Що таке ANTIBIOTIC-RESISTANT Українською - Українська переклад

• стійких до антибіотиків
• антибіотикорезистентні
• антибиотикоусточивых
• антибіотикостійких
• антибіотикостійкість
• резистентними до антибіотиків

Приклади вживання Antibiotic-resistant Англійська мовою та їх переклад на Українською

WHO notes that bacteria, not humans or animals, become antibiotic-resistant.
Що саме бактерії, а не людина чи тварина стають стійкими до антибіотиків.

Antibiotic-resistant superbugs could kill ten million people a year by 2050.
Antibiotic-resistant Superbugs може вбити 10 мільйонів людей на рік до 2050 року.

It even demonstrated a good efficacy against antibiotic-resistant strains.
Воно навіть продемонструвало хорошу ефективність проти антибіотикостійких штамів.

Unfortunately, the number of antibiotic-resistant microorganisms is steadily increasing every year.
На жаль, з кожним роком число антибіотикостійких мікроорганізмів неухильно зростає.

Early completion as early dose reduction are fraught with formation of antibiotic-resistant bacteria.
Раннє завершення, як і раннє зниження дози загрожує формуванням антибиотикоусточивых штамів бактерій.

Look, tens of thousands of people died from antibiotic-resistant superbugs in North America just last year.
Бачите, десятки тисяч людей у Північній Америці померли від супербактерій, стійких до антибіотиків.

Moreover, taking into account the fact that in the world there are cases of antibiotic-resistant disease.
Тим більше, з урахуванням того факту, що в світі з'являються випадки антибіотикорезистентні хвороби.

By 2050, antibiotic-resistant superbacteria will kill 10 million people a year worldwide,” she said.
До 2050 року стійкі до антибіотиків супербактеріі приведуть до смерті 10 млн осіб на рік у всьому світі",- сказала вона.

Moreover, taking into account the fact that in the world there are cases of antibiotic-resistant disease.
Тим більше, з урахуванням того факту, що в світі з'являються випадки антибиотикорезистентной хвороби.

An antibiotic-resistant strain of the species was found to be associated with an incidence of cystitis in a 52-year-old woman in 2008.
Встановлено, що антибіотикорезистентний штам цього виду пов'язаний із захворюваністю на цистит у 52-річної жінки в 2008 році.

Early completion as early dose reduction is fraught with formation of antibiotic-resistant strains of bacteria.
Раннє завершення, як і раннє зниження дози загрожує формуванням антибиотикоусточивых штамів бактерій.

Antibiotic-resistant infections are caused by microbes that have evolved immunity to the drugs that are supposed to destroy them, sometimes leaving doctors with no good treatment options.
Антибіотикорезистентні інфекції викликаються мікробами, які виробили імунітет до препаратів, які повинні знищити їх, іноді залишаючи лікарям немає хороших можливостей лікування.

Tea tree oil is extremely powerful and has been proven to kill off antibiotic-resistant MRSA on the skin.
Олія чайного дерева- надзвичайно потужний засіб, і було доведено, що вона вбиває антибіотикостійкі MRSA на шкірі.

Organic chicken and pork also appeared to reduce exposure to antibiotic-resistant bacteria, but the researchers said the health implications of this were not clear.
Також споживання органічної свинини та курятини, вочевидь, призводило до зниження контакту з бактеріями, резистентними до антибіотиків, але вчені ще не з'ясували, як це відбивається на здоров'ї.

And since that discovery, medical scientists have begun looking into Photorhabdus luminescens as a way to treat antibiotic-resistant infections.
І саме тому після відкриття хлопців медики почали розглядати Photorhabdus як спосіб лікування антибіотикорезистентних інфекцій.

Early completion, as well as early reduction of the dose leads to the formation of antibiotic-resistant strains of bacteria.
Раннє завершення, як і раннє зниження дози загрожує формуванням антибиотикоусточивых штамів бактерій.

It is that an unknown strain of a bacterium found in Ireland's soil proved to be effective against four of the six major antibiotic-resistant super-bacteria.
Нагадаємо, в ірландських грунтах знайшли невідомий штам бактерій, який ефективний проти чотирьох з шести головних супербактерій, стійких до антибіотиків.

When mice were infected with normal methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA), an antibiotic-resistant‘superbug,' they survived;
Коли мишей інфікували нормальним метицилін-стійкий золотистим стафілококом(MRSA), вони вижили;

While there are some new antibiotics in development, none of them are expected to be effective against the most dangerous forms of antibiotic-resistant bacteria.
Незважаючи на те, що розробляються деякі нові антибіотики, жоден з них не буде ефективним проти найбільш небезпечних форм бактерій, стійких до антибіотиків.

Shortly after the procedure, she was admitted to a local hospital with low blood pressure and a dangerous antibiotic-resistant infection by a bacterium called Enterococcus faecalis.
Незабаром після процедури вона приїхала до місцевої лікарні з низьким кров'яним тиском і виявилася небезпечною антибіотикорезистентною інфекцією від бактерій, званих Enterococcus faecalis.

And while its true that some new antibiotics are in development, none of them are expected to be effective against the most dangerous forms of antibiotic-resistant bacteria.
Незважаючи на те, що розробляються деякі нові антибіотики, жоден з них не буде ефективним проти найбільш небезпечних форм бактерій, стійких до антибіотиків.

Soon after the procedure, she came to a local hospital with low blood pressure and what turned out to be a dangerous antibiotic-resistant infection from a bacteria called Enterococcus faecalis.
Незабаром після процедури вона приїхала до місцевої лікарні з низьким кров'яним тиском і виявилася небезпечною антибіотикорезистентною інфекцією від бактерій, званих Enterococcus faecalis.

While there are some new antibiotics in their developmental stage, none of them are expected to be effective against the most dangerous forms of antibiotic-resistant bacteria.
Незважаючи на те, що розробляються деякі нові антибіотики, жоден з них не буде ефективним проти найбільш небезпечних форм бактерій, стійких до антибіотиків.

Feeding livestock animal byproducts increases the chance of mad cow disease(BSE) and the use of antibiotics can create antibiotic-resistant strains of micro organism.
Годування тваринницькими побічними продуктами збільшує ризик захворювання на коров'ячих корів(BSE), а застосування антибіотиків може створити стійкі до антибіотиків штами бактерій.

The NGO Friends of the Earth Germany(BUND) showed in one study that more than half of chicken products in German supermarkets contain antibiotic-resistant germs.
Союз захисту природи та довкілля Німеччини(BUND) у своєму дослідженні зазначає, що більше половини курятини в німецьких супермакретах нині містить мікроорганізми, стійкі до антибіотиків.

But in parallel there was another destructive process manifested allergization of the population, the emergence of drug-diseases, antibiotic-resistant strains that can cause severe hospital infections.
Але паралельно шїв іншого- разрушительный процес, проявившишийся алергізацією населення, появою лікарських хвороб, антибіотикостійкість штаммов, здатних викликати тяжкі госпітальні інфекції.

An analysis of more than 47,000 US government lab tests found an increase in the number of pork chops and ground beef that were contaminated with antibiotic-resistant bacteria.
Недавній аналіз більш ніж 47000 лабораторних тестів уряду США показав збільшення кількості свинячих відбивних і яловичини, які були заражені бактеріями, стійкими до антибіотиків.

The tests inspired specialists, because the results have shown the effectiveness of new treatment regimens in the context of the growing level of antibiotic-resistant forms of gonorrhea in the last decade.
Проведені випробування надихнули фахівців, оскільки результати показали ефективність нових схем лікування в умовах зростаючого рівня антибіотикостійкість форм гонореї в останнє десятиліття.