Що таке ANAEROBIC FERMENTATION Українською - Українська переклад

• анаеробної ферментації
• анаеробного бродіння
• анаеробне зброджування
• анаеробна ферментація

Приклади вживання Anaerobic fermentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Basics of anaerobic fermentation for biogas production;
Основи протікання анаеробного бродіння для отримання біогазу;

Underdevelopment of active microflora for anaerobic fermentation;
Слаборозвиненої активної мікрофлори для анаеробного бродіння.

Due to anaerobic fermentation, biogas is obtained from the prepared substrate.
Внаслідок анаеробного бродіння з підготовленого субстрату отримують біогаз.

The principle of its operation is based on anaerobic fermentation.
Принцип його роботи побудований на основі анаеробного зброджування.

Anaerobic fermentation technologies are of genuine interest to a wide range of individuals.
Технології анаеробного бродіння викликають велику цікавість у багатьох.

Utilization of waste biomass by anaerobic fermentation(biogas technology);
Утилізація відходів, біомаси методом анаеробного бродіння(біогазові технології);

However, organic matter can also decompose without any oxygen, by the process of anaerobic fermentation.
Однак органічна речовина також може розкладатися без участі кисню, в процесі анаеробної ферментації.

But most importantly, leaf recycling using anaerobic fermentation technology can improve the ecological situation in the city.
Але найважливіше, що утилізація листя за технологією анаеробного бродіння здатна поліпшити екологічну ситуацію в місті.

Here's what would, if it were developed, the process of Dr. Laigret, of making synthetic oil by anaerobic fermentation by bacteria of[…].
Це той самий спосіб виробництва доктор Лайгрета синтетичного масла за допомогою анаеробного бродіння бактеріями[…].

Udo Hölker is an expert on biochemical processes of anaerobic fermentation, CEO Schaumann Bioenergy Consult Ltd, advisor of more than 1000 biogas stations in 30 countries.
Udo Hölker- експерт з питань біохімічних процесів анаеробної ферментації, CEO Schaumann Bioenergy Consult Ltd, консультант більше 1000 біогазових станцій в 30 країнах світу.

A base of biogas plant is anaerobic digestion of organic substrates, or as it is also called anaerobic fermentation(without oxygen).
Основою біогазової установки є метанове бродіння органічних речовин, або як його ще називають анаеробне зброджування(без доступу кисню).

If the intracellular pH falls to 5 or lower, the anaerobic fermentation of glucose through phosphofructokinase decreases sharply,[17] which inhibits the growth and survival of microorganisms that cause food spoilage.
Якщо внутрішньоклітинний рН падає до 5 і нижче, то анаеробна ферментація глюкози через фосфофруктокіназу різко зменшується(це може бути 95%), що пригнічує ріст і виживання мікроорганізмів, що спричиняють псування їжі.

The main method for the biogas production is an anaerobic fermentation of the biomass.
Основним способом отримання біогазу є анаеробне зброджування біомаси.

The key to successful uninterrupted operation of biogas plant is round-the-clock monitoring of status of technology parameters that qualitatively and quantitatively describe state of anaerobic fermentation.
Запорука успішної безперевної роботи біогазової станції- цілодобовий моніторинг стану параметрів, які якісно характеризують протікання анаеробної ферментації.

Very high humidity requires large amounts of tanks and fermenters(reactors, where the anaerobic fermentation is in process), which significantly increases the capital cost of the construction.
Дуже висока вологість вимагає великих обсягів ємностей і ферментеров(реакторів, де відбувається анаеробне бродіння), що значно збільшує капітальні витрати при будівництві.

During anaerobic fermentation, the organic matter is cleaved and thus provides the transition of organically bound to inorganically bound nitrogen and, accordingly, to increase the amount of ammonium to 70% in total nitrogen in bio fertilizers.
Під час анаеробної ферментації, органічна речовина розщеплюється і тим самим забезпечується перехід органічно зв'язаного у неорганічно зв'язаний азот і, відповідно, до збільшення долі амонію до 70% у загальному азоті у біодобривах.

At two farms in Muranga County we launched Natural Process coffee experiments based on aerobic fermentation and anaerobic fermentation looking for complex coffees with exceptional results.
На двох фермах в окрузі Муранга ми розпочали експерименти з натуральною кавою на основі аеробної ферментації та анаеробної ферментації, шукаючи складні кави з винятковими результатами.

If the Intracellular pH changes to 5 or lower, the anaerobic fermentation of glucose through phosphofructokinase is decreased by 95%,[8] thereby inhibiting the growth and survival of micro-organisms that cause food spoilage.
Якщо внутрішньоклітинний рН падає до 5 і нижче, то анаеробна ферментація глюкози через фосфофруктокіназу різко зменшується(це може бути 95%), що пригнічує ріст і виживання мікроорганізмів, що спричиняють псування їжі.

