Що таке ANCIENT EUROPEAN Українською - Українська переклад

• старовинному європейському
• давніх європейських
• стародавнього європейського
• древньої європейської

Приклади вживання Ancient european Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ancient European.
Древніх європейців.

We created one of the most ancient European civilizations.
Створили одну з найдавніших європейських цивілізацій.

Ancient European.
Стародавні європейські.

The Yauza is arguably one of the most ancient European rivers.
Яуза, можливо, одна з найдавніших європейських річок.

Ancient European had dark skin and blue eyes….
У стародавніх європейців була темна шкіра і блакитні очі.

New Year 2020 in Riga is an amazing time in the ancient European city.
Новий 2020 рік у Ризі- це дивовижний час в стародавньому європейському місті.

Via Regia, the ancient European highway, links Paris with Kiew.
Стародавня європейська магістраль, що проходить з Заходу на Схід, з'єднувала Париж з Києвом.

How to combine Oriental flavours with elegance of ancient European city?
Як поєднати смаки і аромати Сходу з вишуканістю стародавнього європейського міста?

In the ancient European city there are many unique architectural objects and monuments.
У старовинному європейському місті багато унікальних архітектурних об'єктів і пам'яток.

The program comprises also courses of the modern and ancient European languages.
Програма включає в себе також курси сучасних і стародавніх європейських мов.

As in all ancient European cities, monuments of architecture and history are located in the center, in the Old Town.
Однак як і у всіх старовинних європейських містах, пам'ятки архітектури та історії розташовані в центрі, в Старому Місті.

Greece and Rome were once the seats of ancient European civilisations.
Древня Греція та Рим представлялися колискою сучасних європейських суспільств.

Bulgaria- the most ancient European state which ways of development were crossed with history of a world civilization more than once.
Болгарія- найдавніша європейська держава, шляхи розвитку якої не раз перетиналися з історією світової цивілізації.

Scientists of Catalan University Rovira and Virgil found the remains of ancient European man.
Вчені каталонського університету Ровіра і Віргилії виявили останки найдавнішого європейця.

Lviv is a business card of Ukraine, an ancient European city with interesting architecture, churches of various denominations, dozens of museums, festivals and rich artistic life.[…].
Львів візитка України, давнє європейське місто з вишуканою архітектурою, храмами різного віросповідання, десятками музеїв, фестивалями та насиченим мистецьким життям.

Shpatser- it's a magic relaxed walk, the walk from ancient European Lviv into fairy Briukhovychi.
Шпацер- чарівна, невимушена прогулянка, прогулянка з старовинного європейського Львова до казкових, Брюхович.

Butter"Mlekoferma" is made only of fresh cream without the addition of vegetable fats and preservatives according to ancient European recipes.
Масло«МлекоФерма» виготовляється тільки зі свіжих вершків без додавання рослинних жирів і консервантів за старовинними європейськими рецептами.

And the stairs-streets of ancient European block, which exist since IX century, are so narrow that there is a chance not to cross over next idler.
Різнокольорові похилені будиночки тут неначе звисають над перехожими, а вулиці-сходи старовинного єврейського кварталу, який існує ще з ІХ століття, настільки вузькі, що є ризик не розминутися з черговим роззявою.

Association conferences are held annually in different cities in Europe and are thematically dedicated to one of the ancient European cathedrals.
Конференції Асоціації проводяться щорічно у різних містах Європи і присвячені тематично одному із давніх європейських кафедральних соборів.

Like any self-respecting, more or less ancient European capital, Oslo boasts its own Old Town- a place from which if not the Norwegian land as a whole, at least its capital.
Подібно кожної поважаючої себе більш-менш древньої європейської столиці Осло може похвалитися власним Старим містом- місцем, звідки«пішла» якщо не норвезька земля в цілому, то принаймні її столиця.

The folding roof opens a magnificent view of the historical part of Lviv and allows you to fully enjoy the atmosphere of an ancient European city.
Відкидний дах відкриває чудову панораму на історичну частину Львова та дозволяє вам сповна насолодитися атмосферою старовинного європейського міста.

Oh, how pleasant it is to stroll through the streets of some ancient European city, to study the architecture of buildings of a beautiful eastern country, for example, Egypt, or to sunbathe on the beach under the rays of the hot southern sun.
Ах, як приємно прогулюватися по вуличках якогось старовинного європейського міста, вивчати архітектуру будівель прекрасної східної країни, наприклад, Єгипту, або засмагати на пляжі під променями жаркого південного сонця.

To pray for peace and justice in Ukraine, to stay informed regarding the true situation in this ancient European land, and to show your solidarity.
Молитися за мир і справедливість в Україні, докладати зусиль, щоб знати справжню ситуацію в цій стародавній європейській країні, і показувати свою солідарність.

Halcrow said further research should be undertaken to further explore this dramatic dietary shift and the way it impacted the health and wellbeing of ancient European infants.
Хелкроу сказав, що необхідно провести подальші дослідження для подальшого вивчення цієї драматичної зміни харчування і того, як воно вплинуло на здоров'я і благополуччя древніх європейських немовлят.

The morphological structure of Sanskrit words led Bopp to the idea of the grammatical similarity of this language to ancient European languages and permitted him to conceive the primary structure of grammatical forms(beginning with verbs) in these languages.
Морфологічна структура слів у санскриті наштовхнула Боппа на думку про граматичну схожість цієї мови з давніми мовами Європи і дозволила представити первинну структуру граматичних форм(у першу чергу дієслівних) у цих мовах.

CROSSHILL is a modern Ukrainian running in a small place in true Austrian streets 19th century on the original land of ancient European kingdom.
CROSSHILL це сучасний running у маленькому українському місті по справжніх австрійських вулицях дев'ятнадцятого століття на самобутній землі древнього європейського королівства.

Zepter Masterpiece Collection items are contemporary pieces of art which inherit the charm that impressed ancient European travellers, but made in modern facilities with the latest technology available, which gave it high aesthetics, durability and quality.
Елементи Колекції Шедеврів Zepter- сучасні витвори мистецтва, що успадкували чарівність, яка вражала давніх європейських мандрівників, але зроблені вони за сучасними методиками і новітніми технологіями, які забезпечують високу естетику, довговічність і якість.

The program allows combining studies at the international level program with cultural and spiritual growth, as well as leisure time in an ancient European city of Ukraine!
Програма дає можливість поєднати навчання на програмі міжнародного рівня з культурним та духовним збагаченням, а також відпочинком у старовинному європейському місті України!

Morocco: Tandem ancient civilization and European service.
Марокко: тандем древньої цивілізації і європейського сервісу.

Between ancient and modern European civilization, the dark ages intervened.
Між давньою і новітньою європейською цивілізацією пролягло похмуре середньовіччя.