Що таке ANNOUNCED ON TUESDAY Українською - Українська переклад

• оголошений у вівторок
• повідомляє у вівторок
• оголосив у вівторок
• оголошено у вівторок

Приклади вживання Announced on tuesday Англійська мовою та їх переклад на Українською

His death was announced on Tuesday.
Про його смерть стало відомо у вівторок.

This was announced on Tuesday by Pentagon spokesman John Kirby, the agency's official website reports.
Про це заявив у вівторок прес-секретар Пентагону Джон Кірбі, повідомляє офіційний сайт відомства.

The energy minister announced on Tuesday….
Російське міністерство енергетики заявило в п'ятницю,….

This was announced on Tuesday by lawyer Andrei Portnov.
Про це в четвер повідомив юрист Андрій Портнов.

Such a survey was published by sociological group Rating, announced on Tuesday, may 22, Interfax-Ukraine.
Такі дані опитування оприлюднила соціологічна група Рейтинг, повідомляє у вівторок, 22 травня, Інтерфакс-Україна.

This was announced on Tuesday, January 7, Fox News.
Про це у вівторок, 7 січня, повідомляє Fox News.

They said the country needs to bolster its cyberdefenses, but doubt whether the ban announced on Tuesday will be effective.
Вони сказали, що країна повинна зміцнити свої кібероборону, але сумніваються в тому, що заборона, оголошена у вівторок, буде ефективною.

The winner will be announced on Tuesday(25th November).
Переможці будуть оголошені у вівторок(25 квітня).

The composition of the team in preparation for the friendly matches against Qatar(November 10) and Romania(15 November) was announced on Tuesday, November 1.
Склад збірної для підготовки до товариських матчів проти Катару(10 листопада) і Румунії(15 листопада) був оголошений у вівторок, 1 листопада.

The Oscar nominations were announced on Tuesday in Los Angeles.
Список номінантів оголосили в Лос-Анджелесі у вівторок.

This was announced on Tuesday, August 27, at the country's Ministry of Defense.
Про це повідомили в п'ятницю, 27 грудня, в міністерстві оборони.

Oscar 2018 nominations were announced on Tuesday in Beverly Hills.
Номінанти ювілейного Оскара 2018 були оголошені 23 січня в Беверлі-Хіллз.

This was announced on Tuesday, January 7, by CNN TV with reference to two American representatives.
Про це повідомила у вівторок, 7 січня, телекомпанія CNN з посиланням на двох американських представників.

The entire plan is roughly 80 pages, 50 of them a political plan announced on Tuesday and 30 an economic plan announced last July.
План включає в себе близько 80 сторінок, 50 з яких- політичний план, оголошений у вівторок, і 30- економічна частина плану, яка була представлена в липні 2019 року.

This was announced on Tuesday, November 19, Minister of internal Affairs Arsen Avakov in Twitter.
Про це в п'ятницю, 21 грудня, повідомив міністр внутрішніх справ Арсен Аваков в Twitter.

His visit was announced by press Secretary of the White house Sarah Sanders, announced on Tuesday, August 14, the Embassy of Ukraine in USA in Facebook.
Його візит анонсувала прес-секретар Білого дому Сара Сандерс, повідомило у вівторок, 14 серпня, посольство України в США у Facebook.

The United States announced on Tuesday it would send 3 000 troops to help tackle the Ebola outbreak.
Раніше у вівторок повідомлялося, що США відправлять 3000 військових в Африку для боротьби з вірусом Ебола.

In Latvia rehabilitation flew 10 Ukrainians, who had previously been prisoners in Russia, announced on Tuesday, December 10, the press centre of the state border service.
У Латвії на реабілітацію вилетіли 10 українців, які раніше були ув'язнені в РФ, повідомляє у вівторок, 10 грудня, прес-центр Державної прикордонної служби.

Belgian political parties announced on Tuesday they had reached a deal to form a new national government, ending a nine-month political stalemate….
Бельгійські політичні партії у вівторок оголосили про досягнення угоди про формування нового уряду, тим самим завершивши політичну кризу, що тривала 9 місяців.

Javelin Joint Venture has been contacted by the US Army and has started mass production of the new multi-purpose modification of Javelin FGM-148F, announced on Tuesday.
Компанія Javelin Joint Venture отримала контакт армії США та розпочала серійний випуск нової багатоцільової модифікації ПТРК Javelin FGM-148F, про що було повідомлено у вівторок.