However, amyloid-beta has the unique capability of stimulating the production of an enzyme, lactate dehydrogenase, which promotes the breakdown of pyruvate(the product of anaerobic glucose metabolism) into lactate, through an anaerobic fermentation process, rejuvenating NAD+ and enabling the further production of a substantial amount of ATP through additional glycolysis.
Проте, амілоїд-бета має унікальну здатність стимулювати виробництво ферменту, лактатдегидрогеназа, який сприяє розщепленню пірувату(продукт анаеробного метаболізму глюкози) в лактат, за допомогою процесу ферментації анаеробного, що омолоджує NAD+ і дозволяє подальше виробництво значної кількості ATP за рахунок додаткових гліколізу.

For this, gas produced from any type of organic raw material using anaerobic fermentation technology must comply with the physical and technical characteristics of natural gas in accordance with the industry standard.
Для цього газ, вироблений з будь-якого виду органічної сировини за технологією анаеробного бродіння, повинен відповідати фізико-технічними характеристиками природного газу відповідно до галузевого стандарту.

This confirmed the fact that until now it had merely been assumed that oil deposits came almost certainly from the anaerobic fermentation of organic matter and the process that had allowed it could be reproduced in the laboratory.
Таким чином, було підтверджено, що вони до сих пір просто припускали: нафтові родовища приходять так майже напевно, анаеробної ферментації органічних речовин і процес, який дозволив можуть бути відтворені в лабораторії.

The most promising among the directions of utilization of organic waste, especially animal origin, is anaerobic fermentation, which allows obtaining high-quality detoxified bio fertilizers, as well as biogas, as an unconventional renewable energy source.
Найбільш перспективним серед напрямків утилізації органічних відходів, особливо тваринного походження, є анаеробна ферментація, що дозволяє отримувати високоякісні знезаражені біодобрива, а також біогаз, як нетрадиційне відновлюване джерело енергії.

This process is called anaerobic respiration or fermentation.
Цей процес називається анаеробним диханням або ферментацією.

Micro-organisms are often used to perform the conversion process through anaerobic digestion, fermentation, and composting.
Мікроорганізми дуже часто використовується для виконання процесу перетворення шляхом анаеробного травлення, бродіння і компостування.

Fermentation is the process of anaerobic decomposition of carbohydrates into simple connection with the release of energy that takes place with the participation of some microorganisms or a selection of these enzymes.
Бродіння- процес анаеробного розпаду вуглеводів на простіші з'єднання з виділенням енергії, що здійснюється за участю деяких мікроорганізмів або виділених з них ферментів.

The breakdown of organic materials under anaerobic conditions with the release of energy is called fermentation.
Розкладання органічних речовин в анаеробних умовах із звільненням енергії називаються бродінням.

Through the grills and sand-catchers wastewaters are cleaned from big and small garbage, then the water passes three special zones in air-tank: anaerobic, anoxic and aerobic, where fermentation processes take place.
У будівлі решіток і песколовках стоки очищаються від великого і дрібного сміття відповідно, після чого проходять три спеціально створені зони в аеротенках- анаеробну, аноксічних і аеробне, де відбуваються процеси бродіння.

As in the intestine, there is a rich flora, there are necessary conditions for anaerobic(i.e. flowing without oxygen) fermentation, apparently, one of the sources of endogenous ethanol is the intestinal microflora.
Так як в кишечнику існує багата мікрофлора, є необхідні умови для анаеробного(тобто протікає без кисню) бродіння, мабуть, одним з джерел ендогенного етанолу є кишкова мікрофлора.

Fermentation can be an aerobic(= oxidative fermentation) or anaerobic process, which is used for biotechnological applications to convert organic material by bacterial, fungal or other biological cell cultures or by enzymes.
Ферментація може бути аеробним(= окислювального бродіння) або анаеробним процесом, який використовується для біотехнологічних застосувань для перетворення органічного матеріалу бактеріальними, грибковими або іншими біологічними клітинними культурами або ферментами.

Fermentation Fermentation can be an aerobic(= oxidative fermentation) or anaerobic process, which is used for biotechnological applications to convert organic material by bacterial, fungal or other biological cell cultures or by enzymes.
Бродіння бродіння може бути аеробної(= окисного бродіння) або анаеробного процесу, який використовується для біотехнологічних додатків для перетворення органічних матеріалів бактеріальним, грибковим або інших біологічних клітин культур або ферментів.