VERTEBRATES Українською - Українська переклад

• всіх хребетних

Приклади вживання All vertebrates Англійська мовою та їх переклад на Українською

This system exists In all vertebrates.
Ця система існує у всіх хребетних.

All vertebrates yawn, from fish and birds to wolves and horses.
Позіхають всі хребетні, від риб і птахів до вовків і коней.

However, the light threshold is not the same for all vertebrates.
Однак світловий поріг, не є однаковим для всіх хребетних.

Nearly all vertebrates massive 20-30 kilograms died of starvation.
Практично всі хребетні масивніше 20-30 кілограмів загинули голодною смертю.

Like between all mammals or even all vertebrates.
Наприклад, у всіх ссавців, або ж навіть хребетних тварин.

So technically, all vertebrates are fishes, so technically, you and I are fish.
Тож теоретично, всі хребетні- риби, Тож теоретично, ми з вами риби.

But in the main text he clearly said that it applied to all vertebrates.
Але в основному тексті він чітко сказав, що це відноситься до всіх хребетних.

It turns out we humans, like all vertebrates, have lots of olfactory receptors.
Виявляється, у нас, людей, як у всіх хребетних, є багато нюхових рецепторів.

Present in all living organisms with a developed circulatory system, including all vertebrates, including humans.
Присутній у всіх живих організмів з розвиненою кровоносною системою, включаючи всіх представників хребетних, в тому числі і людини.

In many species- including all vertebrates- the nervous system is the most complex organ system in the body, with most of the complexity residing in the brain.
У багатьох видів, у тому числі всіх хребетних, нервова система є найбільш складною системою органів в організмі, причому найскладнішою частиною є головний мозок.

Testosterone is the primary male hormone manufactured in humans and in all vertebrates, and is the father of all anabolic steroids.
Тестостерон є основним чоловічим гормоном, виробленим людьми і всіма хребетними тваринами, і є батьком усіх анаболічних стероїдів.

Since Haeckel extended this woodcut to all vertebrates from the second editions of Natürliche Schöpfungsgeschichte and onwards, it is worthwhile looking at an example or two which break the visual pattern sufficiently.
Оскільки Геккель поширив цю гравюру на всіх хребетних, починаючи з другого видання«Природної історії створення світу» і далі, варто подивитися на один, або два приклади, які досить порушують візуальний шаблон.

Saccorhytus is, the authors believe, the oldest and simplest known deuterostome, the evolutionary forebear of all vertebrates and some invertebrates.
На думку авторів, saccorhytus- це найстаріший і найпростіший відомий представник вторинноротих, еволюційний попередник усіх хребетних та деяких безхребетних.

And it's not just us- almost all vertebrates sleep, including fish.
І це стосується не тільки нас, ллюдей, адже майже всі хребетні істоти сплять, включаючи рибу.

Its mosaic of features, researchers believe, reveals something about the evolutionary history of sharks, bony fish, and indeed all vertebrates with jaws, including people.
Його мозаїка рис, на думку дослідників, розкриває щось про еволюційну історію акул, костистих риб і взагалі всіх хребетних із щелепами, включаючи людей.

No, now he alleges in the text of the book that all mammals as well as all vertebrates, including fishes and amphibians look like that woodcut at the neurula-stage.
Ні, тепер він стверджує в тексті книги, що всі ссавці, так само, як і всі хребетні, включаючи риб і амфібій, виглядають, як на цій гравюрі в стадії нейрули.

All vertebrates do, and each time a fish species starts to adapt to this dark, cold, cave environment, over many, many generations, they lose their eyes and their eyesight until the end up like an eyeless cavefish like this one here.
У всіх хребетних вони є, але коли риби починають адаптуватися до темного, холодного, печерного життя, через багато, багато поколінь, вони втрачають очі та зір, допоки не стають зовсім безокими, як ось ця.

Subsequent investigations by Dawson led to the discovery of one of the most important fossils in the history of science, Hylonomus lyelli, which remains the earliest known sauropsid(reptile) in the history of life, but not oldest known amniote, the group that includes all vertebrates that can reproduce out of water.
У наступних дослідженнях Доусон відкрив одну з найбільш важливих скам'янілостей в історії науки, Hylonomus lyelli, які лишаються найраннішими відомими завропсидами(рептиліями) в історії життя, але не найстарішими відомими амніотами(групою, яка включає всіх хребетних, що можуть розмножуватись поза водою).

This disease affects humans and all vertebrate animals.
Хворіють на нього люди і всі теплокровні тварини.

At this stage of development in the first form of their germ or embryo, not only all mammals, including man, but even all vertebrate animals in general- birds, reptiles, amphibious animals, and fishes- can either not be distinguished from one another at all, or only by very unessential differences, such as the arrangement of the egg-coverings.
На цій стадії розвитку, в першій формі свого зародка, або ембріона, не тільки всі ссавці, включаючи людину, але навіть всі хребетні тварини взагалі- птахи, рептилії, амфібії та риби- або взагалі не можуть бути відзначені один від одного, або тільки дуже несуттєвими відмінностями, такими як розмір і розташування яєчних оболонок». 25.

They collect the genomes of all vertebrate species living on the planet(66 thousand species).
Вони збирають геноми всіх видів хребетних, які живуть на планеті(66 тисяч видів).

There is one last proverbial spanner in the wheel to wreck the Haeckel/Richards claim that all vertebrate embryos are nearly identical at the earlier stages of development.
Існує остання горезвісна палиця в колесі, щоб зруйнувати твердження Геккеля/Річардса про те, що всі ембріони хребетних майже ідентичні на ранніх стадіях розвитку.

Sea snakes must surface regularly to breathe but are among the most completely aquatic of all air-breathing vertebrates.
Морські змії повинні регулярно з'являтися на поверхні, щоб дихати, але вони є найбільш«водними» з усіх дихаючих повітрям хребетних.

This data was then, for the first time, used to create a representative Living Planet Index, reflecting the state of all 45,000 known vertebrates.
Ці дані були потім, вперше використовували для створення представницького"жива Планета індексу"(ЩПІ), що відображають стан всіх 45,000 відомих хребетних.

It is one of the largest of all known terrestrial vertebrates, possessing the greatest mass of any land animal that can be calculated with reasonable certainty.
Це один з найбільших з усіх відомих наземних хребетних, що володіє найбільшою масою серед будь-яких сухопутних тварин, яку можна обчислити з розумною визначеністю.

Jawed vertebrates- such as fish, birds and mammals- make up 99% of all living vertebrates, including us.
Щелепні хребетні тварини- такі як риби, птахи і ссавці- складають 99% всіх живих хребетних тварин, в тому числі і нас.

The central portion of the Balkan Range is home to 70% of all invertebrate organisms and 62% of all vertebrate animals in Bulgaria.
Центральна частина Балканського хребта- будинок для 70% всіх безхребетних організмів і 62% хребетних тварин Болгарії.

Lakes and rivers cover only 1% of the Earth's surface but house a third of all vertebrate species.
Озера та річки покривають всього лише 1% поверхні Землі, але є домівкою для третини всіх хребетних.