Що таке ANY PROTESTS Українською - Українська переклад

• будь-яких протестів
• будь-які протести

Приклади вживання Any protests Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't see any protests.".
Я не бачу жодних протестів".

Any protests, attempts of provocation can be," said the producer.
Якісь протести, спроби провокацій можуть бути»,- сказав продюсер.

There weren't any protests.”.
Жодних протестів не було"».

As the prime minister Edoir Philipp said, the government intends to keep this tax, despite any protests.
Як заявив раніше прем'єр-міністр Франції Едуар Філіп, уряд має намір зберегти цей податок, незважаючи на будь-які протести.

Remain vigilant, avoid any protests or demonstrations and avoid commenting publicly on political developments.".
Зберігайте пильність, уникайте будь-яких протестів або демонстрацій, і уникайте публічного коментування політичних подій.

He said he is not planning any protests.
Заявляють, що ніяких акцій протесту не планують.

Therefore any protests regarding this on Russia's part are an undeniable testament to their usage of double standards.
Тому будь-які протести щодо цього з боку Росії безумовно свідчитимуть про застосовування з її боку подвійних стандартів.

But i can assure you i do not get involved in any protests at all.
Можу підтвердити, що я не брав участі у жодних демонстраціях.

You're advised to remain vigilant, avoid any protests or demonstrations and avoid commenting publicly on political developments.
Вам рекомендується залишатися пильними, уникати будь-яких протестів або демонстрацій, а також уникати коментарів щодо політичних.

A quarter(25%) supported neither authorities nor the opposition and were against any protests in the country.
Ще чверть(25%) не підтримували нікого, однак були проти будь-яких протестів у країні.

Remain vigilant, avoid any protests or demonstrations and avoid commenting publicly on political developments,” the travel advice said.
Будьте пильні, уникайте будь-яких протестів або демонстрацій, не публікуйте коментарі про політичні події",- йдеться в повідомленні.

Due to his condition, Ilmi couldn't take any physical participation in any protests against the new Russian governance.
Через свій стан він не міг приймати фізичної участі в будь-яких протестах проти нової російської влади.

The government is taking active actions to the repressive nature in order to intimidate people, to suppress any protests.
Влада робить активні дії репресивного характеру для того, щоб залякати людей, припинити будь-які протестні акції.

Any protests regarding assesment of the movement standards, scoring and rules are to be submitted immediately to the Chief Referee of the Tournament.
Будь-які протести щодо суддівства стандартів руху, підрахунку балів і правил негайно подаються Головному Судді Змагання.

Sociological research shows that only 10 percent of Russians express a willingness to participate in any protests.
Соціологічні дослідження показують, що лише 10% росіян висловлюють готовність брати участь у будь-яких акціях протесту.

Over the past 12 months, almost 85% of respondents did not participate in any protests, according to polls conducted by the Institute of Sociology.
За останні 12 місяців майже 85% респондентів, за даними опитування інституту соціології, не брали участі в жодних акціях протесту.

Any protests have been limited to the essentially empty gesture of diplomatic boycotts, as if the absence of dignitaries in the stands will detract from the spectacle itself.
Будь-які протести були обмежені практично порожнім жестом дипломатичного бойкоту, начебто відсутність високопоставлених осіб на стендах відіб'ється на самих видовищах.

Sociological surveys show that it is Crimeans, particularly those aged over 35, who are the most reluctant to be involved in the protection of their rights or any protests in Ukraine.
Згідно із соціологічними опитуваннями, саме кримчани, особливо віком за 35 років, виявляють найменше в Україні бажання брати участь у захисті своїх прав чи в будь-яких акціях протесту.

Illegal activities include not only acts of violence, but also, for example, pickets blocking access to the work place of government officials(or any protests that are not sanctioned by authorities).
Протиправна діяльність включає в себе не тільки акти насильства, а й, наприклад, пікети, що блокують доступ до робочих місць урядових службовців(або будь-які інші протести, не санкціоновані владою).

I can confirm that I was not participating in any protest.
Можу підтвердити, що я не брав участі у жодних демонстраціях.

The ruling apparatus of Lilliputia makes impossible any protest against the actions of the Emperor.
Правлячий апарат Ліліпутії унеможливлює будь-який протест проти дій імператора.

Interior Minister Manuel Valls said prefects had orders to prohibit any protest and to crack down if the ban was challenged.
Міністр внутрішніх справ Мануель Вальс заявив, що префекти по всій країні отримали наказ заборонити будь-які протести з цього питання і придушити протести, якщо заборону буде порушено.

Interior Minister Manuel Valls said prefects throughout the country had orders to prohibit any protest over the issue and to crack down if the ban was challenged.
Міністр внутрішніх справ Мануель Вальс заявив, що префекти по всій країні отримали наказ заборонити будь-які протести з цього питання і придушити протести, якщо заборону буде порушено.

The power does not even try to hide that it is ready to drown any protest in blood just to save their posts.
Влада і не намагається приховувати, що готова втопити будь-який протест в крові, аби втриматися на своїх місцях.

The“real test of any protest movement in any democracy” was whether its members could“find a way to join the system in order to change the system.”?
Це справді випробування будь-якого протестного руху в будь-якій демократії: чи можуть його члени приєднатися до системи для того, щоб її змінити?

Football cannot only unite Russia, but can also show the whole world that it is stronger than any protest movement.
Футбол може не лише об'єднати Росію, але і показати всьому світу, що він сильніший за будь-який протестний рух.

This, too, was soon so backed by the civil power that to utter any protest against the church could be construed as treason against the civil power, which was upheld by papal authority.
Незабаром це здобуло таку підтримку з боку цивільної влади, що вираження будь-якого протесту проти церкви розцінювалось як зрада цивільної влади, яка мала підтримку папського авторитету.

It is absurd to take morality into account in ths affair when everyone has already made use of them(asphyxiating gases) during the last war, without there being any protest from moralists or from the Church.
Безглуздо брати до уваги в цій справі мораль, у той час як увесь світ застосовував їх(задушливі гази) під час минулої війни, і ніяких протестів з боку моралістів або церкви не було.