Що таке APPEARED IN THE PACKAGE Українською - Українська переклад

• з'явився в пакеті
• в пакеті з'явилося

Приклади вживання Appeared in the package Англійська мовою та їх переклад на Українською

OTV Ekaterinburg' appeared in the package‘.
ОТВ Єкатеринбург' з'явився в пакеті‘.

Tv channel“BST” Appeared in the package“NTV Plus” on 11900 R 27500 3/4.
Телевізійний канал“BST” З'явився в пакеті“НТВ плюс” на 11900 R 27500 3/4.

Tv channels“Nash Detektiv HD +4, Cinema Premium HD+ 4, Ostrosyuzhetnoe TV HD +4, Nash Kinoroman HD +4 и Nashe Lyubimoe HD+ 4” Appeared in the package“Tricolor TV Sibir” on 12226(L) 27500 3/4. MPEG-4.
Телеканали“Наш Detektiv HD+4, Cinema Premium HD+ 4, Ostrosyuzhetnoe TV HD+4, Наш Кинороман HD4 і Нашого Lyubimoe HD+ 4” З'явився в пакеті“Триколор ТБ Сибірське” з 12226(L) 27500 3/4. MPEG-4.

Tv channel“Me” Appeared in the package“MTS TV” on 11853 V 45000 2/3.
Телевізійний канал“Мир” З'явився в пакеті“МТС ТЕЛЕВІЗОР” з 11853 V 45000 2/3.

Open Channel“Candy TV HD” Appeared in the package“MTS TV” on….
ОТКРЫТО ТЕЛЕКАНАЛ“Candy TV HD” З'явився в пакеті“МТС ТЕЛЕВІЗОР” з….

V 27500 3/4-"RIVIVAL" appeared in the package- the German version of the TV channel- broadcasting language- German.
V 27500 3/4-«RIVIVAL» з'явився в пакеті- німецька версія телеканалу«Відродження»- мову мовлення- німецький.

Tv channels“Posmotrite Instruktsiyu and Sohranite Danniy kanal” Appeared in the package“Tricolor TV” on 12226(L) 27500 3/4. Open.
Телеканали“Posmotrite Instruktsiyu і Sohranite Danniy kanal” З'явився в пакеті“Триколор ТВ” з 12226(L) 275003/4. Відкриті.

Tv channel“TNT Music” Appeared in the package“Telekarta” on 12160(H) 28800 3/4.
Телевізійний канал“ТНТ музики” З'явився в пакеті“Telekarta” на 12160(H) 28800 3/4.

Tv channel“Europa Plus TV” Appeared in the package“Telekarta” on 12600 V 30000 2/3.
Телевізійний канал“Europa Plus TV” З'явився в пакеті“Telekarta” на 12600 V 30000 2/3.

OpenTv channel“Che” Appeared in the package“Tricolor TV” on 12073(I) 27500 3/4. MPEG-4.
ВідкритіТелевізійний канал“Че” З'явився в пакеті“Триколор ТВ” на 12073(L) 27500 3/4. MPEG-4.

Tv channel“Okhota i Rybalka” Appeared in the package“Viasat” on 12054 V 27500 3/4. VideoGuard.
Телевізійний канал“Okhota i Rybalka” З'явився в пакеті“Viasat” з 12054 V 27500 3/4. VideoGuard.

First, on the site of the TV channel«Insight UHD» appeared in the package operator broadcasting«First Channel Ultra HD», and just today there was a second change- instead of the channel about fashion«Fashion 4K» began broadcasting"match!
Спочатку на місці телеканалу«Insight UHD» в пакеті оператора з'явилося мовлення«Первого канала Ultra HD» і буквально сьогодні відбулася друга заміна- замість каналу про моду«Fashion 4K» почалося мовлення«Матч!

The station appears in the packages platform Digi TV Nova SK and Magio Sat.
Станція з'являється в пакунки платформи Magio суб-Digi TV Nova СК.

