Що таке ALPINE MEADOWS Українською - Українська переклад

• альпійські луки
• альпійських лугів
• альпійськими луками
• високогірні луки
• альпійськими лугами

Приклади вживання Alpine meadows Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alpine Meadows.
Альпійських лугів.

Russia cows show the alpine meadows on TV.
Російським коровам покажуть альпійські луки по телевізору.

Alpine meadows, mountain streams.
Альпійські луки, гірські річки….

Podmoskovnie cows on the TV show alpine meadows.
Підмосковним коровам по телевізору показують альпійські луки.

Alpine meadows used as pastures for cattle.
Високогірні луки використовуються як пасовища для худоби.

Svydovets is the land of mountain lakes and alpine meadows.
Свидовець- країна гірських озер та альпійських лук.

In the spring and summer, the alpine meadows are covered with brightly colored flowers.
Навесні і влітку альпійські луки покриті яскравими квітами.

Gemba mountain peak is a treeless polonina wide, much like the character of the flora of the alpine meadows.
Вершина гори Гемба- це безліса широка полонина, дуже схожа за характером флори на альпійські луки.

Also worth seeing are the magnificent alpine meadows and mountain rivers.
Також варто подивитися чудові альпійські луки і гірські річки.

Covered with alpine meadows, shrub heaths, sometimes with stone screes.
Вкрита альпійськими луками, чагарниковими пустищами, подекуди- кам'яні осипища.

From the top of these mountains you can see as the alpine meadows melt into the Carpathian forests.
З вершин цих гір можна побачити, як альпійські луки з'єднуються з Карпатськими лісами.

There are alpine meadows where grass and shrubs and have stlanki podushkopodibni form.
Там лежать високогірні луки, де трави і чагарники мають стланкі і подушкоподібні форми.

The mountain slopes are covered with beech and fir forests, alpine meadows are located higher till the treeless peaks.
Схили гір покрити буковими і смерековими лісами, на безлісих вершинах знаходяться альпійські луки.

Grows in grassy swamps, on the banks of ponds, in bushland, alkaline, subalpine and Alpine meadows.
Росте на трав'янистих болотах, по берегах водойм, у чагарникових заростях, солонцюватих, субальпійських і альпійських луках.

Located above the subalpine alpine meadows- Zone undersized plants that have bright flowers.
Над субальпійськими розташовуються альпійські луки- пояс низькорослих трав, що мають яскраві квіти.

In Chon Ak-Suu there are three high-mountain lakes, behind which forest tracts turn into magnificent alpine meadows.
У Чон Ак-Суу знаходяться три високогірних озера, за якими лісові масиви переходять у чудові альпійські луки.

The smells of the mountain forest and alpine meadows will envelop you here with a soft fragrant blanket. Return to Tbilisi.
Запахи гірського лісу і альпійських лугів будуть огортати вас тут м'яким ароматним ковдрою. Потім нас чекає дорога додому.

The height of the forest boundary is from 1500 m(in the north) to 3600 m(in the south), higher- alpine meadows and eternal snow.
Висота границі лісу від 1500 м(на півночі) до 3600 м(на півдні), вище- альпійські луки і вічні сніги.

It is here that the alpine meadows(of Mount Pip Ivan and Neneska) are best preserved in their original form in the Ukrainian Carpathians.
Саме тут альпійські луки(гори Піп Іван та Ненєска) найкраще збережені у первісному вигляді в українських Карпатах.

There is always something to visit, to see, or to do, whatever the season: alpine meadows to walk through in spring;
Тут завжди є щось, щоб відвідати, бачити чи робити, незалежно від того, який сезон: альпійські луки пройти навесні;

The diversity of natural climatic zones allows tourists to simultaneously visit the subtropics and the rich alpine meadows.
Різноманітність природних кліматичних зон дозволяє туристам одночасно побувати і в субтропіках, і на соковитих альпійських луках.

We recommend a trip along the Alpnachstad mountain railway through alpine meadows, picturesque forests and cliffs to the top.
Рекомендуємо здійснити поїздку по гірській залізниці Alpnachstad через альпійські луки, мальовничі ліси та скелі на вершині.

On the way to the peak, there is a gradual change in the landscape of spruce forests for subalpine vegetation and alpine meadows(polonyna).
Дорогою на вершину спостерігається поступова зміна ландшафту з буково-смерекових лісів на субальпійську рослинність(зарості чагарників та жерепу) та альпійські луки(полонини).

But physical activity kompensiruet kraevedenie beautiful mountain snow-covered, Alpine meadows with herds of cows and cowardly groundhogs.
Але фізичне навантаження компенсується прекрасними гірськими засніженими краєвидами, альпійськими луками зі стадами корів і боягузливими бабаками.

In the Bieszczady Mountains there is no Norway spruce zone, and dwarfed beeches transition directly to alpine meadows above 1200 meters elevation.
У горах Бещади немає жодної норвезької смерекової зони, а карликові буки переходять безпосередньо на альпійські луки над висотою 1200 метрів.

The first ever pan-European study of changing mountain vegetation has found that some alpine meadows could disappear within the next few decades.
Детальне вивчення впливу зміни клімату на гірські регіони Європи виявило, що альпійські луки можуть зникнути протягом кількох наступних десятиліть.

Even if your family has no fans of botany, you will surely enjoy the amazing views of the alpine meadows that open from each of the thousands of mountain paths.
Навіть якщо у вашій родині немає шанувальників ботаніки, вам напевно сподобаються дивовижні види на альпійські луки, які відкриваються з кожної з тисячі гірських стежок.

We visited several climatic zones and overcome several passes, we will see near the huge glaciers and vast alpine meadows, turquoise mountain lakes and deep mountain valleys.
Ми побуваємо в декількох кліматичних зонах і подолаємо кілька перевалів, побачимо поблизу величезні льодовики і безкрайні альпійські луки, бірюзові гірські озера і глибокі долини.

Then we will get into the kingdom of mountains stretching 1,000 kilometers of jagged peaks, glacial lakes, alpine meadows, foggy, rain forests temperate and sultry gorges.
Потім ми потрапимо в царство гір протяжністю 1000 кілометрів із зубчастими піками, крижаними озерами, альпійськими луками, туманними, дощовими лісами помірного клімату і спекотними ущелинами.

There are the submontane oak forests, mountain beeches, meadows and spruce forests, subalpine and alpine meadows with pine-alder crooked forests and rocky-lichen landscapes here.
Тут представленi передгiрні дiброви, гiрські букові, мiшані та смерекові лiси, субальпiйські та альпійські луки з сосново- вiльховим криволiссям і скельно- лишайниковими ландшафтами.