Що таке ANY EUROPEAN STATE Українською - Українська переклад

• будь-якій європейській державі
• будь-яка європейська держава
• будь-яка європейська країна

Приклади вживання Any european state Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any European State.
Будь-яка європейська держава.

Such a punishment has not yet been imposed on any European state.
Такої фінансової санкції досі не було застосовано щодо жодної з країн ЄС.

Any European State.
Будь-якій європейській державі.

Asked whether they had recently been to any European state, the two said they had.
Відповідаючи на запитання, чи були вони нещодавно в будь-якій європейській державі, вони сказали, що вони дійсно були.

Any European state can apply to become a member.
Будь-яка європейська країна може просити того, щоб стати членом ЄС.

With regard to building cities we have only red lines, and in any European state there are also green and blue lines.
У питанні забудови міст у нас є тільки червоні лінії, а в будь-якій європейській державі є ще зелені та блакитні.

Any European State may apply to become a member of the Community.
Будь-яка європейська країна може просити того, щоб стати членом ЄС.

The European Treaties state clearly that any EUROPEAN State that shares the values can join the Union.
У Європейському договорі прописано, що кожна європейська держава, яка сповідує європейські цінності, може стати членом ЄС.

Any European State which respects the values referred to in Article 2 and is committed to promoting them may apply to become a member of the Union.
Будь-яка європейська держава, яка поважає цінності, зазначені в ст. 2, та віддана їх поширенню, може подати заявку на набуття членства у Союзі.

The Vice Prime Minister stressed that the imposition of the military defense status, as well as the readiness to carry out tasks for the protection of the population, is a civilized response of any European state on the actions of the aggressor.
Віце-прем'єр-міністр наголосив, що введення воєнного стану, як і забезпечення готовності до виконання завдань із захисту населення, є цивілізованою реакцією будь-якої європейської держави на дії агресора.

The article says“any European state which respects the values[of the EU] may apply to become a member of the Union”.
Стаття каже«будь-яка європейська держава яка поважає цінності(ЄС) може подати заявку на членство у Союзі».

Our experienced lawyers will help you choose the best form of entrepreneurial activity, open an enterprise abroad or buy a ready-made company, take on the registration of economic activities in any European state.
Наші досвідчені юристи допоможуть вам вибрати оптимальну форму підприємницької діяльності, відкрити підприємство за кордоном або купити вже готову фірму, візьмуть на себе оформлення господарської діяльності в будь-якій європейській державі.

Any European State which is deemed to be able and willing to fulfil the provisions of Article 3 may be invited to become a member of the Council of Europe by the Committee of Ministers.
Будь-яка європейська держава, що розглядається як здатна погодитися з положеннями статті 3 і бажання зробити це, що має, може бути запрошена Комітетом міністрів стати членом Ради Європи.

The Committee of Ministers of the Council of Europe may decide, by a unanimous vote, to invite, upon such terms and conditions as it deems appropriate, any European State which is not a member of the Council to accede to the present Convention.
Комітет міністрів Ради Європи може, одностайним голосуванням, вирішити запропонувати, на таких умовах, які він вважає за доцільне, будь-якій європейській державі, яка не є членом Ради, приєднатися до цієї Конвенції.

That's more than in any other European state and represents almost 10% of France's population.
Це більше, ніж у будь-якій іншій європейській державі, і майже 10% населення Франції.

The business lobby in Germany is both more powerful and more sympathetic toward Russia than any major European state, and the German electorate has generally favored a neutral stance on foreign policy.
Бізнес-лобі в Німеччині є більш потужним і більш прихильним до Росії, ніж будь-яке з великих європейських держав, і німецький електорат в цілому підтримав нейтральну позицію у сфері зовнішньої політики",- сказано в статті.

NATO membership is open to any other European state in a position to further the principles of theTreaty and to contribute to the security of the North Atlantic area.
Членство в НАТО відкрите для будь-якої іншої європейської країни, що здатна просувати принципи цього Договору і робити внесок у підтримання безпеки на північноатлантичному просторі.

Russia feels threatened not by any individual European state, but by the European Union and NATO, which it regards as expansionist.
Росія відчуває загрозу не від якоїсь окремої європейської держави, а від Європейського Союзу й НАТО, яких вважає експансіоністами.

The Parties may, by unanimous agreement, invite any other European State in a position to further the principles of this Treaty and to contribute to the security of the North Atlantic area to accede to this Treaty.
Договірні сторони можуть з одностайною згодою запросити будь-яку європейську державу, здатну втілювати в життя принцип цього договору і сприяти безпеці району північної частини Атлантичного океану, приєднатися до цього договору….

The Parties may, by unanimous agreement, invite any other European State in a position to further the principles of this Treaty and to contribute to the security of the North Atlantic area to accede to this Treaty.
Сторони можуть за одностайною згодою запросити приєднатися до цього Договору будь-яку іншу європейську державу, здатну втілювати у життя принципи цього Договору і сприяти безпеці у Північноатлантичному регіоні.

Article 10 of the document states that Member States may invite any other European State to accede to the Treaty(that is, to become a NATO member) and contribute to Euro-Atlantic security.
Стаття 10 цього документу зазначає, що країни-члени можуть запрошувати будь-яку іншу європейську державу приєднатися до Договору(тобто стати членом НАТО) та внести свій внесок у забезпечення євроатлантичної безпеки.

In 2014, a study by the European Parliament found arbitration in Switzerland to be preferred to arbitration in any other European State, and these amendments seem likely to further enhance the status of arbitration in Switzerland.
В 2014, дослідження Європейського парламенту знайшли арбітраж в Швейцарії краще арбітражу в будь-якому іншій європейській державі, і ці зміни здаються вірогідними для подальшого підвищення статусу арбітражу в Швейцарії.

European State Lottery.
European лотереї державних.

Russia feels threatened not by any individual European state, but by the European Union and NATO, which it regards as expansionist.
Росія вбачає загрозу не в окремих європейських державах, а Європейському Союзі і НАТО, які їй видаються експансіоністськими.

Any Eastern European state that hosts such missiles erases itself from the world map.
Будь-яка східноєвропейська держава, яка розміщує такі ракети, стирає себе з карти світу.

Any East European state which places with itself such rockets erases itself from the world map.
Будь-яка східноєвропейська держава, яка розміщує такі ракети, стирає себе з карти світу.

Any State of the European Union.
Країни Європейського Союзу.