Що таке ALLOWS TO COMBINE Українською - Українська переклад

• дозволяє поєднати
• дозволяє об'єднати
• дозволяє поєднувати
• дозволяє комбінувати

Приклади вживання Allows to combine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Budmo restaurant allows to combine numerous variants of leisure.
Ресторан Будьмо дозволяє поєднати безліч варіантів дозвілля.

Automatic translation excludes the necessity of using third-party resources and allows to combine traffic from different countries.
Автоматичний переклад виключає необхідність використання ресурсів третіх сторін і дозволяє поєднувати трафік з різних країн.

Allows to combine the results of several design models with identical topology.
Дозволяє об'єднати результати декількох розрахункових схем з одинаковою топологією.

This is a trendy way to staining, which allows to combine several colors.
Це модний спосіб фарбування, дозволяє поєднати відразу кілька кольорів.

Its application allows to combine the process of warming the house with its external finish.
Його застосування дозволяє поєднати процедуру утеплення будинку з його зовнішньою обробкою.

By the way, in the treatment of colds, such honey allows to combine helpful with pleasure.
До речі, при лікуванні застуди, такий мед дозволяє поєднати приємне з корисним.

The design allows to combine Science aluminum profile with other materials: plastic, wood, plates, glass.
Дизайнерська наука дозволяє комбінувати алюмінієвий профіль з іншими матеріалами: пластиком, деревом, плитами, склом.

Shot pins are made by a multi-layer coating technology that allows to combine a perfectly smooth surface with an original design.
Фіксатори виготовляються за технологією багатошарового покриття, що дозволяє поєднувати ідеально гладку поверхню з оригінальним дизайном.

This method allows to combine(commingle) goods from different suppliers into one party which will soon be sent to a customer.
Даний метод дозволяє об'єднати(консолідувати) товар від різних постачальників в одну партію, яка потім відправиться до замовника.

This type of loan is designed for VIP-clients PJSC CB"Interbank" and allows to combine all of these types of commercial lending.
Цей вид кредитування розроблений для VIP- клієнтів ПАО КБ" Интербанк" і дозволяє об'єднати усі вищеперелічені види комерційного кредитування.

Solution from TeleCard company allows to combine payment for all municipal services and keep real record of services that have been used.
Рішення від компанія TeleCard дозволяє об'єднати оплату всіх міських послуг та вести реальний облік споживання послуг.

Needs and development of technological infrastructure, including a sufficient number of computers in personal use of teachers in order to be able to enjoy unlimited possibilities of the system, play a decisive role in it, as well as developed telecommunications transport system allows to combine all the jobs and university departments into a single network.
Потрібна і розвинена технологічна інфраструктура, в тому числі достатню кількість комп'ютерів у особистому користуванні викладачів, для того щоб вони могли без обмежень користуватися можливостями системи, грати в ній визначальну роль, а також розвинена телекомунікаційна транспортна система дозволяє об'єднувати всі робочі місця і підрозділу вузу в єдину мережу.

Autotranslating messages into the receiver's language allows to combine traffic from different countries with no problems in understanding.
Автотрансляція повідомлень на мові приймача дозволяє об'єднати трафік з різних країн без проблем у розумінні.

The structure of stands allows to combine them against each other and do laboratory-based works of various complexity, as well as to simulate production problems.
Конструкція стендів дозволяє комбінувати їх між собою і виконувати лабораторні роботи різної складності, а також моделювати виробничі задачі.

Official marital status +11% developing an infrastructure that allows to combine childbirth and career, allowing same-sex marriage.
Офіційний сімейний статус+11% розвиток інфраструктури, що дозволяє поєднувати народження дітей і кар'єру, дозвіл одностатевих шлюбів.

The VPN online allows to combine, for example, several offices of an organization into a single network using uncontrolled channels for communication between them.
VPN дозволяє об'єднати, наприклад, декілька географічно віддалених мереж організації в єдину мережу з використанням для зв'язку між ними непідконтрольних каналів.

