Що таке ANOTHER POINT OF VIEW Українською - Українська переклад

• іншої точки зору
• ще одна точка зору
• інша точка зору
• іншу точку зору
• іншого погляду

Приклади вживання Another point of view Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another point of view.
Інші точки зору.

Afraid to accept another point of view.
Прийняття іншої точки зору.

Seen from another point of view, it gives quite a different impression.
Яку розглядають з іншої точки зору, дає зовсім інше враження.

However this approach is even more dangerous from another point of view.
Але ще більш небезпечний цей підхід з іншого погляду.

From another point of view….
З іншої точки зору….

There is an opinion that it was the Soviet side, but there is another point of view.
Є думка, що радянська сторона, а є інша точка зору.

From another point of view….
А з іншої точки зору….

To make them understand that there is another point of view, a truthful one.
Щоб вони розуміли, що є інша точка зору, правдива точка зору..

But there is another point of view according to which harmless levels of radiation just yet.
Але існує й інша точка зору, згідно з якою нешкідливого рівня радіації просто немає.

That offered me the chance to tell the story from another point of view.
Тому мене так зацікавила можливість розповісти цю історію з абсолютно іншої точки зору.

Another point of view is that genetic evolution continues to occur even today, but in reverse.
Інша точка зору зводиться до того, що генетична еволюція триває і сьогодні, проте діє в протилежному напрямку.

The absurd, inane point of view just to get another point of view.".
Абсурдну, божевільну точку зору тільки для того, щоб одержати іншу точку зору.”.

From another point of view, the larger the cluster, the faster will be the operation of recording and reading information.
З іншої точки зору, чим більше кластер, тим швидше будуть відбуватися операції запису і зчитування інформації.

Because, as often happens when discussing issues of applied science, there is another point of view.
Тому що, як це часто буває при обговоренні питань прикладної науки, існує і інша точка зору.

From another point of view, the work- an activity that brings some benefit to other people and revenue of its own pocket.
З іншої точки зору, праця- це діяльність, яка приносить певну користь іншим людям і дохід у власну кишеню.

The differences between us sometimes bring us into conflict, but from another point of view, are to be celebrated.
Відмінності між нами іноді призводять до конфліктів, але з іншої точки зору вони мають бути оспівані.

Another point of view is avant-garde and modernist artists used similar strategies and postmodernism repudiates both.
Ще одна точка зору полягає в тому, що художники авангарду і модернізму використовували схожі стратегії, а постмодернізм відкидає обидві.

I don't see why we would seek out… the absurd, inane point of view just to get another point of view.”.
Я не розумію, чому ми повинні були б шукати…… абсурдну, божевільну точку зору тільки для того, щоб одержати іншу точку зору.”.

And I can change the axis, and then I can view it from another point of view, but it's the same thing, but it looks a little different.
Можемо змінювати осі, і розглядати його з іншої точки зору, бо залишившись тим же, він виглядає трохи інакше.

Another point of view, just the opposite of what has just been stated, does not impose any rigid restrictions on the concept of science.
Інша точка зору, прямо протилежна тільки що викладеній, не накладає на поняття науки жорстких обмежень.

The differentiation into rational and irrational types is another point of view, and has nothing to do with introversion and extraversion.
Розподіл на раціональні та ірраціональні типи становить іншу точку зору і не має нічого спільного з інтроверсією і екстраверсією.

From another point of view, however, it was held that such books deserved to be‘hidden' because they were spurious or heretical.”.
Однак з іншого погляду вважалося, що книги ці цілком заслуговують, щоб їх"приховали", тому що вони є підробленими й(або) єретичними".

John's University, in New York, has organized the exhibition Another Point of View, an expressive retrospective covering 30 years of his graphic works.
John's University в Нью-Йорку організував виставку Another Point of View, ретроспективу, що охоплює 30 років його його діяльності.

From another point of view, legal work is not done by everyone who wants, but only authorized persons with the relevant knowledge and skills.
З іншої точкизору, юридичну роботу виконують не всі, хто бажає, а лише уповноважені особи, які володіють відповідними знаннями та навичками.

The problem is usually required to consider from several sides and provide arguments in favor of or refutation of one or another point of view.
Проблему зазвичай потрібно розглянути з декількох сторін і навести аргументи на користь або спростування тієї чи іншої точки зору.

In accordance with another point of view, the brain is involved in the process of thinking, but in the form of a“transmitter” of information from the soul.
Згідно з іншою точкою зору, мозок бере участь в процесі мислення, але у вигляді«передавача» інформації від душі.

In the project, an animal becomes a personage, on behalf of which a story is telling. It gives an opportunity to look at reality from another point of view.
В проекті суб'єктом стає тварина, від імені якої ведеться розповідь, що дає можливість подивитись на реальність з іншої точки зору.

According to another point of view, a competent guru, acting as a representative of God, may, at his discretion, partially free the student from his karma.
Відповідно до іншої точки зору, компетентний гуру, діючи як представник Бога, може на свій розсуд частково звільнити учня від його карми.

It is quite possible that this summit will be of great importance from another point of view- the further destruction of the security architecture and the change of the US's traditional foreign and security approaches in the performance of at least one president, Donald Trump.
Цілком можливо, що цей саміт матиме величезне значення з іншої точки зору- подальшого руйнування архітектури безпеки і зміни традиційних зовнішньополітичних і безпекових підходів США у виконанні щонайменше одного президента- Дональда Трампа.

Another point of view is shared by a part of dermatologists and other physicians who believe that tanning in a solarium- a first step towards the emergence of cancer.
Іншої точки зору дотримується частина дерматологів та інших лікарів, які вважають, що засмага в солярії- перший крок до виникнення онкологічних захворювань.