Що таке APARTMENT OWNERS Українською - Українська переклад

• власники квартир
• власників апартаментів
• власників квартир
• власникам квартир
• власники квартири
• власникам апартаментів

Приклади вживання Apartment owners Англійська мовою та їх переклад на Українською

Happy apartment owners.
Щасливих власників квартир.

Fulfilling the needs of future apartment owners.
ЩО підкреслює статус майбутніх власників апартаментів.

For the apartment owners we have envisaged all conditions:.
Для власників квартир ми передбачили всі умови:.

Fitness club for apartment owners.
Фітнес-клуб для власників апартаментів.

The apartment owners can participate in a discount program.
Власники квартир можуть узяти участь в програмі знижок.

The Intergal-Bud company heartily congratulates all apartment owners!
Компанія«Інтергал-Буд» щиро вітає усіх власників квартир!

Apartment owners noticed the fire when they came home from work.
Загорання помітили власники помешкання, коли прийшли додому з роботи.

Increased pressure on apartment owners who rent their homes in the lease;
Збільшення тиску на власників квартир, які здають своє житло в оренду;

Apartment owners will not have to choose between freedom and comfort.
Власникам апартаментів не доведеться обирати між свободою та комфортом.

Leave here your contact information and the apartment owners will call you back.
Залиште тут свої координати і власники квартир самі вам передзвонять.

After that, the apartment owners were taken to the hospital with stab wounds.
Після цього власники квартири доставили в лікарню з колото-різаними пораненнями.

Exception is current real estate prices and conflicts between developers and apartment owners.
Виняток- поточні ціни на нерухомість та конфлікти між забудовниками і власниками квартир.

Many apartment owners allow tenants to paint the walls with the color of your choice.
Багато власників квартир дозволяють орендарям фарбувати стіни з кольором їх вибір.

Each square meter of a residential complex takes care of future apartment owners.
Кожен квадратний метр житлового комплексу ввібрав в себе тепло і турботу про майбутніх власників квартир.

In MinZhKH sure that the apartment owners themselves have to care about their welfare.
У МінЖКГ впевнені, що власники квартир самі повинні піклуватися про їхній добробут.

If an energy audit will be carried out in residential high-rises, will have to pay all the apartment owners.
Якщо енергоаудит будуть проводити в житловій багатоповерхівці, платити доведеться всім власникам квартир.

Most often, apartment owners decide to combine one-room and two-room apartments..
Найбільш часто власники квартир вирішують об'єднати однокімнатні та двокімнатні апартаменти.

The new residential complex boasts, perhaps, the best view apartments in Kyiv- an energetic business life and incendiary nightlife, as if on the palms of apartment owners.
Новий житловий комплекс може похвалитися, мабуть, кращими видовими квартирами в Києві- енергійне ділове та запальне нічне життя немов на долонях у власників апартаментів.

Apartment owners often refuse single mothers because they are not considered financially stable.
Власники квартир іноді відмовляють самотнім матерям, бо вважають їх фінансово не надійними.

Check out reviews of other investors and apartment owners in already commissioned residential complexes.
Ознайомтеся з відгуками інших інвесторів і власників квартир у вже зданих житлових комплексах.

Apartment owners should install multi-split systems for several rooms and place outer blocks on loggia.
Власникам квартир необхідно встановлювати мульті-спліт системи на кілька кімнат і розміщувати зовнішні блоки на лоджії.

This is the company apartment owners can transfer their apartments to for subsequent rental.
Саме їй власники апартаментів можуть передати свої квартири для подальшої здачі в оренду.

Zealous apartment owners find the right, it makes no sense to spend money on new furniture, if the appearance can be changed with their own hands.
Дбайливі власники квартир правильно вважають, що немає сенсу витрачатися на нові меблі, якщо зовнішній вигляд можна змінити своїми руками.

When installing plastic windows, apartment owners think that the construction will serve them for a long time.
Встановлюючи пластикові вікна, власники квартир думають, що конструкція буде служити їм довго.

Ru The apartment owners decided to keep the existing layout, so the author approached this project primarily from the point of view of the decorator.
Ru Власники квартири вирішили зберегти існуючу планування, тому автор підходила до цього проекту в першу чергу з точки зору декоратора.

It is very important that due to repair the apartment owners have the opportunity not only to significantly improve living conditions, but also reduce the"burden" utility payments.
Дуже важливо, що завдяки ремонту власники квартир мають можливість не тільки значно поліпшити умови життя, а й знизити«тягар» комунальних платежів.

To save apartment owners and employers from the hassle of relocation, there are professional companies on the market that will provide a hassle-free move.
Щоб власники квартир, роботодавці не мали клопоту з переселенням, на ринку існують професійні компанії, які подбають про безпроблемний переїзд.

The UN statement reports that 30 apartment owners have filed complaints with local police for theft and intentional destruction of property.
Власників квартир написали скарги до місцевої поліції про пограбування або навмисне знищення майна.

Cleaning service for apartment owners and cleaning staff of hotels and apartments in downtown Toronto(Canada).
Клининговый сервіс для власників апартаментів та клінінгового персоналу готелів і квартир в центрі міста Торонто(Канада).

It turned out that many apartment owners, because of the growth of communal tariffs, sell housing, so that it does not stand idle.
Виявилося, що багато власників квартир, через зростання комунальних тарифів, продають житло, щоб воно не простоювало.