Що таке ANY PUNISHMENT Українською - Українська переклад

• будь-яке покарання
• будь-якого покарання

Приклади вживання Any punishment Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm prepared for any punishment.”.
Я готова понести будь-яку кару";

Any punishment must be individual.
Покарання має бути індивідуальним.

That feeling was worse than any punishment.
Ефект був краще за всяке покарання.

Any punishment must be individual.
Покарання повинне бути індивідуальним.

Jake Shrum does not deserve any punishment.
Макс Шур ніякого покарання не поніс.

I will accept any punishment in this world.
Я прийму будь-яке покарання в цьому світі.

That feeling was worse than any punishment.
Такий страх страшніший за будь-яке покарання.

The severity of any punishment shall be proportionate to the offence.
Суворість будь-якого покарання повинна бути пропорційна порушенню.

This betrayal is more fearful than any punishment.
Такий страх страшніший за будь-яке покарання.

The severity of any punishment should be proportionate to the offence.
Суворість будь-якого покарання повинна бути пропорційна порушенню.

Killing Ukrainians will go without any punishment.
Вбивства українців відбуватимуться без жодного покарання.

Any punishment and punishment had absolutely zero effect on him.
Будь-які кари і покарання чинили на нього абсолютно нульовий вплив.

For this criminal code does not provide for any punishment.
За це кримінальний кодекс не передбачає ніякого покарання.

Any punishment for the behavior can be made depending on the assessment of the situation by the judge.
Будь-яке покарання за поведінку може бути винесено в залежності від оцінки даної ситуації суддею.

However, he, like most of his fellow Councillors managed to avoid any punishment.
Проте йому, як і його подільникам, вдалося уникнути покарання.

The pardon undoubtedly spared defendant from any punishment that might otherwise have been imposed.
Помилування безумовно звільнило обвинуваченого від покарання, яке в іншому випадку могло бути призначено.

Haters say they could easily post anything on the internet without any punishment.
Ненадійники кажуть, що вони могли легко розмістити що-небудь в Інтернеті без будь-якого покарання.

Often it entails any punishment(fine, reprimand, dismissal) up to administrative responsibility.
Найчастіше воно тягне за собою будь-яке покарання(штраф, догану, звільнення) аж до адміністративної відповідальності.

And I would be willing to testify, and I would be willing to take any punishment I'm due.
От я б може й хотів покаятися, навіть готовий понести заслужене покарання.

Responsible for an accident in Omsk escaped any punishment due to the fact that the payment of compensation to the relatives of the deceased.
Винуватець ДТП в Омську уникнув будь-якого покарання з огляду на те, що виплатив компенсацію родичам загиблого.

For example, a committee of the Council- which later became the Court of the Star Chamber- was during the fifteenth century permitted to inflict any punishment except death, without being bound by normal court procedure.
Наприклад, один з комітетів Ради(що став пізніше Судом зоряної палати) мав дозвіл у XIV столітті накладати будь-яке покарання(крім смертної кари), не соромлячись правилами щодо доказів.

Corporal punishment generally is any punishment in which physical force is used and intended to cause some degree of pain or discomfort, however.
Фізичне покарання- це будь-яке покарання, при якому фізична сила навмисно застосовується з метою завдати певний рівень болю чи дискомфорту.

For example, a committee of the Council- which later became the Court of the Star Chamber- was during the fifteenth century permitted to inflict any punishment except death, without being bound by any rules regarding evidence or the burden of proof.
Наприклад, один з комітетів Ради(що став пізніше Cудом зоряної палати) мав здатність в XIV столітті накладати будь-яке покарання(крім смертної кари), не соромлячись правилами щодо доказів або доказів.

Positive-parenting skills do not use any punishments to motivate cooperation, but sometimes a parent may have to make adjustments regarding certain freedoms given to a child or teenager.
Методи позитивного виховання не включають ніяких покарань для спонуки до співпраці, але іноді батькам доводиться робити деякі поправки відносно має рацію і свобод, які вони дають дітям або підліткам.

Thanks to the personal contribution of Mr. Aidan White, Director of the EJN, the Commission has received a lot of useful advice for development, in particular, that we should pay a great deal of attention to mediation and explanations instead of administering any punishment.
Завдяки персональному внеску пана Ейдана Уайта, директора EJN, Комісія з Журналістської Етики отримала багато корисних порад для розвитку, зокрема й ту, що потрібно велику увагу приділяти медіації та роз'ясненням замість виконання будь-яких каральних функцій.

When on campaign, however, a consul could inflict any punishment he saw fit on any soldier, officer, citizen, or ally.
Однак під час військової кампанії, консул мав змогу на свій розсуд виносити будь-яке покарання солдату, офіцеру, вільному громадянину або союзнику.

If a decision about any punishment for the behavior of the player(Conduct), Judge and Chief Judge except verbal warning should mention the incident on a special form Conduct on Court Report Form.
Якщо прийнято рішення про будь-якому покарання гравця за поведінку(поведінку), Суддя і Головний суддя крім усного попередження повинні відзначити інцидент на спеціальному бланку Conduct on Court Report Form.

Provide at least the minimum sentence for officials support 12%? for the representatives of big business- 15%, almost the same number of supporters of the suspended sentence, but with disqualification to hold public office(8% and 9% respectively), 1%- for non-use of any punishment, almost 5%- have not decided to answer.
Забезпечити хоча б мінімальний термін покарання для високопосадовців підтримують 12%, для представників великого бізнесу- 15%, майже однакова кількість прихильників умовного покарання, але з позбавленням права обіймати державні посади(8% і 9% відповідно), 1%- за незастосування жодного покарання, майже 5%- не визначилися із відповіддю.

That's worse than any other punishment.
Такий страх страшніший за будь-яке покарання.

I do not need any fines or punishment.
Мені не треба ні штрафи, ні покарання.