Приклади вживання Anglo-french Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anglo-French- offensive.
Англо-французський- наступ.Beaten by the Anglo-French capitalists.
Били англо-французькі капіталісти.Anglo-French troopscame to their aid.
Англо-французькі війська прийшли їм на допомогу.Watershed in Anglo-French relations.
Загострення англо-французьких відносин.Anglo-French actress Charlotte Gainsbourg was cast in the role.
Англо-французька актриса Шарлотта Генсбур згодом отримала роль.It was destroyed by Anglo-French joint force.
Наступ велося спільними англо-французькими силами.The Anglo-French Cordiale April 1904.
Sevastopol is under the control of Anglo-French troops.
Севастополь опиняється під контролем англо-французьких військ.Defeat Anglo-French colonial adventure.
Англо-французької колоніальної авантюри.Fashodska crisis. Caricature of Anglo-French conflict in Sudan.
Фашодська криза”. Карикатура на англо-французькі суперечності в Судані.The Anglo-French fleet made bombardment of the city.
Англо-французька ескадра справила обстріл міста.The defense of Petropavlovsk port against an Anglo-French squadron, 1854.
Оборона Петропавлівського порту від англо-французького десанту в 1854 році.The Anglo-French War of 1627- 1629 was part of the Thirty Years' War.
Англо-французька війна 1627-1629 була частиною Тридцятирічної війни.The defense of Petropavlovsk port against an Anglo-French squadron, 1854.
Оборона Петропавлівського порту в 1854 році проти англо-французької ескадри.The heavily mauled Anglo-French fleet was forced to withdraw.
Але англо-французький флот, зазнавши великих втрат, змушений був відступити.Anglo-French actress Charlotte Gainsbourg was subsequently cast in the role.
Англо-французька актриса Шарлотта Генсбур згодом отримала роль.The temple was occupied by the Anglo-French Alliance during the Second Opium War.
Храм був зайнятий англо-французьким Союзом під час Другої опійної війни.We must accept the German offer and turn away the Anglo-French mission.
Ми маємо прийняти німецьку пропозицію та ввічливо відправити назад англо-французьку місію.In front of each meter Anglo-French artillery vyverhnula about one ton of metal.
На кожен метр фронту англо-французька артилерія вивергнула близько тонни металу.We must accept the German proposal and politely send back the Anglo-French mission.
Прийняти німецьку пропозицію та ввічливо відправити назад англофранцузьку місію.During the Crimean war an Anglo-French force attacked and destroyed the Bomarsund castle.
Під час Кримської війни спільні англо-французькі сили атакували і знищили Бомарсундську фортецю.We must accept the German proposal and politely send back the Anglo-French mission.
Ми повинні прийняти німецьку пропозицію й ввічливо відіслати назад англо-французьку місію".In early September 1854 Anglo-French troops landed on the Crimean p-e near Evpatoria.
На початку вересня 1854 р. англо-французькі війська висадились на Кримському п-ві в районі Євпаторії.We must accept the German proposal and politely send the Anglo-French delegations back home.
Ми мусимо прийняти німецьку пропозицію і ввічливо відіслати англо-французькі делегації додому.In April, the combined Anglo-French command attempted to attack the enemy in the Reims area.
У квітні об'єднане англо-французьке командування спробувало атакувати противника в районі Реймса.Late in the afternoon of September 21,the Czech government capitulated and accepted the Anglo-French plan.
Пізно увечері 21 вересня урядЧехословакиї капітулювало і прийняло англо-французькі умови.In terms of technical equipment of the Anglo-French troops ahead of Germany.
За рівнем технічної оснащеності англо-французькі війська випереджали Німеччину.The Anglo-French Convention of 1882 was also signed to resolve territory disagreements in western Africa.
Англо-французький з'їзд 1882 був підписаний також для розв'язання розбіжностей територій у західній Африці.
