Що таке ANY CONTAINER Українською - Українська переклад

• будь-яку ємність
• будь-якій тарі
• будь-який контейнер

Приклади вживання Any container Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anybody see any containers in here?
Хтось взагалі у місті бачив контейнер із навісом?

If you don't have a jar, use any container.
Якщо немає бинта, скористайтеся будь-яким підручним матеріалом.

On request: any container upon request of the Client.
На вимогу: будь-яка тара за запитом Клієнта.

Theoretically, you can grow seedlings in any container.
Теоретично, вирощувати розсаду можна в будь-якій тарі.

In a container you can use any container, from plastic buckets to the shell.
В якості контейнера Ви можете використовувати будь-яку ємність, від пластикового відра до діжки.

Hardy and strong, Coleus are a perfect addition to any container garden.
Харді і сильний, колеус є ідеальним доповненням до будь-який контейнер сад.

Open or require the opening of any containers, and test or take samples of anything on the vessel;
Відкривати або вимагати відкриття будь-яких контейнерів і перевіряти чи брати зразки будь-чого на судні;

There is nothing difficult here, you just have to pour water into any container and throw seeds there.
Складного тут нічого немає, просто треба налити в будь-яку ємність води і кинути туди насіння.

Moreover, any container with holes for drainage can be utilised for your container gardening.
Крім того, будь-який контейнер з отворами для дренажу можна використовувати для контейнера садівництва.

You can keep the drink in any container, but not in metal.
Зберігати ж напій можна в будь-якій тарі, тільки не в металевій.

An important consideration is that there must be adequate drainage in any container you use.
Що слід мати на увазі, що ви повинні мати достатній дренаж в контейнер, який ви використовуєте.

In fact, as a reservoir installed in a cage, any container of a suitable size and volume can act.
По суті, в якості резервуара, що встановлюється в клітці, може виступати будь-яка ємність, відповідного розміру і об'єму.

Remember that any container must be washed, cleaned and disinfected, as well as the instrument stored there.
Пам'ятайте, що будь-яка ємність повинна бути вимита, вичищена і продезінфікована, так само як і зберігається там інструмент.

Press the"On/ Off" button, making sure that the horn is not installed, and substitute any container under the cappuccinator.
Натиснути кнопку"On/ Off", переконавшись, що ріжок не встановлено, і підставити під капучинатор будь-яку ємність.

Drugs, alcoholic and non-alcoholic beverages in any container, food(except for those who need to use life-saving medicines(liquids), special diet should be observed etc; such persons with the presence of appropriate medical documents can carry the necessary items on the territory of the festival in reasonable quantities);
Наркотичні засоби, алкогольні та безалкогольні напої в будь-якій тарі, продукти харчування(виняток складають особи, яким необхідно вживати життєзабезпечуючі ліки(рідини), слід дотримуватись особливого режиму харчування чи дієти; такі особи при наявності відповідних медичних документів можуть проносити на територію фестивалю необхідне для свого життєзабезпечення в розумних кількостях);

In a word, we can say that with proper decoration and arrangement on the plot of land, absolutely any container will do.
Одним словом, можна сказати, що при правильному прикрасі і розташуванні на присадибній ділянці підійде абсолютно будь-яка тара.

To unload the finished solution from the tank, it is necessary to substitute any container under the barrel and through the open hatch upside down barrels throw zameshenny solution.
Щоб вивантажити готовий розчин з ємності, необхідно підставити будь-яку тару під бочку і через відкритий люк перевернутої вниз бочки викинути замішаний розчин.

In a minute it will solve the issue of purification of drinking water, install it on a bottle, jar, kettle, or any container available at hand.
У хвилину вирішить питання з очищенням питної води, варто лише встановити його на пляшку, банку, чайник або будь-яку ємність, наявну під рукою.

To find the nearest battery collection, ask friends and acquaintances if there are any containers in local stores, or type your question into a search engine and search the Internet.
Щоб знайти найближчий пункт прийому батарейок, розпитайте друзів і знайомих, немає контейнерів в місцевих магазинах, або вбийте ваше запитання у пошуковик і пошукайте в інтернеті.

The following shows a few examples of the algorithm for_each() for an array and vector, likewise, this algorithm can be used with any container STL:.
Нижче показано кілька прикладів роботи алгоритму для кожного() для масиву і вектора, точно також цей алгоритм може використовуватися з будь-яким СТЛ контейнером:.

Thanks to the use of universal HSL coating, such covers are equally well soldered to any container(polystyrene, polypropylene, polyethylene), which makes them a universal packaging material.
Завдяки застосуванню універсального лакового покриття такі кришки однаково добре припаюються до будь-якої тари(полістирол, поліпропілен, поліетилен), що робить їх універсальним пакувальним матеріалом.

If there is at least six hours of light on it, and as long as a container can hold enough water to sustain some plants, and perhaps some fish, any container can become the basis for a water garden.
Якщо є хоча б шість годин світла на ній, і поки контейнер може містити достатню кількість води для підтримки деяких рослин, і, можливо, деякі види риб, будь-який контейнер може стати основою для водного саду.

The secret of the Hang door("Hang") is that underThe wooden paneling contains an iron sheet and this feature allows you to hang on the door with magnets any containers and appliances, from the bowl to the trash can.
Секрет двері Hang(«Вішати») в тому, що під дерев'яною обшивкою знаходиться залізний лист і ця особливість дозволяє вішати на двері за допомогою магнітів будь-які ємності і пристосування, від вазочки до сміттєвого відра.

As a form for pots fit any capacious container.
Як форма для кашпо підійде будь-яка містка ємність.

Fill up a sink or any suitable container with enough warm water;
В раковину або будь-яку ємкість наберіть достатньо теплої води;

Any cylindrical container, whether it is oldpan, bucket, or tube section will also work.
Будь-яка циліндрична ємність, будь то старакаструля, відро або відрізок труби теж підійдуть.

Pull from a complete library of die cuts to print automotive labels for any shaped container.
Витягніть з повної бібліотеки штампів для друку автомобільних етикеток для будь-якої форми контейнера.

You can mix and prepare the substance in any convenient container, suitable in size for kneading manually.
Змішувати і готувати субстанцію можна в будь-якій зручній ємності, що підходить за розміром для замісу вручну.

You can use a container, a vase or any other container, so as not to pour water directly into the pumpkin.
Можна використовувати якийсь контейнер, вазу або будь-яку іншу ємність, щоб не виливати воду прямо в гарбуз.

Vector template class(and any STL container) may be, in its turn, container STL.
Шаблонним класом вектора(і будь-якого контейнера STL) може бути, в свою чергу, STL контейнер..