Що таке ALLOW US TO PRODUCE Українською - Українська переклад

• дозволяють нам виробляти
• дозволяють нам виготовляти

Приклади вживання Allow us to produce Англійська мовою та їх переклад на Українською

All of these advantages allow us to produce the sunflower oil of excellent quality and at competitive price.
Все це в сукупності дозволяє виробляти соняшникову олію відмінної якості, при конкурентній ціні.

Our latest machinery and the highly advanced and efficient production systems allow us to produce quality products at a much faster rate.
Наші останні машини і високорозвинені і ефективні системи виробництва дозволяють нам випускати якісну продукцію на набагато більш швидкими темпами.

Currently our production capacities allow us to produce bigger volumes of products, therefore we are looking for new foreign partners.
На сьогоднішній день наші виробничі потужності дозволяють виробляти великий обсяг продукції, тому ми шукаємо нових іноземних партнерів.

Italian bottling line, advanced technology and professional experience, accumulated over the years in this the region, allow us to produce high-quality varietal and blended wines.
Італійська лінія розливу, сучасні технології і професійний досвід, накопичений роками в цьому регіоні, дозволяють виробляти високоякісні сортові та купажні вина.

The production facilities of the enterprise allow us to produce traditional products as well as exclusive products for individual orders.
Виробничі потужності підприємства дозволяють виготовляти традиційні вироби, а також ексклюзивні продукти за індивідуальними замовленням.

Modern equipment, experience and qualification of staff and longlasting partnership with Ukrainian and European manufacturers of natural and artificial leather allow us to produce high quality goods with affordable price.
Сучасне обладнання, досвід та кваліфікація персоналу, багаторічна співпраця з українськими та європейськими виробниками натуральної та штучної шкіри, дозволяють нам виробляти доступної вартості і високої якості продукцію.

Accumulated production and technological potential allow us to produce high quality product as the best world chemical industrial leaders.
Накопичений виробничий і технічний потенціал сьогодні дає можливість випускати продукцію на рівні якості кращих світових лідерів.

Therefore, we expect that our deposits preserved in Kharkiv and Sumy regions that used to give Ukraine 70 billion cubic meters of natural gas as a result of the introduction of modern technologies allow us to produce large volumes of gas," Mykola Azarov said.
Тому ми розраховуємо, що наші законсервовані родовища у Харківській і Сумській областях, які колись давали Україні 70 мільярдів кубометрів природного газу, в результаті застосування сучасних технологій дадуть нам змогу видобувати значні його обсяги»,- переконаний глава уряду.

Factories of Egersund located all over Norway which allow us to produce a wide range of products and export it to 35 countries.
Заводи холдингу розташовані по всій Норвегії, що дозволяє випускати широкий асортимент продукції, яка експортується в 35 країн світу.

Global diversification allow us to produce in both the northern and southern hemisphere placing our crops in the best areas of the world to safeguard our seed supply.
Глобальна диверсифікованість дозволяє нам виробляти насіння, як у північній, так і у південній півкулі, а також вибирати найкращі для вирощування зони у світі, що гарантує високу якість нашої продукції.

Technological and technical capabilities of our plant allow us to produce a wide range of metal products.
Технологічно-технічні можливості нашого заводу дозволяють виготовляти широкий спектр виробів з металу.

Modern technologies and skill of the oil mills allow us to produce products in accordance with European requirements and compete with other producers in the export market",- stressed the director of the plant Vasilenko O. M.
Сучасні технології та майстерність маслоробів дозволяють виробляти продукти згідно європейських вимог та складати чималу конкуренцію іншим виробникам на експортному ринку»,- підкреслив директор заводу Василенко О. М.

They have very low energy consumption, are durable and, thanks to their miniature dimensions, allow us to produce very thin(~ 10 mm) light signs of complex shapes.
Вони мають дуже низьке споживання енергії, довговічні і завдяки своїм мініатюрним розмірам дозволяють нам виготовляти дуже тонкі(~ 10 мм) світлові вивіски складної форми.

Our assembly and manufacturing capabilities allow us to produce flex, rigid-flex, multilayer and other PCB types, all to the highest standards.
Наші можливості складання та виготовлення дозволяють нам виготовляти гнучкі, жорсткі, гнучкі, багатошарові та інші типи друкованих плат, всі за найвищими стандартами.

The best combination of colour and paper weight, size and shape of sticker with unique and original images allow us to produce self-adhesive labels which are used in various industrial fields.
Оптимальне поєднання кольору і щільності паперу, розміру і форми наклейки з унікальним і оригінальним зображенням дозволяє виготовити самоклеючі етикетки, які застосовуються в різних виробничих сферах.

