Приклади вживання An act of terrorism Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An act of terrorism," according to the official version.
Терористичний акт" за офіційною версією.The event is considered an act of terrorism.
An act of terrorism has a political objective.
Терористичний акт має суто політичні цілі.Police described it as an act of terrorism.
Поліція характеризує його як акт тероризму.How Can an Act of Terrorism Affect the Work of a Museum?
He also declared the bombing an act of terrorism.
An act of terrorism normally has an end goal which is"bigger", and more strategic than the immediate effect of the act. .
Терористичний акт зазвичай має якусь«більшу» кінцеву мету, що має важливіше страте- гічне значення, ніж негайний ефект від одного теракту.Committing or preparing an act of terrorism.”.
Підготовку або здійснення терористичних актів».According to the interlocutors the incident, which has resulted in 14 injured, six of whom are in a serious condition,has been classified as an act of terrorism.
Відповідно до отриманої інформації, вибух, у результаті якого постраждало 14 осіб, 6 із яких перебувають в тяжкому стані,було класифіковано як терористичний акт.The British called that an act of terrorism.
Влада Британії охарактеризувала це як терористичний акт.Представник ФБР заявив, що масове вбивство буде розслідуватися як акт тероризму.There is no indication that this was an act of terrorism,” Mayor Bill de Blasio said.
Немає жодних ознак, що це був акт тероризму»,- заявив мер де Блазіо.Informational or other assistance to planning, preparing or implementing an act of terrorism;
Anderson declined to call the attacks an act of terrorism, saying the suspect's motive isn't known yet.
Але він відмовився назвати напад актом тероризму, заявивши, що мотиви поки що невідомі.Вибух бомби на Манхеттені в Нью-Йорку"був, очевидно, актом тероризму".Anderson declined to call the attacks an act of terrorism, saying the motive for the attacks isn't known yet.
Але він відмовився назвати напад актом тероризму, заявивши, що мотиви поки що невідомі.Does not incite to commit a crime, an offense or an act of terrorism;
Obama has called the Orlando shooting an act of terrorism and an act of hate.
Обама назвав стрілянину в Орландо актом терору й ненависті.Francois Hollande, France's President stated there wasvery little doubt that this incident was an act of terrorism.
Президент Франсуа Олланд сказав, що майженемає сумнівів у тому, що це був терористичний акт.But Anderson pointedly declined to call the attacks an act of terrorism, saying the motive isn't yet known.
Але він відмовився назвати напад актом тероризму, заявивши, що мотиви поки що невідомі.And now legal expertsare quibbling over whether this was a hate crime or an act of terrorism.
Anderson stopped short of calling the attack an act of terrorism, saying the motive is not yet clear.
Але він відмовився назвати напад актом тероризму, заявивши, що мотиви поки що невідомі.They were charged for making a public call to commit an act of terrorism.
Їх звинуватили в публічному заклику до вчинення терористичного акту.But one day Caprica's measured life is shaken by an act of terrorism committed by a religious fanatic named Ben stark.
Але одного разу розмірене життя капрік стрясає терористичний акт, який здійснює релігійний фанатик на ім'я Бен Старк.Yes, unless they have committed an act of terrorism.
Так, якщо тільки вони не зробили терористичний акт.Two weeks after the tragedy the Russian authorities classified the catastrophe as an act of terrorism, concluding that a bomb had detonated on board during the flight.
Російські влади через два тижні після трагедії кваліфікували подію як теракт, назвавши причиною аварії вибух на борту.The murders have been dubbed an act of terrorism.
Це вбивство вже встигли назвати терористичним актом.
