Що таке APARTMENT HOUSES Українською - Українська переклад

• житлових будинків
• жилі будинки
• багатоквартирних будинків
• житлові будинки

Приклади вживання Apartment houses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Post office Swimming pool Apartment houses.
Пошта Басейн Квартирні будинки.

Each apartment houses up to 8 people.
Кожні апартаменти розміщують до 8 осіб.

Tsilynohradska(in the apartment houses№ 54-56).
Цілиноградська(в районі житлових будинків № 54-56).

Apartment Houses Co- Owners Societies.
Співвласників багатоквартирного будинку спробували.

Individual systems of water-preparation for apartment houses;
Індивідуальні системи водопідготовки для житлових будинків;

Before, we were building many apartment houses and distributing them to people free.
Раніше ми будували дуже багато житлових будинків і безкоштовно роздавали людям.

Protection for private households, cottages and apartment houses.
Охорона котеджних містечок, приватних домоволодінь, житлових багатоквартирних будинків.

Organization of access for apartment houses users to the public Internet network.
Організація доступу користувачів багатоквартирних будинків до публічної мережі Internet.

Also, 60 percent increase in the tariff for heat supply in apartment houses.
Також в країні на 60% збільшується тариф на теплопостачання у багатоквартирних будинках.

Apartment houses which belong to housing cooperatives(fund of housing cooperatives);
Жилі будинки, що належать житлово-будівельним кооперативам(фонд житлово-будівельних кооперативів);

Designing of buildings, constructions and apartment houses in Kiev.
Проектування будівель, споруд та житлових будинків в Києві.

The apartment houses belonging to housing cooperatives(fund of housing cooperatives);
Жилі будинки, що належать житлово-будівельним кооперативам(фонд житлово-будівельних кооперативів);

It is interesting that here there are not only fashionable shops, but also apartment houses.
Цікаво, що тут розташовані не тільки фешенебельні магазини, але ще і житлові будинки.

Apartment houses with different number of storeys and comforts(go to section"We build” for detailed information);
Житлові будинки різної поверховості та комфортності(детальніше в розділі"Ми будуємо");

Now in separate ownership are 3677 apartment houses, in which about 111 thousand apartments..
В даний час в роздільній власності перебувають 3677 багатоквартирних будинків, в яких близько 111 тис. квартир.

Apartment houses and premises in other buildings which belong to the state(the state housing stock);
Жилі будинки і жилі приміщення в інших будівлях, що належать державі(державний житловий фонд);

In construction, large, heavy components for skyscrapers and apartment houses, bridges or floodgates are prefabricated in the hall.
В рамках будівництва, великі, важкі компоненти для хмарочосів і житлових будинків, мостів чи шлюзів виробляються в цеху.

Apartment houses and premises cannot be used by citizens to the detriment of interests of society.
Жилі будинки і жилі приміщення не можуть використовуватися громадянами на шкоду інтересам суспільства.{.

The architecture here is quite different from the historical center, mostly here are typical for southern Europe apartment houses.
Архітектура тут зовсім інша, ніж в історичному центрі, в основному, це звичайні для південної Європи багатоквартирні будиночки.

Individual Mortgages and apartment houses and flats in State or municipal ownership shall not be permitted.
Іпотека індивідуальних та багатоквартирних житлових будинків і квартир, що перебувають у державній або муніципальній власності, не допускається.

To the population which lives in the rural zone(including living in the apartment houses equipped with kitchen electric stoves).
Населенню, яке проживає в сільській місцевості(у тому числі, яке проживає в житлових будинках, обладнаних кухонними електроплитами).

Apartment houses, and also premises in other buildings which are in the territory of the Ukrainian SSR form housing stock.
Жилі будинки, а також жилі приміщення в інших будівлях, що знаходяться на території Української РСР, утворюють житловий фонд.

UTERM steel panel radiators type 22 are the best way to heat private and apartment houses, office, and administrative buildings.
Сталеві панельні радіатори UTERM 22 типу- це оптимальний спосіб обігріву приватних і багатоквартирних будинків, офісних та адміністративних приміщень.

There were times, when the small-sized apartment houses, which were built quickly and a lot of, We solve the problems of housing thousands of Soviet families.
Були часи, коли малогабаритні квартири в будинках, які будувалися швидко і багато, вирішили проблеми з житлом тисячам радянських сімей.

The rules of the present chapter shall apply to a mortgage intended for permanent residence of the individual and apartment houses and apartments owned by owned by citizens or legal persons.
Правила цієї глави застосовуються до іпотеки призначених для постійного проживання індивідуальних і багатоквартирних житлових будинків і квартир, що належать на праві власності громадянам або юридичним особам.

In Cyprus in 90% of the houses, many hotels and apartment houses of the problem of heating and hot water supply are solved at the expense of solar water heaters.
На Кіпрі в 90% котеджів, багатьох готелях і багатоквартирних будинках проблеми теплозабезпечення і гарячого водопостачання вирішуються за рахунок сонячних водонагрівачів.

On the other hand, Staldom system was developed first of all for low rise apartment houses, having combined high quality, availability and speed.
З іншого боку, система СТАЛДОМ була розроблена, перш за все, для малоповерхових житлових будинків, об'єднавши в собі високі показники якості, доступності, швидкості.

Between two lines of walls there was a city- streets with apartment houses, establishments, warehouses of the weapon and the foodstuffs, temples and taverns.
Між двома лініями мурів розташовувалося місто- вулиці з житловими будинками, установами, складами зброї та продовольства, храмами й тавернами.

RuTolko professional integrated approach to the design, building and implementation of built-in apartment houses administrative offices can ensure the effectiveness of its future use.
RuТолько професійний комплексний підхід до проектування, забудови та реалізації вбудованих в багатоквартирні будинки адміністративних приміщень може забезпечити ефективність їх майбутнього використання.

Water supply should be placed on reasonablethe state of the apartment houses, neighboring wells or wells, as well as master's buildings.
Джерело води повинен розміщуватися на розумномустані від житлових будинків, сусідських колодязів або свердловин, а також господарських будівель.