Що таке ANCIENT GREEK PHILOSOPHER Українською - Українська переклад

• давньогрецький філософ
• старогрецький філософ
• давньогрецького філософа

Приклади вживання Ancient greek philosopher Англійська мовою та їх переклад на Українською

(Socrates- ancient Greek philosopher).
(Сократ, давньогрецький філософ).

To know, is to know that you know nothing,” said Socrates, the famed ancient Greek philosopher.
Щоб щось дізнатись, потрібно знати те, що ви нічого не знаєте", сказав Сократ, знаменитий давньогрецький філософ.

The famous ancient Greek philosopher Socrates was killed by it.
Саме нею вбили знаменитого давньогрецького філософа Сократа.

For the first time Atlantis is mentioned in two short conversations ancient Greek philosopher Plato-"timey" and"Crete"(359-347, BC).
Вперше Атлантида згадується у двох коротких діалогах давньогрецького філософа Платона-«Тимей» і«Критій»(359-347 рр. до н. е.).

Even the ancient Greek philosopher Xenophanes wrote about her in his writings.
Ще давньогрецький філософ Авіценна про це писав у своїх працях.

Suffice it to say that one of the apologists of vegetarianism is an ancient Greek philosopher and mathematician Pythagoras, who lived in the VI century BC.
Досить сказати, що одним з апологетів вегетаріанства вважається давньогрецький філософ і математик Піфагор, який жив у VI столітті до н. е….

As the ancient Greek philosopher Herodotus stated:"Egypt is the gift of the Nile".
Як сказав стародавній грецький філософ Геродот:«Єгипет- дар Нілу».

Truth is born of controversy, so if you believe the ancient Greek philosopher Socrates, you need to be able to defend your opinion.
Істина народжується в суперечці, тож, якщо вірити давньогрецькому філософу Сократу, і потрібно вміти обстоювати свою думку.

The ancient Greek philosopher Heraclitus believed the world was made out of the element of fire.
Давньогрецький філософ Геракліт вважав, що все зародилося з вогню.

People had the view that the world consists of"Great emptiness","Po grains" due to the spiritual knowledge that existed for thousands of years before the time, when, according to modern views, the"founder" of atomism, ancient Greek philosopher Democritus apprx.
Уявлення про те, що світ складається з«Великої порожнечі»,«зерен По», було присутнє у людей, завдяки духовним знанням, ще за тисячі років до того, як згідно з сучасними поглядами«основоположник» атомістики, давньогрецький філософ Демокріт бл.

The ancient Greek philosopher Plato believed uneducated people who do not know how to swim.
Давньогрецький філософ Платон вважав неосвіченими тих, хто не вмів плавати.

It has said in the works ancient Greek philosopher Plato, who lived in andV Art. BC. e.
Про нього розповідається в працях давньогрецького філософа Платона, що жив у ІV ст. до н. е.

Ancient Greek philosopher Plato mentioned that the number two is a number without meaning, because it implies a relation which brings the third factor.
Давньогрецький філософ Платон згадував, що цифра два‒ цифра без значення, оскільки передбачає відношення, яке вводить третій фактор.

Even Aristotle, the ancient Greek philosopher, tried to explain the appearance of the rainbow.
Навіть Аристотель, давньогрецький філософ, намагався пояснити причину веселки.

Ancient Greek philosopher, founder of ancient philosophy and science, the founder of the Milesian school, one of the first recorded philosophical schools.
Давньогрецький мислитель, родоначальник античної філософії і науки, засновник мілетської школи, однієї з перших зафіксованих філософських шкіл.

First of Atlantis wrote the great ancient Greek philosopher, Plato, works which are based today's explorers and seekers of the sunken island.
Першим про Атлантиду написав великий старогрецький філософ Платон, на творах якого і ґрунтуються сьогоднішні дослідники і шукачі затонулого острова.

The ancient Greek philosopher Hippocrates said,“To eat when you are sick is to fuel your sickness.”.
Давньогрецький філософ Гіппократ писав:«Годувати хворого, значить годувати його хвороба».

Thus, the eminent ancient Greek philosopher Plato considers matter as a projection of the world of ideas.
Так, видатний старогрецький філософ Платон розглядає матерію як проекцію світу ідей.

The ancient Greek philosopher Pythagoras thought that every planet had a peculiar sound of its own.
Іще давньогрецький філософ Піфагор вважав, що кожна планета має власну музику, що вона по-особливому“звучить”.

He quoted the ancient Greek philosopher Democritus,“A life without festivity is a long road without an inn.”.
Ще давньогрецький філософ Демократ писав:«Життя без свят, наче довга дорога без перепочинку».

The ancient Greek philosopher Plato called movement as“salutary part of medicine”, while writer and historian Plutarch- as“storehouse of life”.
Давньогрецький філософ Платон називав рух«цілющою частиною медицини», а письменник й історик Плутарх-«скарбницею життя».

The ancient Greek philosopher Plato called motion the“healing part of medicine," and writer and historian Plutarch called it the“store-room of life”.
Давньогрецький філософ Платон називав рух«цілющою частиною медицини», а письменник й історик Плутарх-«скарбницею життя».

For example, the ancient Greek philosopher Thales of Miletus(beginning and middle of the 6th century BC) believed that everything originated from water.
Так, наприклад, старогрецький філософ Фалес з Мілета(начало і середина VI ст. до н. е.) вважав, що все походить з води.

Another ancient Greek philosopher, Anaxagoras, taught that the world consists of an infinite number of“seeds”- particles that are divided to infinity.
Інший давньогрецький філософ Анаксагор учив, що світ складається з нескінченного числа"насіння"- ділених до нескінченності часток.

Empedocles the ancient Greek philosopher studied volcanoes, and went to live on mount Etna, until it erupted and buried him and the surrounding villages.
Давньогрецький філософ Емпедокл вивчав вулкани і жив на горі Етна, поки вона не проснулася і не поховала його та навколишні села у виверженні.

Plato, the ancient Greek philosopher concluded that in an ideal society the income of the richest person would be no more than four times the income of the poorest person.
Давньогрецький філософ Платон вважав, що в ідеальному суспільстві дохід найбагатшої людини перевищує дохід самого бідної людини не більше ніж у чотири рази.

An influential ancient Greek philosopher, Socrates was sentenced to death by the Athenian democracy for teaching his students to question authority and think for themselves.
Впливовий давньогрецький філософ, Сократ був засуджений афінською демократією до смертної страти за те, що навчив своїх учнів сумніватися в авторитеті та думати власними силами.

The greatest ancient Greek philosopher(and, in fact, the first physicist) Aristotle(384- 322 BC) spent most of his life in Athens, where he founded his famous scientific school.
Найбільший старогрецький філософ(і, по суті, перший фізик) Аристотель(384- 322 рр. до н. э.) велику частину життя що провів в Афінах, де він заснував свою знамениту наукову школу.

The ancient Greek philosopher Epicurus, though he defines happiness in terms of pleasure, insists that pursuing happiness requires"sober reasoning, searching out the grounds of every choice and avoidance, and banishing those beliefs through which the greatest tumults take possession of the soul.".
Давньогрецький філософ Епікур, хоч і визначає щастя з точки зору задоволення, наполягає на тому, що шукати щастя вимагає“тверезого міркування, пошуку підстав кожного вибору та уникнення, а також вигнання тих вірувань, через які найбільшими збитками заволодіває душа”.