Приклади вживання Also took place Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A contest also took place.
A basketball match and a joint picnic also took place.
В суботу також відбувся матч з баскетболу та спільний пікнік.Discussion also took place with regard to.
Також відбулося обговорення на.Second solemn exaltation of the Lord's cross in Jerusalem also took place on September 14.
Друге урочисте воздвиження Хреста Господнього в Єрусалим також відбулося 14 вересня.Protests also took place in Alexandria.
Протести відбулися також в Александрії.Certain changes in the administration also took place at Mount Athos.
Protests also took place in Alexandria.
Протести відбувались також в Александрії.Grandiose balls organized for the local elite also took place in the Gentry Casino.
В Шляхетському Казино також відбувалися грандіозні бали місцевої шляхти.Clashes also took place in other parts of the city.
Бої відбувалися й в інших частинах міста.All subsequent events also took place in Italy.
Усі наступні заходи також відбулися в Італії.Events also took place in Washington and Los Angeles.
Gubernatorial elections also took place in Sevastopol.
Губернаторські вибори також пройшли в Севастополі.Combat also took place at sea and, for the first time, in the air.
Військові дії також проходили і на морі і, вперше, у повітрі.A 1953 film, Battle Circus, also took place at a MASH.
Protests also took place in other parts of Argentina.
Акції протесту пройшли також і в інших містах Аргентини.Massive environmental demonstrations also took place around the world.
Масові екологічні акції також пройшли й по всьому світу.Combat also took place at sea and, for the first time, in the air.
Військові дії також відбувалися і на морі, і, вперше,- у повітрі.Second solemn exaltation of the Lord's cross in Jerusalem also took place on September 14.
Друге урочисте воздвиження Хреста Господнього в Єрусалимі відбулося також 14 вересня.Major changes also took place among faculties.
Важливі зміни відбулися й на інших факультетах.The Roman Saturnalia(a festival dedicated to Saturn, the god of agriculture,and to the renewed power of the sun) also took place at this time.
Римські сатурналії(свято на честь Сатурна, бога землеробства,і відновленої сили сонця) також відбувалися у той час».That incident also took place over the Black Sea.
Подібні маневри також проводилися над Чорним морем.Who also took place when the ship landed and rushed out the zombie.
Який і стався, коли корабель приземлився On this meeting were discussed urgent questions andproblems of the organization of competition, and also took place the presentation of design and symbols of Eurovision 2005.
На цій зустрічі обговорювалися нагальні питання іпроблеми організації конкурсу, а також відбулася презентація дизайну та символіки„Євробачення”.›››.The fighting also took place in the provinces of Hama, al-Quneitra and Latakia.
Бої велися також в провінціях Хама, Ель-Кунейтра і Латакія.A third demonstration also took place in Vienna, and here the gun worked perfectly.
Третє випробування відбулося також у Відні, і тут зброю спрацювало чудово.Protests also took place in many other cities, including the capital Brasilia.
Протести також пройшли в багатьох інших міста, у т. ч. у столиці Бразиліа.The artist's last solo exhibition also took place in Kyiv, at the Kyiv Art Gallery, where among other things, the Black Square was on display.
Остання персональна виставка митця також відбулася в Києві, у Київській картинній галереї, де поміж іншого демонструвався і«Чорний квадрат».The second WSF also took place in Porto Alegre from January 31 to February 5.
Другий ВСФ також відбувався у Порту-Алегрі від 31 січня до 5 лютого 2002 року.Peaceful demonstrations also took place in 83 cities and towns around the country, including major protests in the capital Brasilia and in Rio de Janeiro.
Демонстрації також пройшли в 83 містах і селищах по всій країні, в тому числі великі протести були помічені в столиці країни Бразиліа і Ріо-де-Жанейро.
