Що таке ANATOMICAL STRUCTURES Українською - Українська переклад

• анатомічні структури
• анатомічних структур
• анатомічними структурами

Приклади вживання Anatomical structures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anatomical structures that are the source of pain.
Анатомічні структури, які є джерелом болю.

The eye is made up of three coats, or layers, enclosing various anatomical structures.
Око складається з трьох шарів або пластів, вміщуючих різні анатомічні структури.

No other anatomical structures are affected.
Ніякі інші анатомічні структури не будуть зачіпатися.

Determination of the existence tumor-like entities to determine their relation to the surrounding anatomical structures;
Встановлення наявності пухлиноподібних утворень, визначення їх взаємовідношення з навколишніми анатомічними структурами;

Over 1000 anatomical structures named and defined.
Більше 1000 анатомічних структур з назвою і визначенням.

Vestigial organs are commonly(but falsely) viewed as“useless” anatomical structures leftover from an evolutionary past.
Рудиментарні органи зазвичай(але помилково) розглядаються як«непотрібні» анатомічні структури, що залишилися від еволюційного минулого.

All these anatomical structures, there are several dozen.
Всього таких анатомічних конструкцій існує кілька десятків.

Together with the ribs and spine, the sternum forms the chest, which is the location of the lungs, heart and other anatomical structures.
Разом з ребрами і хребтом грудина утворює грудну клітку, яка є місцем розташування легких, серця та інших анатомічних структур.

It is these anatomical structures in need of training.
Саме дані анатомічні структури потребують тренуванні.

It is based on the use of sound waves, with the help of which a picture of organs and anatomical structures located in the stomach is created.
Засноване на використанні звукових хвиль, за допомогою яких створюється картина органів і анатомічних структур, що знаходяться в животі.

Such anatomical structures quickly transmit nerve impulses.
Такі анатомічні структури швидко передають нервові імпульси.

A significant advantage of this plasty is that it is much easier to gain access to anatomical structures of the nose when using this type of plastic surgery.
Суттєва перевага такої пластики полягає в тому, що пластичному хірургу значно легше отримати доступ до анатомічним структур носа.

Anatomical structures of great complexity seem to begin as much simpler forms.
Анатомічні структури великої складності, мабуть, починаються з набагато більш простих форм.

Reflecting differently from different anatomical structures, wave return, which is captured by the sensor.
Відбиваючись по-різному від різних анатомічних структур, хвилі повертаються назад, що уловлюється датчиком.

Eyelids provide protection of the eye from external factors as well as the continuity of the ocular surface with its anatomical structures and physiological functions.
Віки забезпечують захист ока від зовнішніх факторів, а також безперервність очної поверхні з її анатомічними структурами і фізіологічними функціями.

Homologous structures are the different anatomical structures that form from a similar embryonic structure..
Гомологічні структури― це різні анатомічні структури, які формуються з подібною ембріональною структурою..

Low informative value in comparison with the modern tomographic method that is explained by superimposition of anatomical structures projection on the X-ray image;
Низька інформативність в порівнянні з сучасними томографічними методами, що пояснюється проекційним нашаруванням анатомічних структур на рентгенівському зображенні;

The human back consists of a whole lot of anatomical structures, and problems with any of them could be causing your back pain.
Спина людини складається з цілого ряду анатомічних структур, і проблеми з будь-яким з них можуть бути причиною болю в спині.

In other words, the fistula(never present in physiological conditions) is an anomalous canaliculus that connects two neighboring and normally separate anatomical structures.
Іншими словами, свищ(ніколи не присутній у фізіологічних умовах) є аномальним каналікулом, який з'єднує дві сусідні і нормально окремі анатомічні структури.

Upon completion of this program, students will be able to identify anatomical structures and describe the functions of important systems in the human body;
Після завершення цієї програми студенти будуть мати можливість ідентифікувати анатомічних структур і описати функції важливих систем в організмі людини;

It required the detailed anatomical work of Helen O'Connell from 1998 onwards to more properly elucidate the relationships between the different anatomical structures involved.
Це вимагає докладного анатомічного роботи Хелен О'Коннелл[81], з 1998 року, щоб більш точно з'ясувати стосунки між різними анатомічних структур, задіяних.

For many other complex, well-formed anatomical structures- like the appendix, the thymus, or the pineal gland- the function was not obvious to early anatomists.
Для багатьох інших складних, добре сформованих анатомічних структур― таких як апендикс, тимус або шишкоподібна залоза― ця функція була очевидна для ранніх анатомів.

If suspicion of vasomotor rhinitis is present, we carry out diagnostic endoscopy of the nose, which allows us to consider the smallest anatomical structures of the nose, ususally inaccessible to normal examinations.
При підозрі на вазомоторний риніт проводиться діагностична ендоскопія носа, що дозволяє під збільшенням розглянути найдрібніші анатомічні структури носа, недоступні звичайному огляду.

Some anatomical structures in the developing embryo disappear completely or regress substantially once they serve their developmental purpose, remaining only as scar-like vestiges(literally,“footprints”) in the mature human.
Деякі анатомічні структури в розвиненому ембріоні повністю зникають або істотно регресують, як тільки вони послужать своїй меті розвитку, залишаючись тільки у вигляді шрамоподібних залишків(буквально«слідів») у зрілої людини.

Because all animals come from the same evolutionary origin in addition to sharing some anatomical structures like Huxley studied, we're also built from the same rudimentary blueprint.
Оскільки, усі тварини мають спільне еволюційне походження, вони отримали анатомічні структури, що вивчав Хакслі. Ми також побудовані за одним рудиментарним шаблоном.

The front is an inflammatory disease of the mucous membrane of the frontal sinus, which is part of the anterior base of the skull and is located next to very important anatomical structures- the orbit and the anterior cranial fossa.
Фронтит- це запальне захворювання слизової оболонки лобової пазухи, яка є частиною переднього основи черепа і знаходиться поруч з дуже важливими анатомічними структурами- очницею і передньої черепної ямкою.

Towards the end of the term, students are asked to reflect on particular anatomical structures and physiological functions studied in class which prompted a sense of awe for the Creator and His exquisite, deliberate design of the human body.
Ближче до кінця семестру студентам пропонується замислитись про конкретні анатомічні структури і фізіологічні функції, що вивчаються в класі, що викликало почуття про благоговіння перед Творцем і Його вишуканим, продуманим дизайном людського тіла.

Damage, injury or optic nerve compression at any level lead to almost irreversible vision loss even with the normal functioning of other anatomical structures of the eye and transparency of ocular substances.
Пошкодження, травма або здавлення зорового нерва на будь-якому рівні призводять до практично незворотної втрати зору навіть при нормальному функціонуванні решти анатомічних структур ока та прозорості очних середовищ.

The presence of endometriosis may involve masses of tissue or scarring(adhesions) within the pelvis that may distort normal anatomical structures, such as Fallopian tubes, which transport the eggs from the ovaries.
Ендометріоз може залучати маси тканин або рубців(спайок) в межах тазу, що може порушувати нормальні анатомічні структури, такі як фаллопієві труби, які транспортують яйцеклітину з яєчників.