Що таке ALL-UKRAINIAN CHARITABLE ORGANIZATION Українською - Українська переклад

• всеукраїнська благодійна організація
• всеукраїнською благодійною організацією
• всеукраїнської благодійної організації

Приклади вживання All-ukrainian charitable organization Англійська мовою та їх переклад на Українською

All-Ukrainian Charitable Organization.
Всеукраїнська благодійна організація.

FULCRUM was established in 2009 as an all-Ukrainian charitable organization.
Точка опори» була створена у 2009 році як всеукраїнська благодійна організація.

The All-Ukrainian Charitable Organization“The Zhebrivs….
Всеукраїнська благодійна організація«Благодійний фонд….

In 2015, IMI signed the Memorandum on cooperation with the All-Ukrainian charitable organization“Fulcrum.”.
У 2015 році ІМІ підписав меморандум про співпрацю з Всеукраїнською благодійною організацією“Точка опори”.

Created in 2001 as the All-Ukrainian charitable organization, it began its work in the difficult times.
Створений у 2001 році як всеукраїнська благодійна організація, Фонд розпочав свою роботу в складні часи.

In 2003, parents of children with Down syndrome founded the All-Ukrainian Charitable Organization"Down Syndrome".
У 2003 році батьки дітей з синдромом Дауна заснували всеукраїнську благодійну організацію«Даун Синдром».

On April 26th, the All-Ukrainian Charitable Organization"Down Syndrome," will hold the 5th charity mini-football tournament"Cup of Open Hearts" among a group of corporate teams.
Квітня Всеукраїнська благодійна організація"Даун Синдром" проведе 5-й благодійний турнір по міні-футболу серед корпоративних команд"Кубок відкритих сердець".

The meeting was organized by Children's Hospital of the Future CF with the support of Philanthropists' Association of Ukraine all-Ukrainian charitable organization.
Організаторами робочої зустрічі виступили БФ«Дитяча Лікарня майбутнього» за підтримки ВБО«Асоціація благодійників України».

Request the service registration of all-Ukrainian charitable organization now by filling the FORM.
Замовити послугу реєстрація всеукраїнської благодійної організації заповнивши ФОРМУ.

Launch of the mobile application has been made possible thanks to the collaboration of the national LGBT- portal and the All-Ukrainian Charitable Organization Fulcrum.
Запуск мобільного застосунку став можливим завдяки співпраці Національного ЛГБТ-порталу та Всеукраїнської благодійної організації“Точка опори”.

Request the service registration of all-Ukrainian charitable organization now by filling the FORM.
Замовити послугу реєстрація всеукраїнської громадської організації заповнивши ФОРМУ.

Project:«Crimean dialogue” with the support of the Foundation«Remembrance, Responsibility and Future», Germany, in cooperation with the All-Ukrainian charitable organization“Age Concern in Ukraine”.
Організатори: Фонд"Пам'ять, відповідальність, майбутнє", Німеччина, у співпраці зі Всеукраїнською благодійною організацією«Турбота про літніх в Україні».

At the same time she participated in the work of the All-Ukrainian Charitable Organization"Institute for Local Development" and she was a member of the Board.
Одночасно брала участь у роботі Всеукраїнської благодійної організації«Інститут місцевого розвитку» та була членом правління.

The partners of the conference were the All-Ukrainian Charitable Organization“Ukrainian Foundation for Legal Aid”, the United States Agency for International Development(USAID) and the OSCE Coordinator in Ukraine.
Партнерами конференції виступили Всеукраїнська благодійна організація«Українська Фундація Правової Допомоги», Агентство США з міжнародного розвитку(USAID) та координатор ОБСЄ в Україні.

Raiffeisen Bank Aval also supported a number of charitable projects for children with Down syndrome, initiated by Down Syndrome All-Ukrainian Charitable Organization and including bowling, futsal and paintball competitions featuring these children, their parents and teams from our bank.
Райффайзен Банк Аваль підтримав також низку благодійних проектів для дітей із синдромом Дауна, ініційованих Всеукраїнською благодійною організацією«Даун Синдром», а саме: турніри з боулінгу, міні-футболу та пейнтболу за участю таких дітей, їхніх батьків, а також команд від банку.

Ukrainian Legal Aid Foundation is an all-Ukrainian charitable organization. Its main tasks include the availability of legal assistance and simplicity of procedures as well as development of a network of organizations and advocates providing pro bono assistance.
Українська фундація правової допомоги- всеукраїнська благодійна організація, серед головних завдань якої- забезпечення доступності правової допомоги та простоти процедур її отримання та розвиток мережі організацій та адвокатів, які надають допомогу pro bono.

At the same time she participated in the work of the All-Ukrainian Charitable Organization"Institute for Local Development" and she was a member of the Board.
Одночасно брала участь у роботі з питань розвитку Всеукраїнської благодійної організації«Інститут місцевого розвитку» та була членом правління.

It is a unique institution established by the All-Ukrainian Charitable Organization“Convictus Ukraine” aimed at providing comprehensive support of substance abuse treatment.
Це унікальний заклад, створений Всеукраїнською благодійною організацією“Конвіктус Україна”, який покликаний надати комплексний супровід у лікуванні наркозалежності.

