Що таке ALL-ROUND DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• всебічний розвиток
• всебічного розвитку
• всебічному розвитку

Приклади вживання All-round development Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is for all-round development of your child.
Це- для всебічного розвитку.

The institute has all conditions for students' all-round development.
Інститут має всі умови для всебічного розвитку студентів.

All-round development of national culture;
Всебічному розвитку національної культури;

We strive to foster all-round development of our students.
Намагаємося сприяти всебічному розвитку наших студентів.

Perhaps the next most prominent characteristic is His all-round development.
Можливо наступна, найбільш видима характеристика полягає у Його всебічному розвитку.

Ensure all-round development of the Ukrainian language.
Забезпечити всебічний розвиток державної української мови.

The goal of the Dribnota project is to create a centre for quality leisure and all-round development of local children.
Метою проекту«Дрібнота» є створення осередку якісного дозвілля та всебічного розвитку для дітей міста.

Yanukovych: All-round development of individual is state's priority.
Янукович: Всебічний розвиток людини є пріоритетом держави.

In addition, it can be noted that children born in such marriages have more opportunities for all-round development.
Крім того, можна помітити, що діти, народжені в таких шлюбах, отримують більше можливостей для всебічного розвитку.

For the all-round development of young people with love in our hearts we are building a new world!
Заради всебічного розвитку молоді з любов'ю в серці ми будуємо новий світ!

In general the industry additional education and all-round development of children, there are several types of programs:.
В основному в галузі додаткової освіти та всебічного розвитку дітей діє декілька типів програм:.

Therefore, the choice of our family focused on the school“Rainbow”- at the core, which is a comprehensive, all-round development of the student.
Тому вибір нашої сім'ї зупинився на школі«Rainbow»- в основі, якої комплексне, всебічний розвиток учня.

Also take care of your rest and all-round development so that psychological burnout does not happen.
Також дбайте про свій відпочинок і всебічний розвиток, щоб не відбулося психологічного вигорання.

Make it worth disappears until the disturbance, and in the world of Justice, that will create favourable conditions for all-round development.
Зробити це варто до того моменту поки буде вирваний перешкода, и в Мире восторжествует справедливость, яка створить сприятливі умови для всебічного розвитку.

Setting schooling- all-round development of the child, giving him that knowledge, which requires it to society.
Установка шкільне навчання- всебічний розвиток дитини, даючи йому ці знання, який вимагає, щоб суспільство.

The unique technique is used here, the vector of which is the child's all-round development, both physical and psychological.
Ми застосовуємо унікальну методику, вектор якої- всебічний розвиток дитини, як фізичний, так і психологічний.

In our multifunctional educational complex there are sports and assembly halls, a first-aid post and a library, children's development rooms and premises for all-round development.
У нашому багатофункціональному навчальному комплексі є спортивні та актові зали, медпункт і бібліотека, кімнати розвитку дітей і приміщення для всебічного розвитку.

Another essential requirement of preparing for school and all-round development of the child(physical, mental, moral)- experience of success.
Ще одна необхідна умова підготовки до школи та всебічного розвитку дитини(фізичного, розумового, морального)- переживання успіху.

The modern facilities of the University campus, near the center of a city with a population of 100,000, create ideal conditions for the all-round development of young people.
Сучасні приміщення університетського містечка, поблизу центру міста з населенням 100 000, створюють ідеальні умови для всебічного розвитку молоді.

In the past, countries successful in an all-round development were mostly belligerent, as opposed to less successful states whose aspiration for peace was no more than a mere attempt to preserve independence.
Раніше країни, що досягали успіхів у всебічному розвитку, зазвичай були войовничими, натомість, менш успішні країни своїм прагненням до миру намагалися зберегти лише власну незалежність.

Continuing their creative endeavors, the working people of the Soviet Union have ensured rapid, all-round development of the country and steady improvement of the socialist system.
Продовжуючи свою творчу діяльність, трудящі Радянського Союзу забезпечити швидкий і всебічний розвиток країни, вдосконалення соціалістичного ладу.

China international beauty expo gathers the world's most high-end products, covering the entire industrial chain(Professional Beauty, Cosmetics, Raw Materials& Packaging, Sanmei, Supporting) for all-round development.
Китайська міжнародна виставка краси збирає найбільш високотехнологічні продукти світу, що охоплюють весь промисловий ланцюжок(Професійна краса, косметика, сировина та упаковка, Sanmei, підтримка) для всебічного розвитку.

The priorities of social development, ensuring the all-round development of man and the increase of human capital, are 3 social priorities- selfrealization, well-being, comfortable environment.
Пріоритетами соціального розвитку, що забезпечують всебічний розвиток людини та примноження людського капіталу, є 3 соціальних пріоритету- самореалізація, добробут, комфортне середовище.

The parents thought that in addition to the basic subjects and in-depth study of the English language, daughter needs all-round development, so I put her in music school children's choir.
Батьки вважали, що крім базових предметів та поглибленого вивчення англійської мови, дочки необхідно всебічний розвиток, тому влаштували її в музичну школу, дитячий хор їм.

The discipline(specialty) aims to train all-round development of senior personnel from morally, intellectually and physically who could comply with the Chinese Constitution and laws and Postgraduate Code of Conduct.
Дисципліна(спеціальність) має на меті навчити всебічний розвиток старшого персоналу з морального, інтелектуального та фізичного характеру, який може відповідати Конституції Китаю та законам і Кодексу поведінки післядипломної освіти.

Our main aim is the care about children, to create the atmosphere of some family coziness for them, to support them with all necessary things for full and all-round development while the kid is searching for his family.
Наша головна мета- турбота про дитину, створення для неї атмосфери сімейного затишку, забезпечення всім необхідним для повноцінного та всебічного розвитку, поки дитині не знайдеться сім'я.

It is a society in which powerful productive forces and progressive science and culture have been created, in which the well-being of the people is constantly rising, and more and more favourable conditions are being provided for the all-round development of the individual.
Це- суспільство, в якому створені могутні продуктивні сили, передова наука і культура, в якому постійно зростає добробут народу, складаються дедалі сприятливіші умови для всебічного розвитку особи.

It is so because people have understood that in today's age it is not only enough to go to school and learn to read and write but also important is the fact the all-round development of the child's personality happens properly.
Це пояснюється тим, що люди зрозуміли, що в сьогоднішню епоху, це не єдина, піти до школи і навчитися читати і писати, але також важливим є той факт, всебічного розвитку особистості дитини відбувається належним чином.

Article 23 of the Constitution of Ukraine states that every person has the right to free development of his personality and has duties to the society in which the free and all-round development of his personality is ensured.
Стаття 23 Конституції України констатує, що кожна людина має право на вільний розвиток своєї особистості та має обов'язки перед суспільством, в якому забезпечується вільний і всебічний розвиток її особистості.