Що таке ALTERNATIVE SYSTEM Українською - Українська переклад

• альтернативну систему
• альтернативною системою
• альтернативна система
• альтернативної системи

Приклади вживання Alternative system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alternative System of Education.
Альтернативна система освіти.

Second it adds another layer to China's alternative system of gold trading.
По-друге, це додає ще один шар до китайської альтернативної системи торгівлі золотом.

Alternative systems of education.
Альтернативні системи освіти.

The Internet provides the platform to practice reading the alternative system, be it traditional or simplified.
Інтернет надає платформу для практики читання цих альтернативних систем, будь то традиційні або спрощені.

But the alternative systems are ALL worse.
Однак альтернативна система ще гірше.

It is revered here and supports welfare, however the country is actively developing an alternative system of energy production.
Її тут шанують і не бідують, але активно розвивають альтернативну систему добування енергії.

In this alternative system of medicine, the causes are classified under two categories.
У цій системі альтернативної медицини причини віднесені до категорії 2.

The Internet provides the platform to practice reading these alternative systems, be it traditional or simplified.
Інтернет надає платформу для практики читання цих альтернативних систем, будь то традиційні або спрощені.

Many networks feature alternative systems with Samba services together with Windows servers.
У багатьох мережах поряд з Windows-серверами використовуються альтернативні системи з Samba-сервісами.

NOTE: Wherever possible, the access should be physically limited by the use of locks, electronic cards, keys or alternative systems.
ПРИМІТКА: Там, де це можливо, доступ повинен бути фізично обмежений шляхом використання блокувань, електронних карток, ключів або альтернативних систем.

Alternative systems, injection drugs thin powerful jets were invented more than 50 years ago.
Альтернативні системи, які вводять медикаменти тонкими сильними струменями, були винайдені більше 50 років тому.

Currently, 61 depository institutions have chosen the alternative system, while 122 operate in a system module provided by NDU.
Наразі альтернативну систему обрало 61 депозитарна установа, у той час як 122 працює у системному модулі, наданому НДУ.

The alternative system is the cooperative where each employee has one vote for appointment of management and participation in choosing business development directions.
Альтернативна система- кооператив, де кожен робітник має 1 голос для призначення керівництва та участі у виборі напрямків розвитку бізнесу.

(e) have facilities for disinfecting tools with hot water supplied at not less than 82 °C, or an alternative system having an equivalent effect.
Устаткуванням для дезінфекції інструментів гарячою водою, яка постачається при температурі не менше82 °C, або альтернативною системою, що має еквівалентний ефект.

But only when such an alternative system is created will nuclear-weapon States begin moving towards nuclear disarmament.
Тільки коли така альтернативна система з'явиться, ядерні держави почнуть рухатися шляхом роззброєння.

Whatever its flaws, the US-led international order offers far more benefits to other countries than any conceivable alternative system could.
Якими б не були його недоліки, міжнародний порядок під керівництвом США пропонує набагато більше вигод іншим країнам, ніж може дати будь-яка альтернативна система, яку можна собі уявити.

Comparisons among alternative systems allow the policy analyst to identify leastcost ways of achieving nonefficiency objectives.
Порівняння між альтернативними системами дає змогу політичним аналітикам віднайти найменш витратні шляхи досягнення цілей неефективності.

Recognizing the trends in technology and globalization, NIBM launched NSBM as an alternative system of higher education to breed a generation of knowledge based employees.
Визнаючи тенденції в технології та глобалізації, NIBM запущений NSBM як альтернативну систему вищої освіти розводити покоління співробітників, заснованих на знаннях.

Proposals to abolish the jury system have been criticized on the grounds that only reform, not abolition, is necessary; and that there is no better alternative system.
Пропозиції про скасування системи судів присяжних були піддані критиці на тій підставі, що необхідною є тільки реформа, а не повне скасування; і що не існує кращої альтернативної системи.

