Що таке ALLOW US TO MAKE Українською - Українська переклад

• дозволяють нам робити
• дозволяють нам зробити
• дозвольте нам зробити

Приклади вживання Allow us to make Англійська мовою та їх переклад на Українською

Allow us to make your life easier.
Дозвольте нам зробити Ваше життя простішим.

NFC and close-range RFID allow us to make payments and unlock doors.
NFC та RFID близького діапазону дії дозволяють здійснювати платежі та відкривати двері.

There are innate processes of understanding associated with reason which allow us to make sense of the world.
Є вроджені процеси, пов'язані з розумінням причини, які дозволяють нам розібратися в світі.

Cookies allow us to make the use of the Website more convenient and accessible.
Cookie-файли дозволяють нам забезпечити можливість використання Веб-сайту в більш зручному та доступному форматі.

A variety of models and the presence of additional functions allow us to make the mixer as convenient and functional as possible.
Різноманітність моделей і наявність додаткових функцій дозволяють зробити змішувач максимально зручним і функціональним.

They allow us to make the right decisions and choose appropriate approaches, and our scientific base guarantees the development of the correct software that meets the needs and expectations of our customers.
Саме вони дозволяють нам приймати правильні рішення і вибирати адекватні підходи, а наша наукова база гарантує розробку коректного програмного забезпечення, що відповідає потребам і очікуванням наших Клієнтів.

Individual approach and flexibility of decisions allow us to make you only the best offers that will be the key to the success of your business.
Індивідуальний підхід і гнучкість рішень дозволяють нам робити вам тільки кращі пропозиції, які стануть запорукою успіху вашого бізнесу.

The development of information technologies, technological progress and the ever-increasing knowledge in the field of information allow us to make the experience as quick and comfortable.
Розвиток інформаційний технологій, технологічний прогрес і постійно підвищуються знання людей в інформаційній сфері дозволяють зробити знайомства максимально швидкими і комфортними.

Supplements mineral pigments in the product allow us to make waxing furniture, wooden beams and panels with the achievement of extraordinary effects of natural aging of the wood.
Добавки мінеральних пігментів до складу продукту дозволяють виробити вощіння меблів, дерев'яних балок і панелей з досягненням надзвичайних ефектів природного старіння деревини.

When it comes to renovating the bathroom, we are always looking for functional proposals that allow us to make striking changes but with little mess.
Що стосується ремонту ванної кімнати, ми завжди шукаємо функціональні пропозиції, які дозволяють нам вносити разючі зміни, але з невеликим безладом.

And it is why we have been pioneering new solutions that allow us to make our products available to those who need them, wherever in the world they live and whatever their ability to pay.
Тому ми втілюємо новаторські рішення, які дозволять нам зробити нашу продукцію доступною для тих, хто її потребує, незалежно від країни проживання та платоспроможності.

More than 5 years of experience, a guarantee and the opportunity to consult with leading country shadow gazers allow us to make your treatment easy by taking care of your health.
Більше 5 років досвіду, гарантія та можливість отримати консультацію у ведучих рентгенологів країни дозволяють нам зробити Ваше лікування легким, дбаючи про Ваше здоров'я.

SUNRISE's unique manufacturing process methods allow us to make custom designed hoses including one piece assemblies limiting possible joint failure and therefore leak possibilities, whilst improving flow.
Унікальні методи виробництва SUNRISE дозволяють нам виготовляти спеціально розроблені шланги, що включають одне ціле збірки, що обмежують можливі пошкодження з'єднань і, отже, можливості витоку, одночасно покращуючи потік.

I want to talk about values, practices, team compositions, teams, profiles of engineers that allow us to make radical changes in small teams with high tempo.
Під час доповіді поговоримо про цінності, практики, створення команд, команди, профілі розробників, котрі дозволяють нам робити радикальні зміни в малих командах у швидкому темпі.

