Що таке AMPLE OPPORTUNITIES Українською - Українська переклад

• широкі можливості
• широкими можливостями
• великі можливості

Приклади вживання Ample opportunities Англійська мовою та їх переклад на Українською

I also have ample opportunities of creative thinking.
Тут також є багато можливостей для творчого мислення.

The information on all received signals is stored in a common database, which gives ample opportunities for carrying out various analytical studies.
Информация о всех поступивших сигналах сохраняется в общей базе данных, что дает широкие возможности для проведения различных аналитических исследований.

We have ample opportunities- from the depths to space.
У нас багатогранні можливості- від надр до космосу.

This game is a huge selection of all kinds of space ships, ample opportunities for their improvement and addictive gameplay.
Гра ця відрізняється величезним вибором усіляких космічних кораблів, широкими можливостями щодо їх вдосконалення та затягуючим геймплеєм.

There are ample opportunities between Ukraine and Canada that we can use in the aerospace sphere.
Між Україною та Канадою є великі можливості, які ми можемо використовувати в аерокосмічній сфері.

So that you will have ample opportunities to mingle.
Так що ви будете мати достатньо можливості поспілкуватися.

The company offers ample opportunities to create customized solutions for clients of any level by hosting everything from individual blogs to the entire enterprise IT infrastructure.
У компанії широкі можливості для створення індивідуальних рішень для клієнтів будь-якого рівня- від окремих блогів до розміщення повної IT-інфраструктури підприємств.

This process is not subject to the parliamentary oversight(hence, ample opportunities for political favors and corruption) and will lead to increased inflation.
Цей процес не підлягає парламентському нагляду(звідси багато можливостей для політичних послуг та корупції) і призведе до вищої інфляції.

Program combines broad and rigorous training in conventional fields- international politics, comparative politics, international political economy and/or political theory- with ample opportunities for customization, creativity, and exploration.
Програма Йозеф Корбел Школа PhD поєднує в собі широку і ретельну підготовку в традиційних областях- міжнародної політики, порівняльна політика, міжнародні політичні економіки і/ або політичної теорії- з широкими можливостями для настройки, творчості і досліджень.

As an international student in the Netherlands, you will have ample opportunities to join other students in groups or teams to play sports or just exercise.
Як міжнародний студент у Нідерландах, ви матимете достатньо можливостей приєднатися до студентських спортивних груп чи команд, щоб займатися спортом.

The Josef Korbel School PhD program combines broad and rigorous training in conventional fields- international politics, comparative politics, international political economy and/or political theory- with ample opportunities for customization, creativity and exploration.
Програма Йозеф Корбел Школа PhD поєднує в собі широку і ретельну підготовку в традиційних областях- міжнародної політики, порівняльна політика, міжнародні політичні економіки і/ або політичної теорії- з широкими можливостями для настройки, творчості і досліджень.

The sweeping changes on the conventional energy sources market offer nowadays ample opportunities for investors to carry out renewable energy and energy efficiency projects in Ukraine.
Радикальні зміни на ринку традиційних енергоносіїв відкривають сьогодні для інвесторів великі можливості для реалізації в Україні проектів у сфері енергоефективності та відновлюваної енергетики.

Trade Trademark is determined by ample opportunities to use services of the Exchange of Digital Assets, which provides the Bitbon System Users with access to carry out transactions with their Bitbons and Projectbons by ensuring the direct cooperation between all Bitbon System Users as a whole.
Trade зумовлена широкими можливостями використання сервісів Біржі Цифрових Активів, яка в свою чергу надає Користувачам Системи Bitbon доступ до виконання операцій зі своїми Bitbon і Projectbon і забезпечує безпосередню взаємодію всіх Учасників Системи Bitbon в цілому.

Because of their limited resources, parents in these situations tend to provide inadequate monitoring of their children, thus allowing them ample opportunities for an active life of delinquent behavior.
Через свої обмежені ресурси, батьки у таких ситуаціях схильні забезпечувати неадекватний контроль над своїми дітьми, таким чином надаючи їм великі можливості для активного життя із проявами делінквентної поведінки.

The Panasonic company provides ample opportunities for this development, since the panel can be used not only in the“smart home”, but also for commercial purposes- as demonstration equipment for shops, showrooms and the like.
У компанії«Panasonic» передбачають широкі можливості цієї розробки, оскільки використовувати панель можна не тільки в«розумному будинку», але й у комерційних цілях- як демонстраційне обладнання для магазинів, шоу-румів тощо.

The island is part of the Angthong Marine National Park and is just a couple hours by boat from Ko Phangan and Ko Tao, so there are ample opportunities for exploration and activities, including kayaking, snorkeling, and diving.
Острів є частиною Angthong морського національного парку і знаходиться всього в декількох годинах їзди на катері від До Панган і Ко Тао, тому є широкі можливості для розвідки і діяльності, в тому числі на каяках, підводне плавання і дайвінг.

The similarity of strategic goals, benchmarks and ample opportunities to further strengthen relations between Dnipropetrovsk and Romania in a bilateral and international context allow us to look with optimism into the future of our countries' relations in a united Europe.
Схожість стратегічних цілей орієнтирів та широкі можливості для подальшого зміцнення відносин Дніпропетровщини та Румунії у двосторонньому та міжнародному контексті дозволяють із оптимізмом дивитися у майбутнє взаємин наших держав в єдиній Європі.

In addition, the industrial culture and skills accumulated over the decades, the industrial intellectual potential of the inhabitants of Kohtla-Järve provide ample opportunities for the development of other enterprises in the city that are not associated with slate.
Крім того, накопичені за десятиліття виробнича культура і навички, промисловий інтелектуальний потенціал жителів Кохтла-Ярве дають широкі можливості для розвитку в місті інших, не пов'язаних зі сланцем підприємств.