Former Virginia Sen. Jim Webb announced on Tuesday afternoon that he's no longer running for president as a Democrat.
Колишній сенатор від штату Вірджинія Джим Вебб оголосив у вівторок, що вибуває з боротьби за демократичну президентську номінацію.

As for any policies the federal government might enact to boost the coal industry, such as the decision announced on Tuesday to scrap the Obama administration's Clean Power Plan?
Як і до будь-якої політики, федеральний уряд може вжити, щоб підвищити вугільної промисловості, наприклад, рішення оголошено у вівторок на металобрухт силу адміністрації Обами?

Real Madrid sensationally announced on Tuesday that it had agreed to sell Portuguese superstar Cristiano Ronaldo to Italian side Juventus for an undisclosed sum.
Реал Мадрид сенсаційно оголосив у вівторок, що погодився продати португальський суперзірок Крістіано Роналду на італійську сторону"Ювентус" за нерозкритою сумою.

In Parliament there was a project that should extend the law on the special status of Donbass for one year, announced on Tuesday, December 10, MP from the Servants of the people, Alexander Kornienko, writes up.
У Верховній Раді вже з'явився проект, який повинен продовжити дію закону про особливий статус Донбасу на один рік, повідомив у вівторок, 10 грудня, нардеп від Слуги народу Олександр Корнієнко, пише УП.

Ireland's Finance Minister Paschal Donohoe announced on Tuesday that the government of the country has charged Apple 13.1 billion euros of unpaid taxes, as well as 1.2 billion euros as interest.
Міністр фінансів Ірландії Паскаль Донохью оголосив у вівторок, що уряд країни стягнув з Apple 13, 1 млрд євро недоплачених податків, а також 1, 2 млрд євро в якості відсотків.

Deputy mayor of the city of Kamenskiy in the Dnipropetrovsk region(renamed during the de-communization of Ukraine from the former Kiev) Vladislav Meleshko during Cycling near cafe Anna, announced on Tuesday, August 7,“Beloved city”.
Заступник градоначальника міста Каменський в Дніпропетровській області перейменований в рамках декомунізації на Україні з колишнього Дніпродзержинська Владислав Мелешко під час велосипедної прогулянки неподалік від кафе Аннушка, повідомляє у вівторок, 7 серпня,«Улюблене місто”.

As noted, the seven nominees were officially announced on Tuesday, September 23 during a joint meeting of the Committee on Foreign Affairs and Development and the Subcommittee on Human Rights.
Як наголошується, сім номінантів були офіційно оголошені у вівторок, 23 вересня, під час спільної зустрічі комітетів закордонних справ та з питань розвитку та підкомітету з прав людини.

Also announced on Tuesday was an automatic fee adjustment feature on every transaction“based on how congested the Bitcoin network is.” Traffic on the Bitcoin network will be constantly monitored and fees adjusted to ensure the overall fees paid are smaller, Localbitcoins claims.
Також оголошено у вівторок, що функція автоматичного корегування платежів для кожної транзакції«заснована на тому, як перевантажена мережа Bitcoin». Трафік в мережі Bitcoin буде постійно контролюватися, а збори коригуватися, щоб гарантувати, що загальна сума сплачених коштів менше, заявляє Localbitcoins.

New York State attorney general Eric Schneiderman announced on Tuesday that he and Massachusetts attorney general Maura Healey had sent a demand letter to Facebook as part of a joint probe stemming from the fallout.
Водночас генпрокурор штату Нью-Йорк Ерік Шнайдерман заявив у вівторок, 20 березня, що він з генпрокурором штату Массачусетс Маура Хейлі направили листи з вимогою пояснень до Facebook, як частину спільного розслідування.

The plan encompasses about 80 pages, 50 of them the political plan announced on Tuesday and 30 from an economic plan announced last July setting up a $50 billion economic revival plan for Palestinians, Jordan and Egypt.
План включає в себе близько 80 сторінок, 50 з яких- політичний план, оголошений у вівторок, і 30- з економічного плану, оголошеного в липні минулого року, план економічного відродження на 50 мільярдів доларів для палестинців, Йорданії і Єгипту.