Fast Warren- is a two-week contest that involves"cent" accounts and allows to combine the usual trading on your account with the competition for a real money prize.
Швидкий Уоррен- двотижневий конкурс для«центових» рахунків, що дозволяє поєднати звичну торгівлю на своєму рахунку з боротьбою за грошовий приз.

Laconic shape and construction allows to combine high tables LIGHT not only with well familiar OPTIMA table systems or new version of the classic office furniture- LIGHT, but with different types of interior solutions.
Лаконічна форма і конструкція дозволяють комбінувати високі столи LIGHT не тільки з добре знайомими системами столів OPTIMA або новою версією класичної системи меблів- LIGHT, але і з різними типами офісних рішень.

The development of transport and pedestrian links in this part of central planning area allows to combine both slopes of the valley of the Lybid river- railway tracks- in the ensemble unity.
Що«розвиток системи транспорту та пішохідних зв'язків у цій частині центральної планувальної зони дозволяє поєднати в ансамблевій єдності обидва схили долини р. Либідь- траси залізниці».

The special structure of the system allows to combine filling in the panels with the various decorations and large glass surfaces, what gives the room a special elegance.
Спеціальна будова системи дозволяє поєднувати у панелях наповнення з різноманітним оформленням та великі скляні поверхні, що надає приміщенню особливої елегантності.

It is good, that there is close cooperation between the EU and NATO in this sphere, which allows to combine their efforts to protect transatlantic security from external“hybrid” threats.
Позитивне значення має налагодження тісної взаємодії між ЄС та НАТО у згаданій сфері, що дозволяє об'єднати їх зусилля у захисті трансатлантичної безпеки від зовнішніх загроз«гібридного» характеру.

There presented a sequence of accounting organization that allows to combine the both circuits in a single information system, which provides a possibility for the integrated replenishment and distributed simultaneous use of the e-commerce system by all groups of users.
Запропоновано послідовність організації обліку, яка дозволяє поєднати обидва контури в єдиній інформаційній системі, що дає змогу інтегрованого поповнення та розподіленого одночасного використання всіма групами користувачів системи електронної комерції.

Wondershare PDFelement you can add the necessary forms on the pages of the document, there is a mode which allows to combine multiple documents into one, certainly not without the ability to add their ownannotations.
Wondershare PDFelement може додавати потрібні вам форми на сторінки документа, є режим дозволяє з'єднати декілька документів в один, звичайно не обійшлося без можливості додавати своїанотації.

The material base of branches and the above-mentioned companies have unique equipment, modern computers, which allows to combine scientific achievements with the educational process, to perform physical and mathematical modeling of chemical processes and equipment.
Матеріальні бази філій і вищевказаних підприємств мають унікальне обладнання, сучасні комп'ютери, яке дозволяє поєднати наукові досягнення з навчальним процесом, виконувати фізичне і математичне моделювання хімічних процесів і обладнання.

Inta-Vir allowed to combine with other pesticides.
Інта-Вир дозволяється поєднувати з іншими пестицидами.

Kitchen in a minimalist style allowed to combine no more 3 colors.
Для кухні в стилі мінімалізму дозволяється поєднувати не більше 3 квітів.

Local prices allow to combine a great beach holiday with a tour of the big cities- Hanoi, Ho Chi Minh City and Da Lat- and the natural attractions of the country.
Тутешні ціни дозволяють поєднати відмінний пляжний відпочинок з екскурсіями по великих містах- Ханою, Хошимін і Далат- і природних пам'яток країни.

While European style affects innovation, allowing to combine in one composition'opposite' colors.
При цьому європейський стиль вражає новацією, дозволяючи поєднувати в одній композиції'протилежні' квіти.

However taxation systems involves the use of various, allowing to combine several types of taxes at a reduced rate.
Однак оподаткування передбачає застосування різних систем, дозволяють поєднувати відразу кілька видів зборів за зниженою ставкою.

Bankole allowed to combine with other chemicals against weeds, as well as with the growth stimulants.
Дозволяється поєднувати Банкол з іншими хімікатами проти бур'янів, а також зі стимуляторами росту.