Що таке ANY ADJUSTMENTS Українською - Українська переклад

• будь-які коригування
• будь-які корективи
• будь-які налаштування
• будь-які зміни

Приклади вживання Any adjustments Англійська мовою та їх переклад на Українською

I never make any adjustments.
Ми ніколи не робимо адаптацій.

Once you have made any adjustments to the interior of a room, rate after 2-3 weeks of changing perceptions in this area.
Після того, як ви внесете будь-які корективи в інтер'єр кімнати, оцініть після 2-3 тижнів зміни відчуттів у цьому приміщенні.

This way you won't need to make any adjustments.
При цьому Вам не потрібно буде робити ніяких перетворень.

We do not need to make any adjustments to our nuclear posture.
Нам не потрібно робити якісь корективи в наших ядерних силах.

Once you zeroed it in, you rarely have to make any adjustments.
Як тільки вони встановлені, вам рідко потрібно вносити будь-які зміни.

We do not need to make any adjustments to our nuclear posture.
Нам не потрібно робити які-небудь корективи наших ядерних сил.

If the Steinmeier formula is fully agreed, is it possible to make any adjustments to its text?
Якщо"формула Штайнмаєра" остаточно узгоджена, чи можливо в її текст вносити якісь коригування?

Plus, you can make any adjustments to the HTML or iframes directly from inside the editor.
Крім того, ви можете внести будь-які корективи до HTML або фреймів безпосередньо зсередини редактора.

Your doctor can help you make any adjustments safely.
Ваш лікар може допомогти вам безпечно вносити будь-які корективи.

With the arrival of Zelensky, Moscow's main priority- the blockade of the Euro-Atlantic prospects in Kyiv- has not undergone any adjustments.
З приходом Зеленського головний пріоритет Москви- блокування євроатлантичних перспектив Києва- не зазнав жодних коректив.

Similarly win xp system, Seven offers to make any adjustments and changes to the system.
Аналогічно системі win xp, сімка пропонує вам проводити будь-які налаштування і зміни системи.

Any adjustments from this point forward will be done with the middle screws ONLY with both middle screws adjusted the same each time.
Будь-які налаштування з цього моменту вперед буде зроблено з середнім гвинти тільки з обох середнього гвинти скоригована те ж саме кожного разу.

This means that customers who make transfers from card to card(including using templates) do not need to make any adjustments or specify the card number.
Це означає, що клієнтам, які здійснюють перекази з картки на картку(у тому числі за допомогою шаблонів), не потрібно вносити жодних коригувань чи уточнювати номер картки.

AMD hasn't made any adjustments to its roadmaps, which show consumer hardware still based on the RX Vega and RX 500 series of GPUs through the end of the year.
AMD не внесе ніяких коригувань до своїх дорожніх карт, які показують споживчі апаратні засоби на базі RX Vega і RX 500 серії GPU до кінця року.

This means that clients making card-to-card transfers(including with the use of templates) do not need to make any adjustments or changes to the card number.
Це значить, що клієнтам, які здійснюють перекази з картки на картку(в тому числі за допомогою шаблонів), не потрібно вносити жодних коригувань чи уточнювати номер картки.

(b)recognises any adjustments to those provisional values as a result of completing the initial accounting within the measurement period, which shall not exceed twelve months from the acquisition date.
Визнавати будь-яке коригування цих попередньо встановлених значень у результаті завершення первісного обліку упродовж періоду оцінки, що не має перевищувати дванадцять місяців від дати придбання.

For example, when under 6's practice dribbling simply keeping the ball close is a significant battle, any adjustments they make can often result in the ball being toe poked away even additional!
Наприклад, коли в практику 6 на дриблінг просто зберігання м'яч близько великий бій, будь-які коригування, вони роблять часто може призвести до кулі, палець ткнув проти ще більше!

RAW file- a common digital format of images produced by a digital camera or scanner containing pixel information exactly as it was received from the sensor, without any adjustments or compression.
RAW-файл- поширений формат цифрових зображень, створених цифровою камерою або сканером, що містить піксельну інформацію в тому ж вигляді, в якому її надав сенсор, без будь-яких модифікацій або стиснення.

