Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИХ ДЕРЖАВ Англійською - Англійська переклад

• european states
• european countries
• european powers
• of european nations

Приклади вживання Європейських держав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейських держав.
Europe States.

Антифранцузьку коаліцію європейських держав.
Anti-French coalition of European powers.

Європейських держав.
The European States.

У ній брали участь більшість європейських держав.
Most of the European powers were involved.

Європейських держав у.
The European States.

Була Міжнародна комісія європейських держав.
An International Commission of the European Powers.

Європейських держав проти Італії.
Italian caricature of sanctionsEuropean States against Italy.

Очолив у 1813-1814 антифранцузьку коаліцію європейських держав.
Anti-French coalition of European powers.

Багато європейських держав вводили тютюнову монополію.
Many European governments have instituted tobacco monopolies.

Лише незначна кількість європейських держав є етнічно однорідними.
Very few European nation states are ethnically homogeneous.

Визначити цілі колоніальної політики європейських держав.
An inquiry into the Colonial Policy of the European Powers.

Ще 14 європейських держав приєдналися до договору в період між 1952-- 2004 роками.
Four more European nations later agreed to the Treaty between 1952 and 1982.

США не повинні втручатися в справи європейських держав.
The United States would not interfere in the affairs of European nations.

З європейських держав головний постачальник мігрантів до Польщі- Румунія.
From the European states the chief supplier of migrants to Poland- Romania.

Характер англійської армії різко відрізнявся від армій інших європейських держав.
But the British army is differently constituted from that of any other European power.

Під тиском європейських держав чорногорці змушені були зняти облогу Шкодера.
Under pressure from the European powers, the Montenegrins were forced to lift the siege of Shkodra.

Попит гарантує пропозиція, тому такий ласий шматочок бажають отримати інвестори Європейських держав.
Demand warrants offer, so this tidbit investors who wish to receive the European states.

Україна- абсолютний лідер серед європейських держав за кількістю зареєстрованих законопроектів.
Ukraine is the absolute leader among the European countries in the number of registered draft laws.

Після Вітчизняної війни 1812 очолив в 1813-14 антифранцузьку коаліцію європейських держав.
After patriotic war of 1812, he headed in 1813-1814 anti-French coalition of European powers.

Дублінська конвенція регулює з 1997 року компетенції європейських держав у процедурі надання притулку.
From 1997 the Dublin Convention determines responsibilities of the EU states regarding asylum procedures.

Почалася тривала загальноєвропейська війна наполеонівської Франції проти різних коаліцій європейських держав.
The Napoleonic wars were fought between France and different coalitions of European nations.

Україна є абсолютним лідером серед європейських держав за кількістю зареєстрованих законопроектів.
Ukraine is the absolute leader among the European countries in the number of registered draft laws.

Відгукнувся князь на пропозицію Ватикану розпочати переговори про участь русичів у хрестовому поході європейських держав проти монголів.
Prince responded to the Vatican offer to start negotiations on the participation of Rus in the crusade against the Mongols European countries.

Серед тих, хто раніше виступав за союз європейських держав, був прем'єр-міністр Угорщини Пал Телекі.
Among those who were early advocates of a union of European nations was Hungarian Prime Minister Pál Teleki.

На відміну від інших європейських держав, де спостерігається стабільно високий попит на сезонних робітників, в Ірландії така тенденція на ринку праці практично повністю відсутня.
Unlike other European countries, where there is a steadily high demand for seasonal workers, in Ireland this trend in the labor market is almost completely absent.

Трамп фактично встановив цю дату як кінцевий термін для європейських держав, щоб"виправити жахливі недоліки" цієї угоди.
Trump has effectively set that as a deadline for European powers to fix what he called“the terrible flaws” of the deal.

Її гарантії про вічний нейтралітет підписали п'ять великих європейських держав- Британія, Франція, Росія, Австрія та Пруссія у 1831 році.
Its international guarantees of eternal neutrality were signed in 1831 by the five great European powers- Britain, France, Russia, Austria and Prussia.

У роки війни вони не лише розрахувалися з боргами, а й перетворилися з боржника європейських держав на кредитора(позики становили понад 10 млрд доларів).
During the war they not only paid off debts, but also turned from debtor to creditor European countries(loans accounted for more than 10 billion dollars).

Ми хочемо прикрасити небо столиці України повітряними кулями з усіх європейських держав, продемонструвавши відкритість, гостинність і дружність наших народів.
We want to decorate the Sky of the Ukrainian capital with balloons from all European countries, demonstrating the openness, hospitality and friendliness of our nations.