It also includes such subtle, conditioned manifestations of learning as those that allow us to make sense of a succession of separate scenes within a cinema film or to translate the abstract symbols on road signs along with the tacit, non-verbal processes used in developing basic mechanical skills such as riding a bicycle.
Воно також включає приховані, зумовлені прояви навчання, як такі, що дозволяють нам знаходити спільний зміст в окремих сценах фільму, інтерпретувати абстрактні символи на дорожніх знаках або запускати невербальні процеси, що використовуються під час розвитку базових механічних навичок, таких як катання на велосипеді.

Own training classes and the opportunity to engage specialists from world leaders in the area of auto parts and components production allow us to make training efficiently and comfortably.
Власні навчальні класи та можливість залучати до навчання фахівців від світових лідерів в галузі виробництваавтомобільних деталей і компонентів дозволяють нам проводити навчання ефективно і комфортно.

MOKO operates its own postponement operations in China that allow us to make, personalize, customize and distribute products on demand globally.
MOKO здійснює власні операції Відстрочення в Китаї, які дозволяють нам зробити, уособлювати, налаштовувати і поширювати продукцію на вимогу по всьому світу.

And while remixing and sharing have come to define the web as we know it, all of us can now be part of that story through simple tools that allow us to make things online.
І оскільки ремікси та обмін ресурсами зараз роблять Інтернет таким, яким ми його знаємо, всі ми тепер можемо бути частиною тієї історії за допомогою простих знарядь, які дають нам змогу творити щось в мережі.

If we really want to understand this terrible event and identify all the factors that would allow us to make a final conclusion, then we need to take into account all the arguments, including the Russian ones.
Якщо ми хочемо дійсно розібратися в цій жахливій події і виявити всі фактори, які б дозволили нам зробити остаточний висновок, то потрібно брати до уваги всі аргументи, в тому числі, і російські.

Reasonable prices- market knowledge, strong ties and funding of farmers in Ukraine, experience trading platforms(exchanges) of the EU and the world, all these allow us to make attractive offers to our customers.
Вигідні ціни- знання ринку, тісні зв'язки та фінансування фермерських господарств України, досвід роботи з торгівельними площадками(біржами) країн ЄС та світу, все це дозволяє нам робити вигідні пропозиції для наших клієнтів.

Cookies help us to determine the frequency of use and the number of users of our website and also allow us to make our offers as safe, convenient and as efficient as possible for you.
Сookie" допомагають нам визначити частоту використання та кількість користувачів нашого веб-сайту, а також дозволяють нам робити наші пропозиції максимально безпечними, зручними та ефективними для вас.

An important part of our company's work with foreign and Ukrainian clients is the provision of comprehensive consulting services in the field of tax, economic and corporate law that allow us to make informed, strategically sound decisions and create additional value for the business.
Важливою складовою роботи нашої компанії з іноземними та українськими клієнтами є надання комплексних консалтингових послуг в сфері податкового, господарського та корпоративного права, які дозволяють прийняти зважені, стратегічно вірні рішення та створюють додаткову цінність для бізнесу.

It allows us to make the competitive food meeting the most strict requirements.
Це дозволяє нам виробляти конкурентоспроможні продукти харчування, що відповідають найсуворішим вимогам.

That allows us to make a comparison.
Це дозволяє нам провести порівняння.

This allows us to make interactive flash applications and presentations.
Це дає змогу зробити інтерактивні флеш програми, презентації.

Our experience allows us to make a qualitative and intuitive text translation.
Наш досвід дозволяє зробити якісний і зрозумілий текст перекладу.

This allowed us to make the bars light and at the same time very durable.
Це дозволяє зробити їх легкими і в той же час дуже міцними.

This allows us to make repairs for the shortest period possible and without great complexity.
Це дозволяє проводити ремонт в максимально короткі терміни та без великої трудомісткості.

God isn't a good parent because He allows us to make our own choices.
Він є Божою гарантією для нас, дозволяючи нам полишити свої власні справи.