However, because any adjustments in facial appearance can be traumatic to a child during these sensitive years, parents should discuss the matter with their children before braces are applied.
Однак, оскільки будь-яке коригування зовнішності може стати моральною травмою для дитини під час цих чутливих років, батькам необхідно обговорити це питання зі своїми дітьми перед застосуванням такої процедури.

You will always understand all the structural features of your future home and, thanks to our project department, you will be able to make any adjustments, and as a result, build a house for yourself.
Ви завжди будете розуміти всі конструкційні особливості Вашого майбутнього будинку і, завдяки нашому проектному відділу, зможете вносити будь-які коригування і в підсумку побудувати будинок персонально для себе.

Surveys demonstrate that quite a few people are however unaware of what wellbeing treatment reform signifies for them so you may perhaps be pondering irrespective of whether you can see any adjustments when you go to the doctor.
Опитування показують, що багато людей все ще не знають про те, що реформа охорони здоров'я означає для них так що ви можете бути здивовані чи ви побачите будь-які зміни, коли ви йдете до лікаря.

Any adjustment in this procedure should be made in all modules.
Будь-яке коригування в такій процедурі повинна бути проведена у всіх модулях.

Free members cannot make any adjustment.
Депутати не готують жодних змін.

Any adjustment to the solar model worsened at least one aspect of the discrepancies.[6].
Будь-яке пристосування до сонячної моделі погіршувало принаймні один аспект розбіжностей.[1].

The part of rectifier trigger does not need any adjustment, with high reliability, high pulse symmetry, strong anti-jamming capability, fast response characteristics, ect.
The частини тригера випрямляча не вимагає ніякої регулювання, з високою надійністю, високою симетрією імпульсу, сильна здатність анти-перешкод, швидкі характеристики відгуку, ЕСТ.

In such conditions, the fish just lies at the bottom, without doing any adjustment and waiting for the stabilization of atmospheric pressure.
В таких умовах, риба просто залягає на дно, не займаючись ніякої регулюванням і вичікуючи стабілізацію атмосферного тиску.

But in aggregate, the Cl, Kamioka II, and Ga experiments indicated a pattern of neutrino fluxes that was not compatible with any adjustment of the SSM.
Але в сукупності, Cl, Kamioka II, і експерименти Ga показали зразок потоків нейтрино, які не були сумісні з будь-яким коригуванням стандартної сонячної моделі.

Any adjustment arising from paragraph 89(b) to the carrying amount of a hedged financial instrument for which the effective interest method is used(or, in the case of a portfolio hedge of interest rate risk, to the separate line item in the statement of financial position described in paragraph 89A) shall be amortised to profit or loss.
Будь-яке коригування, обумовлене параграфом 89 б, балансової вартості хеджованого фінансового інструмента, до якого застосовують метод ефективного відсотка(або у випадку портфельного хеджування відсоткового ризику, коригування окремого рядку звіту про фінансовий результат, зазначеного в параграфі 89A), слід амортизувати з відображенням у прибутку або збитку.

A visit to the shop is more useful, as you can get a smart thought of the work included, and you can get a more precise thought of the cost, permitting you to fuse any adjustment in the plan of the tattoo you may have been thinking about to have.
Відвідування магазину є більш корисним, оскільки ви можете розумно продумати цю роботу, і ви зможете більш точно продумати вартість, дозволяючи змінити будь-які зміни в плані татуювань, які ви, можливо, думали ось-ось мати.

Where an electronic money institution has not completed a sufficiently long period of business, that requirement shall be assessed on the basis of projected outstanding electronic money evidenced by its business plan subject to any adjustment to that plan having been required by the competent authorities.
Якщо установа-емітент електронних грошей не закінчила достатньо тривалий період здійснення діяльності, таку потребу необхідно оцінювати на основі запланованої суми емітованих електронних грошей, підтвердженої її бізнес-планом, з урахуванням будь-якого коригування такого плану на вимогу компетентних органів влади.