Silver coinThe Joint Charity Project of UkrSibbank and All-Ukrainian Charitable Organization“Down Syndrome” aimed to collect money to equip Early Learning and Development Center for children.
Срібна монеткаCпільний благодійний проект УкрСиббанку та Всеукраїнської благодійної організації«Даун Синдром» зі збору коштів на облаштування Центру раннього розвитку дітей.

In Dnipro, the program was piloted by the local branch of the All-Ukrainian Charitable Organization“Network of People Living with HIV” with a grant from the USAID RESPOND project, which is implemented by Pact.
У Дніпрі пілотування цієї програми проводило відділення Всеукраїнської благодійної організації«Всеукраїнська мережа людей, які живуть з ВІЛ»(Мережа) в межах гранту проекту USAID RESPOND.

The booklet contains detailed information about the reintegration center“Halfway House” All-Ukrainian Charitable Organization“Convictus Ukraine”- a social institution for social, psychological, legal and educational services to individuals released from prison, and their temporary stay.
Буклет містить детальну інформацію про Центр реінтеграції«Дім на півдороги» Всеукраїнської благодійної організації«Конвіктус Україна»- соціальному закладі для надання соціальних, психологічних, юридичних, освітніх послуг особам, звільненим з місць позбавлення волі, та їх тимчасового перебування.

On September 4-5, 2018, the Charitable Organization All-Ukrainian Network of People Living with HIV/AIDS….
Вересня 2018 року відбудуться Загальні збори учасників Благодійної організації«Всеукраїнська мережа людей.

State registration of the new edition of the Charter of the Charitable Organization All-Ukrainian Network of People Living with HIV/AIDS in the proposed wording.
Проведення державної реєстрації нової редакції Статуту Благодійної організації«Всеукраїнська мережа людей, які живуть з ВІЛ/СНІД» в запропонованій редакції.

On September 4-5, 2018, the Charitable Organization All-Ukrainian Network of People Living with HIV/AIDS conducts a general meeting of members to give consideration to the election of the chairperson of the Coordination Council.
Вересня 2018 року відбудуться Загальні збори учасників Благодійної організації«Всеукраїнська мережа людей, які живуть з ВІЛ/СНІД» з питання обрання Голови Координаційної Ради.

The Ukrainian Philanthropists Forum recognized the All-Ukrainian Network of PLWH as the largest charitable organization in Ukraine in 2017.
БО«Всеукраїнська мережа ЛЖВ» визнана Українським форумом благодійників найбільшою благодійною організацією в Україні в 2017 році.

In 2011, Lexjus acted as a co-founder of All-Ukrainian Coalition for Legal Aid Charitable Organization to assist in establishing and sustainable operations of a nationwide network for effective protection of vulnerable groups of people, ensuring equitable access to justice, establishing and strengthening the rule of law in Ukraine.
У 2011 році"Лекс'Юс" виступила співзасновником благодійної організації«Всеукраїнська коаліція з надання правової допомоги», з метою надання правової допомоги та створення загальнонаціональної стійкості та життєздатної мережі ефективного захисту вразливих верств населення, забезпечення рівного доступу до правосуддя, встановлення та укріплення верховенства права в Україні.

The charitable organization"Territory of Good" with the All-Ukrainian charitable foundation"Children's world" and partners offers a simple and understandable format, and every Ukrainian citizen, businessman, patriot can help the hero's child to feel joy, visit the sea resort and meet new friends.
Благодійна організація"ВУФ"Територія Добра" спільно із Всеукраїнським благодійним фондом"Дитячий світ" та партнерами пропонує простий і зрозумілий формат, як кожен український громадянин, бізнесмен, патріот може допомогти дитині героя відчути радість, побачити море і зустріти нових друзів.

According to the Protocol(No. 19/2018 of August 3, 2018) of the Coordination Council meeting of the Charitable Organization All-Ukrainian Network of People Living with HIV/AIDS(hereinafter- the Organization), the general meeting of the Charitable Organization All-Ukrainian Network of People Living with HIV/AIDS(hereinafter- General Meeting) will take place on September 17, 2018.
На підставі Протоколу № 19/2018 від 03 серпня 2018 року засідання Координаційної Ради Благодійної організації«Всеукраїнська мережа людей, які живуть з ВІЛ/СНІД»(або надалі Організація), 17 вересня 2018 року відбудуться Загальні збори учасників Благодійної організації«Всеукраїнська мережа людей, які живуть з ВІЛ/СНІД»(далі- Загальні збори).

Memorandum on cooperation and partnership with the president of the charitable organization“All-Ukrainian Charitable Tavriya Foundation” Mykola Bagrayev.
Меморандум про співпрацю та партнерство з президентом благодійної організації«Всеукраїнський благодійний Таврійський фонд» Миколою Баграєвим.

RESPOND handed over Partner's Health intervention to the Charitable Organization“All-Ukrainian Network of PLHIV” by conducting a training for the Network's central office staff and regional branches and equipping the Network with implementation manuals and facilitation guides.
RESPOND передав інтервенцію«Здоров'я партнера» Благодійній організації«Всеукраїнська мережа ЛЖВ». Для цього проект провів тренінг для співробітників центрального офісу та регіональних осередків Мережі, забезпечив їх посібниками із впровадження та посібниками для фасилітаторів.