Using the most modern technology and highly qualified staff allow us to produce a wide range of goods, which has more than 100 species, constantly expanding the list of products and improve its quality.
Використання найсучасніших технологій і висока кваліфікація наших співробітників дозволяють нам виробляти широкий асортимент товарів, який налічує більше 100 видів, постійно розширювати список своєї продукції та вдосконалювати її якість.

Advanced technologies in combination with modern equipment allow us to produce water slides of unique types and forms.
Передові технології в поєднанні з сучасним обладнанням дозволяють виробляти нам водні гірки унікальних видів і форм.

The efficient production system and technological approach allow us to produce the following quantities at the main production unit in Uzhgorod, on a monthly basis:.
Високоефективна система виробництва і технологічний підхід дають можливість виготовляти на основному виробництві в м. Ужгороді вироби в таких кількостях щомісяця:.

Continuous analysis, improvement and testing in our own laboratory, constant contacts with the world's leading automakers allow us to produce products that meet the requirements of the latest standards and norms.
Безперервний аналіз, удосконалення та тестові випробування у власній лабораторії, постійні контакти з провідними світовими автовиробниками дозволяють виробляти продукти, що задовольняють вимоги найсучасніших стандартів і норм.

That is why our ODM(Original Design Manufacturing) and OEM(Original Design Manufacturing) productions allow us to produce products according to our company design, with the brand of the customer, or to customize the products, not only with the customer logo, but also with its technical specifications.
Ось чомуВОД(виробництво оригінального дизайну) та OEM(виробництво оригінального дизайну) дозволяють нам виробляти продукти відповідно до нашої фірмової розробки, з торговою маркою клієнта або для поширювати продукцію не тільки з логотипом замовника, а також із його технічними характеристиками.

The available knowledge and numerous successfully implemented projects allow us to produce molds of any level of complexity for our customers.
Наявні знання і численні, успішно реалізовані проекти дозволяють нам виробляти прес-форми будь-якого рівня складності для наших клієнтів.

The production capacity and round-the-clock operation flow in molding section allow us to produce almost any volume of product within the shortest time range.
Виробничі потужності компанії та цілодобовий режим роботи Ливарного цеху дозволяють виготовити практично будь-який тираж продукції в найкоротші терміни.

They belong to corporate printing, but today's printing capabilities allow us to produce exclusive products not only with the company logo, but also with any other image.
Відносяться до корпоративної поліграфії, але сьогоднішні можливості друку дозволяють виготовляти ексклюзивні вироби не тільки з логотипом компанії, але і будь-яким іншим зображенням.

Innovative technologies, state-of-the-art equipment from the best world manufacturers, and highly qualified personnel allow us to produce preparations successfully used in cardiology, endocrinology, traumatology, surgery, neurology, and many other fields of modern medicine.
Інноваційні технології, ультрасучасне обладнання від кращих світових виробників, висококваліфікований персонал дозволяють нам виробляти продукти, що з успіхом застосовуються в кардіології, ендокринології, травматології, хірургії, неврології і багатьох інших галузях сучасної медицини.

Our own internal laboratories, equipped with cutting-edge instruments to conduct application tests as well as specific tests required by customers, allow us to produce components that satisfy the demanding requirements of life science in terms of material compatibility and specific legislation.
Наші власні внутрішні лабораторії, оснащені найсучаснішими приладами для проведення тестування застосувань, а також специфічних випробувань, що вимагаються клієнтами, дозволяють нам виготовляти компоненти, які задовольняють вимогам"науки про життя" з точки зору відповідності матеріалу та спеціальному законодавству.

This approach allows us to produce solutions that combine the perfect security and usability.
Такий підхід дозволяє нам створювати рішення, що поєднують безкомпромісну захищеність та зручність експлуатації.

This machinery allows us to produce very precise parts with minimal or no secondary processing.
Це обладнання дозволяє нам виробляти дуже точні деталі з мінімальним або взагалі без вторинної обробки.

The concept of"Information" allows us to produce a General Systems bridge between a religious/spiritual vs a scientific/material view of the Cosmos.
Поняття“інформація” дозволяє нам виробляти міст загальних систем між релігійним/ духовним проти метою наукової/ матеріального космосу.

All this allows us to produce high-quality products that have a constant demand throughout the world.
Все це дозволяє нам виробляти якісну продукцію, що має постійний попит у всьому світі.