Modern SMTP servers typically offer an alternative system that requires authentication of clients by credentials before allowing access.
Сучасні SMTP-сервери зазвичай пропонують альтернативну систему, що вимагає аутентифікації клієнтів за обліковими даними, перш ніж дозволяти доступ.

Have facilities for disinfecting tools with hot water supplied at not less than 82oC, or an alternative system having an equivalent effect.
Обладнанням для проведення дезінфекції інструментів, підключеним до гарячого водопостачання з температурою води не нижче82 °C або альтернативної системи, за допомогою якої досягається відповідний ефект;

South Korea is developing an alternative system using an earth-based navigation technology known as eLoran, while the US is planning to follow suit.
Південна Корея розробляє альтернативну систему, яка використовуватиме наземні навігаційні технології, відомі як eLoran, США планують перейняти їх досвід.

Much attention is paid to the issues of expansion of revenue sources of local budgets, budgeting development, interregional cooperation as an alternative system of financial support and municipal borrowing as a source of budget revenue development.
Основну увагу приділено питанням розширення дохідних джерел місцевих бюджетів, формуванню бюджетів розвитку, міжмуніципальному співробітництву як альтернативному механізму фінансової підтримки та місцевим запозиченням як вагомому джерелу наповнення бюджету розвитку.

An alternative system for the laying hen management in accordance with the EU requirements for the appropriate conditions for poultry, as defined by Council Directive 1999/74/EC of July 19, 1999, was developed and implemented.
Розроблено та втілено альтернативну систему утримання курей-несучок відповідно до вимог ЄС щодо створення належних умов для сільськогосподарської птиці, які прописані Директивами Ради 1999/74/ЕС від 19 липня 1999 року.

The telex or facsimile facilities shall continue to be an alternative system of exchanging information to which a standardized form applies as set out in the Appendix to this Annex.
Телекс чи факс продовжують бути альтернативною системою обміну інформацією, до якої застосовується стандартизована форма, як викладено в доповненні до цього Додатку.

For the availability of computerized systems supporting critical regulatory or lifesaving processes, provisions should be made to ensure continuity of support for those processes in the event of a system breakdown(e.g. a manual or alternative system).
Щоб забезпечити придатність комп'ютеризованих систем супроводжувати критичні процеси, мають бути вжиті заходи перестороги для гарантування безперервного супроводження таких процесів у разі поломки системи(наприклад, ручна або альтернативна система).

EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini, while in New York back in 2018, announced the launch of a project to create an alternative system in the EU that could ensure financial transactions with Iran bypassing U.S. sanctions radars.
Верховний представник ЄС із закордонних справ і політики безпеки Федеріка Могеріні під час перебування у Нью-Йорку ще у 2018 році заявила про старт проекту зі створення в ЄС альтернативної системи, яка змогла би забезпечити проведення фінансових транзакцій з Іраном в обхід санкційних радарів США.

The status of the current alternative: Automatic: the alternative system will always choose the alternative with the highest priority, updating it(if necessary) when an alternative is installed or removed Manual: the choice is done manually, updated by the alternative system only when it is uninstalled.
Стан поточного варіанта: Автоматичний: система варіантів завжди обиратиме варіант з найвищим пріоритетом, з його оновленням(за потреби) у разі встановлення або вилучення варіанта Ручний: вибір буде виконано вручну, з оновленням системи варіантів лише за вилучення системи..

Having an open platform with an underlying system that is transparent, scalable and faster than anything offered by modern technologies is an open gateway to building an entirely new and alternative system of payments and banking that would not be bound by traditional and oftentimes cumbersome legal requirements.
Наявність відкритої платформи з базовою системою, прозорою, що масштабується і швидшої, ніж все, що пропонують сучасні технології,- це відкриті двері для створення абсолютно нової і альтернативної системи платежів і банківських операцій, яка не буде пов'язана традиційними і часто громіздкими юридичними вимогами.

KDE manager for the distribution alternatives system.
Інструмент керування KDE для системи варіантів дистрибутива.