If you have large contingents, United professionally and geographically, there are ample opportunities for joint efforts of medical workers, government and community organizations to identify persons who abuse alcohol and carrying out of a complex of measures of medical and social impacts.
При наявності великих контингентів, об'єднаних професійно і територіально, є широкі можливості для спільних зусиль медичних працівників, адміністрації та громадських організацій з виявлення осіб, які зловживають алкоголем, та проведення комплексу заходів медико-соціального впливу.

The country can't yet compete with the Czech Republic on solar generated energy capacities, however, the government support and the action of incentive tariffs(feed-in-tariff) open ample opportunities for producers of solar panels, for developers and for engineering companies.
Наша країна поки не може конкурувати з Чехією за обсягом сонячної генерації, однак, урядова підтримка і дія стимулюючого тарифу(feed-in-tariff) відкривають широкі можливості як для виробників сонячних батарей, так і для девелоперів і інжинірингових компаній.

This deliberately small class size ensures that students receive focused attention from teachers, guarantees ample opportunities to learn in practice, and fulfill the promise of law school to best position their students for employment in a competitive market.
Цей навмисно малий клас гарантує, що студенти отримують зосереджену увагу факультету, гарантують широкі можливості для навчання на практиці, і виконує обіцянку юридичної школи, щоб найкраще позиціонувати своїх студентів для забезпечення роботи на конкурентному ринку…[-].

The specific knowledge acquisition required in fields of state and corporate finance, banking and insurance, customs affairs, as well as mastering methods and models for the value of property and property rights appraisal will provide ample opportunities for our graduates' employment.
Набуття спеціальних знань, необхідних у сферах державних та корпоративних фінансів, банківської та страхової сфери, митної справи, а також опанування методами і моделями оцінювання вартості майна та майнових прав забезпечить більш широкі можливості для працевлаштування наших випускників.

Ensuring the formation and development of general and professional competences in the field of law, which provides ample opportunities for employment and career development, based on the knowledge acquired in higher education in the field of law.
Забезпечення формування та розвитку загальних та професійних компетентностей у галузі права, що передбачає широкі можливості реалізації зайнятості та розвитку кар'єри, засновані на отриманих здобувачами вищої освіти знаннях у галузі права.

Our mission is to disseminate, generate, preserve and apply knowledge using the most effective means, and to provide our students with quality education through rigorous and up-to-date preparation with ample opportunities for the exercise of creativity and the experience of discovery.
Наша місія полягає в тому, щоб поширювати інформацію, створювати, зберігати і застосовувати знання, використовуючи найбільш ефективні засоби, а також надати нашим студентам якісну освіту через строгий і до сучасної підготовки з широкими можливостями для здійснення творчості та досвіду відкриття.

This intentionally small class size ensures that students receive focused attention from faculty, guarantees ample opportunities to learn in practice settings, and fulfills the law school's promise to best position its students to secure employment in a competitive marketplace.
Цей навмисно малий клас гарантує, що студенти отримують зосереджену увагу факультету, гарантують широкі можливості для навчання на практиці, і виконує обіцянку юридичної школи, щоб найкраще позиціонувати своїх студентів для забезпечення роботи на конкурентному ринку…[-].

Practical student preparation is a form of educational process that not only checks students' professional competencies, but also creates ample opportunities for shaping the research culture of future professionals in a specific scientific field.
Практична підготовка студентів є однією з форм освітнього процесу завдяки якій не лише здійснюється перевірка фахових компетенцій студентів, а й створюються широкі можливості для формування дослідницької культури майбутніх фахівців у конкретній науковій галузі.

This deliberately small class size ensures that students receive focused attention from teachers, guarantees ample opportunities to learn in practice, and fulfill the promise of law school to best position their students for employment in a competitive market.
Це навмисно маленький розмір класу гарантує, що студенти отримують сфокусоване увагу з боку викладачів, гарантує широкі можливості для вивчення в умовах практики, і виконує обіцянку юридичної школи в кращому становищі своїх студентів, щоб забезпечити зайнятість на конкурентному ринку.

This intentionally small class size ensures that students receive focused attention from faculty, guarantees ample opportunities to learn in practice settings, and fulfills the law school's promise to best position its students to secure employment in a competitive marketplace.
Це навмисно маленький розмір класу гарантує, що студенти отримують сфокусоване увагу з боку викладачів, гарантує широкі можливості для вивчення в умовах практики, і виконує обіцянку юридичної школи в кращому становищі своїх студентів, щоб забезпечити зайнятість на конкурентному ринку.

We provide our students with inclusive, personalised support in conjunction with programs that allow them ample opportunities to engage with their discipline, profession and community, including work integrated learning, entrepreneurship, and overseas study opportunities..
Ми надаємо нашим студентам включно, персоналізована підтримка в поєднанні з програмами, які дозволяють їм широкі можливості для взаємодії з їх дисципліною, професії і спільноти, включаючи роботу інтегрованого навчання, підприємництво, і за кордоном дослідження можливостей..

Currently, Wroclaw University of Economics has more than 30 academic circles and more than 10 student organizations that provide ample opportunities for developing their own academic passions by students, as well as gain valuable experience in major projects and teamwork training.
В даний час Вроцлавський Економічний Університет має більше 30 наукових кіл і понад 10 студентських організацій, які надають широкі можливості для розвитку власних наукових пристрастей студентами, а також набувають цінного досвіду в реалізації великих проектів та навчання командній роботі.