Що таке ANYONE WHO TAKES Українською - Українська переклад

• кожен хто приймає

Приклади вживання Anyone who takes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anyone who takes anti-coagulants.
Хто приймає антикоагулянти.

I don't think I know anyone who takes the bus.
Я не знаю, ким було прийнято рішення не випускати автобус.

Anyone who takes the product can say that it works.
Хто приймає продукт, може сказати, що він працює.

Overall, dry skin care is really simple for anyone who takes that seriously.
У цілому, сухою шкірою дуже просто для тих, хто приймає, що серйозно.

Is there anyone who takes this guy seriously?
Хтось на НО сприймає цього президента серйозно…?

Yoga is a diverse practice and has so much to offer to anyone who takes it up.
Йога настільки складна, що вона пропонує щось для всіх, що хоче прийняти його.

Anyone who takes the reins of power should always bear this in mind.
Ті, хто йде до влади мають завжди це пам'ятати.

According to Florida law, anyone who takes a bath must wear clothes.
За законом штату Флориди, кожен, хто приймає ванну, повинен обов'язково носити одяг.

Anyone who takes part in the survey does so with complete anonymity.
Хто візьме участь у дослідженні, гарантується повна анонімність.

He would say what the Koran says: Anyone who takes a life takes the life of all humanity.
Він би процитував слова з Корану:"Кожен, хто володіє життям, відповідальний за життя всього людства.

Anyone who takes a life takes the life of all humanity.
Кожен, хто володіє життям, відповідальний за життя всього людства.

You have had help but it is open to anyone who takes up the challenge and shows the determination to succeed.
Ви отримуєте допомогу, і вона відкрита для кожного, хто приймає виклик і показує рішучість, щоб досягти успіху.

Anyone who takes himself too seriously always runs the risk of looking ridiculous;
Той, хто приймає себе занадто серйозно, завжди ризикує виглядати смішними.

Starting in April, representatives of the self-proclaimed People's Republic of Donetsk and People's Republic of Luhansk have issued“decrees” that“banned” presidential elections in the Donetsk and Luhansk regions and threatened to“execute” anyone who takes part in the elections in these regions.
Починаючи з квітня, представники самопроголошених Донецької Народної Республіки та Луганської Народної Республіки видали“укази”, якими“заборонили” президентські вибори в Донецькій і Луганській областях і погрожували“стратити” будь-кого, хто візьме участь у виборах у цих регіонах.

A thief is anyone who takes something that belongs to another without his consent!
Крадієм є кожний, хто бере в іншого що-небудь з його власності без його згоди!

Anyone who takes himself too seriously always runs the risk of looking ridiculous;
Той, хто ставиться до себе надто серйозно, постійно піддає себе ризику виглядати смішним;

Hypoglycemia(low blood sugar) is a potential problem for anyone who takes insulin or several other medications that lower blood sugar, either alone or in combination with other antidiabetic drugs.
Гіпоглікемія- низький рівень цукру в крові- є потенційною проблемою для тих, хто приймає інсулін або інші ліки, які знижують рівень глюкози в крові або самостійно, або в комбінації з іншими препаратами.

I think anyone who takes in hands this work, will be inspired with a spirit of the Metropolitan.
Гадаю, кожен, хто візьме до рук цей твір, проникнеться духом Митрополита.

Anyone who takes benzodiazepines can experience unpleasant or dangerous side effects.
Кожен, хто приймає бензодіазепіни, може відчувати неприємні або небезпечні побічні ефекти.

Anyone who takes antidepressants can experience side effects, but certain individuals are at a higher risk:.
Кожен, хто приймає антидепресанти, може виникнути побічні ефекти, але деякі люди піддаються підвищеному ризику:.

Anyone who takes a“we will figure out how to profit in the future” attitude to business is being ridiculous.
Кожен, хто ставиться до бізнесу з позиції«ми придумаємо, як стати прибутковими в майбутньому», виставляє себе посміховиськом.

Anyone who takes numerous drugs every day, or mature adults, are in danger for drug interactions that cause symptoms of depression.
Люди похилого віку або ті, хто щодня вживає багато різних ліків, схильні до ризику взаємодії препаратів, що викликають симптоми депресії.

Older adults, or anyone who takes many different medications each day, are at risk for drug interactions that cause symptoms of depression.
Люди похилого віку або ті, хто щодня вживає багато різних ліків, схильні до ризику взаємодії препаратів, що викликають симптоми депресії.

Older adults, or anyone who takes many various medicines each day, are in danger for drug interactions that trigger symptoms of depression.
Люди похилого віку або ті, хто щодня вживає багато різних ліків, схильні до ризику взаємодії препаратів, що викликають симптоми депресії.

Anyone who takes numerous drugs every day, or mature adults, are in danger for drug interactions that cause symptoms of depression.
Літні люди, або кожен, хто щодня приймає багато різних ліків, піддаються ризику взаємодії з лікарськими засобами, які викликають симптоми депресії.

I think that anyone who takes it in their hands for the first time will have the same impression, which will improve slightly after the launch of the gadget.
Думаю, що кожен, хто вперше візьме його в свої руки, буде мати таке ж враження, яке трохи покращиться після запуску гаджета.

Older adults, or anyone who takes many different medications each day, are at risk for drug interactions that cause symptoms of depression.
Літні люди, або кожен, хто щодня приймає багато різних ліків, піддаються ризику взаємодії з лікарськими засобами, які викликають симптоми депресії.

Anyone who takes the time to consult a reasonable dictionary of geology will find that pitch can be extracted by distilling or heating wood.
Кожен, хто захоче витратити трохи часу та заглянути в хороший словник по геології, виявить, що смолу можна також отримати в результаті очищення, або нагрівання деревини.

Now anyone who takes up arms, chooses his own way- many are armed only for protection against the mutants, while others, who did not take the lesson of the war, begin to fight with their own kind.
Зараз кожен, хто бере в руки зброю, вибирає свій шлях- багато озброюються лише для захисту від мутантів, інші ж, які не прийняли уроку війни, починають битися з собі подібними.

In the lead-up to Ukraine's May 25 presidential elections, representatives of the self-proclaimed Donetsk People's Republic and People's Republic of Luhansk issued“decrees” that“banned” the vote in those regions and threatened to“execute” anyone who took part in the elections there.
Починаючи з квітня, представники самопроголошених Донецької Народної Республіки та Луганської Народної Республіки видали“укази”, якими“заборонили” президентські вибори в Донецькій і Луганській областях і погрожували“стратити” будь-кого, хто візьме участь у виборах у цих регіонах.