Що таке ANATOMICAL POSITION Українською - Українська переклад

• анатомічному положенні
• анатомічного положення
• анатомічне положення

Приклади вживання Anatomical position Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is already implied by its anatomical position.
Це пояснюється її анатомічним становищем.

Human standard anatomical position is defined as standing directly….
У людини стандартне анатомічне положення визначається як стоячи прямо….

Supports the joint in the right anatomical position.
Підтримує суглоб в правильному анатомічному положенні;

They violate the anatomical position of, and are one of the common causes of female infertility.
Вони порушують анатомічне положення органів, і є однією з найчастіших причин жіночого безпліддя.

It holds the kidneys firmly in a specific anatomical position.
Вона міцно тримає нирки у певному анатомічному положенні.

Failure to follow the correct anatomical position of the teeth directly affect human health.
Порушення правильного анатомічного положення зубів безпосередньо впливає на здоров'я людини.

Osteotomy- the bones of the leg are cut and allowed to heal in the correct anatomical position.
Остеотомія- кістки ноги розрізаються і закріплюються в правильному анатомічному положенні.

It is aimed at restoring the normal anatomical position of the displaced fragments.
Вона полягає у відновленні нормальної анатомічної структури носової перегородки.

The anatomical position of the lymph nodes in different types of slaughter animals has its own characteristics.
Анатомічне положення лімфатичних вузлів у різних видів забійних тварин має свої особливості.

In addition, this unit contributes to correction of curvature and restore the correct anatomical position.
До того ж цей апарат сприяє виправленню його кривизни і відновленню правильного анатомічного положення.

In the quadruped stifle(analogous to the knee), based on its anatomical position, it is also referred to as the cranial cruciate ligament.
У чотириногого колінних(аналогічно людського коліна), на основі його анатомічному положенні, вона згадується як хвостовій хрестоподібної зв'язки.

In patients with BPPV, the otoconia are dislodged from their usual position within the utricle and they move into one of the semicircular canals(the posterior canal is most commonly affected due to its anatomical position).
У людей з bppv, отоконии витісняють з їх звичайного місця в мішечку, і мігрують з плином часу в один з півколових каналів(задній канал найчастіше страждає з-за свого анатомічного положення).

In the quadruped stifle(analogous to the human knee), based on its anatomical position, it is referred to as the caudal cruciate ligament.[1].
У чотириногого колінних(аналогічно людського коліна), на основі його анатомічному положенні, вона згадується як хвостовій хрестоподібної зв'язки.[1].

Anatomical Definition of anatomical Position Standard position is the way to describe the anatomy from the body, so it's easy to understand what part of the body, which they say does not matter in which direction the body is or where its appendages/limbs.
Анатомічне Визначення Положення Стандартне анатомічне положення є способом опису анатомії з організму, так що легко зрозуміти, в якій частині тіла, про яких говорять не важливо в якому напрямку організм відчуває або де її придатків/кінцівки.

Also contribute to improving the blood supply to the pelvic organs, restoring their correct anatomical position and functional state.
Також сприяють поліпшенню кровопостачання органів малого тазу, відновленню їх правильного анатомічного положення та функціонального стану.

The basis of the FOS manufacturing technology is the establishment of a neutral anatomical position of the posterior foot, lower limb and lumbar spine, which makes their application an effective therapeutic measure for foot diseases.
Основою технології виготовлення ФОС є встановлення нейтрального анатомічного положення заднього відділу стопи, нижньої кінцівки та поперекового відділу хребта, що робить їх застосування ефективним лікувальним заходом при захворюваннях стопи.

Besides, it often happens reduced sensitivity of the body may change the position of the penis during erection, as disturbed its original anatomical position, and even the development of impotence(rarely).
До того ж нерідко трапляється зниження чутливості органа, можливо зміна положення пеніса при ерекції, так як порушується його анатомічне початкове положення, і навіть розвиток імпотенції(вкрай рідко).

The basis of the technology of manufacturing FOS is the establishment of a neutral anatomical position of the posterior section of the foot, lower limb and lumbar spine, which makes them an effective therapeutic measure in case of foot disorders.
Основою технології виготовлення ФОС є встановлення нейтрального анатомічного положення заднього відділу стопи, нижньої кінцівки та поперекового відділу хребта, що робить їх застосування ефективним лікувальним заходом при захворюваннях стопи.

The treatment of the disease, first of all, is aimed at stopping the progress and returning the spine to a position correct from the anatomical point of view.
Лікування захворювання, в першу чергу, спрямована на те, щоб зупинити прогрес і повернути хребет в положення, коректне з анатомічної точки зору.

Sturdy and comfortable belts and a special anatomical insert between the legs of the baby provide a safe and secure position of the child in the seat.
Міцні і зручні ремені і спеціальна анатомічна вставка між ніг малюка забезпечують надійне і безпечне положення дитини на сидінні.

For example, the structure of the gene PAX1 defines the position of the base of the nose, DCHS2- the sharpness of the tip of the nose and other anatomical features, RUNX2- width nose bridge, and GLI3- the width of the nostrils.
Наприклад, структура гена PAX1 визначає положення підстави носа, DCHS2- гостроту кінчика носа і ряд інших анатомічних рис, RUNX2- ширину перенісся, а GLI3- ширину ніздрів.

Computed tomography of the jaw is a three-dimensional image layer by layer which allows us to estimate the anatomical features of the structure of teeth, roots and root canals, and most important- to determine accurately the amount of bone necessary for implant placement, to simulate the position of the installed implant in the bone structure and to calculate its exact location and the direction in the jaw.
Комп'ютерна томографія щелепи являє собою пошарове тривимірне зображення, що дає змогу оцінити анатомічні особливості будови зубів, корінь і кореневі канали, а головне- точно визначити обсяг кісткової тканини, необхідної для установки імплантату, змоделювати положення встановлюваного імплантату в кістковій структурі, а також розрахувати його точне місце розташування й напрямок у щелепі.

The seat unit has an anatomical shape for best comfort and seating position..
Модель має спинку правильної анатомічної форми і зручне сидіння.

Some of these phonemes occupy large spaces in the anatomical vowel triangle(actually a trapezoid) of tongue positions..
Деякі з цих фонем займають великі простори в анатомії голосних трикутника мови(насправді трапеції).

Its purpose is the removal of nonviable elements, correction of the axis of the lower limb and further fixation of the anatomical structures in the physiological position..
Його метою стає видалення нежиттєздатних елементів, виправлення осі нижньої кінцівки і подальша фіксація анатомічних структур в фізіологічному положенні.