Що таке ALL YOUR LIFE Українською - Українська переклад

• все життя
• всю свою жизнь

Приклади вживання All your life Англійська мовою та їх переклад на Українською

All your life.
Всю свою жизнь.

Learn all your life.
Навчайся все своє життя.

All your life, top of the class?
Усе життя- найкращим учнем?

Pay back all your life.
Выплачивай всю свою жизнь.

These are people you have known all your life.
Є такі люди, котрих знаєш усе життя.

Or in all your life, as such.
За все своє життя, як у цей момент.

You have been running all your life.
Ти тікала усе своє життя.

All your life, I have provided you with advantages.
Все твоє життя, я намагаюся дати тобі переваги.

You will remember them all your life.
Але пам'ятатимеш їх все своє життя.

How to study all your life thanks to Erasmus+ grants→.
Як навчатися усе життя завдяки грантам Erasmus+.

Have you been called Kevin all your life?
Вас називали Кевіном усе ваше життя?

It takes all your life to learn how to live”- Seneca.
Скільки б ти не жив, усе життя треба навчатися” Сенека.

You will remain a virgin all your life.”.
Будеш мати тавро на все своє життя".

Digital society: All your life is in a chip.
Цифрове суспільство: все ваше життя в одному чипі.

It's that feeling you have had all your life.
Це те відчуття, яке переслідувало тебе все твоє життя.

Calvin, have you spent all your life in New Mexico?
Келвіне, то Ви провели все своє життя в Нью-Мехіко?

You will need to take these medications all your life.
Вам потрібно буде приймати ці ліки протягом усього життя.

It will keep you company all your life. What more?
Він буде вам другом на все життя, чого вам іще бажати?

Sometimes paranoia can prevent you from trusting people you have known all your life.
Іноді параноя може заважати вам вірити людям, яких ви знали всю свою життя.

Do you really want to spend all your life with this person?
Якщо ви дійсно витрачаєте все своє життя з цією людиною?

However, these treatments must be followed nearly all your life.
Однак, ці процедури слід проводити майже протягом всього життя.

You will remember them all your life.
Їх вони будуть пам'ятати все своє життя.

Or you were born in a big city and live there all your life.
Ну а хтось народився у великому місті і живе там усе життя.

And you have been active all your life.
Тому що ви все своє життя були активними.

In short, you're going to have to keep learning all your life.
Одним словом, ви повинні будете продовжувати вчитися усе своє життя.

They will be with you for all your life!
Вони будуть з вами протягом усього життя!

A person who is so innocent, simple and wise is remembered all your life.
Людину, яка дуже невинна, проста і мудра, пам'ятають усе життя.

While you will cherish it all your life.
І навіть якщо будеш розгадувати її впродовж усього життя.

There are moments that you want to keep to yourself for all your life.
У нашому житті бувають моменти, які хочеться зберегти на протязі всього життя.

You are not going to shake them all your life?
Ты же не собираешься трясти ими на сцене всю жизнь?