V DVB-S2/ 8PSK/ HEVC- Hispasat 4K channel is switched to a new frequency+ in the package appeared HDR demo channel.
V DVB-S2/ 8PSK/ HEVC- канал Hispasat 4K перейшов на нову частоту+ в пакеті з'явився канал HDR demo.

The regular expression widget is located in the package& kde;-utils. If you do not have this package installed, then the edit regular expressions buttons will not appear in the programs.
Віджет формальних виразів міститься у пакунку& kde;- utils. Якщо цей пакунок не буде встановлено, у програмах не буде показано кнопок редагувати формальний вираз.

Use this option if the package doesn't appear in your account, but tracking information shows that it was delivered to our address.
Скористайтеся цією опцією, якщо посилка не відображається в акаунті, проте за інформацією відстеження її було доставлено на нашу адресу.

Signifying the probable contents of the package Charlie leaves with Barton, the word"head" appears 60 times in the original screenplay.
Позначивши імовірний вміст упаковки, яку Чарлі залишає з Бартоном, слово«голова» з'являється 60 разів у оригінальному сценарії.

UA TV recently appeared in the same package of satellite operator Turksat.
Нещодавно UA TV з'явився в однойменному пакеті супутникового оператора Turksat.

Turkish entertainment channel Akilli TV appeared in the free package Digisat satellite Тurksat 4A(42°E) at a frequency of 12,303 GHz, Pol.
Турецький розважальний канал Akilli TV з'явився в безкоштовному пакеті Digisat на супутнику Тurksat 4A(42° E) при частоті 12, 303 ГГц, Пол.

Atoxil gel in a new package has already appeared in pharmacies of Ukraine.
Атоксіл гель в новій упаковці уже зявився в аптеках України.

The Mandrake development is completely open and transparent with new packages appearing in the so-called"cooker" directory on a daily basis.
Розробка Mandrake є цілком відкритою та прозорою, з новими пакунками, що з'являються в так званому каталозі«cooker»(піч) щоденно.

The Mandriva development is completely open and transparent with new packages appearing in the so-called"cooker" directory on a daily basis.
Розвиток Mandrake повністю відкрито і прозоро, і нові пакети з'являються в директорії під назвою"Mandrake Cooker"Кожен день.

Recall, for the first time in the Russian-HD channel package appeared at the satellite operator"NTV-Plus" and it consisted of three channels- about the movie, Pro Sport and HD Life.
Нагадаємо, що вперше в Росії пакет HD-каналів з'явився у супутникового оператора«НТВ-Плюс» і в нього входили три канали- про кіно, Pro Sport і HD Life.

At the airport of Las Vegas recently appeared package delivery service by drones to anywhere in the city in 15 minutes.
В аеропорту Лас-Вегаса недавно з'явився сервіс доставки посилок за допомогою дронів в будь-яку точку міста за 15 хвилин.

The thing is that, that once in the satellite operator"Tricolor" package appeared promokanal in 4K on this emergence of new broadcasters in this standard ended abruptly.
Вся справа в тому, що після того як в пакеті супутникового оператора«Триколор» з'явився промоканал в 4K на цьому поява нових мовників в даному стандарті раптово закінчилося.

PR Angel appears in the PR Professional package.
PR Ангел з'являється у пакеті PR Professional.

When a new version of a package appears, it is placed in the unstable branch for first testing.
Коли з'являється нова версія пакету, вона поміщається спочатку в нестабільну категорію.

Standard packages"and" unlimited"appeared" nostalgia"channel for all, who have, something to remember, who remembers the best Soviet TV transmission and is interested in the history of his country!
Стандартні пакети"і" необмежений"з'явився" Ностальгія"канал для всіх, хто є, що згадати, хто пам'ятає кращої передачі Радянського телебачення і зацікавлена в історії своєї країни!

In the network appeared the image of the retail package iPhone 7 with 256 GB of memory.
У мережі з'явилися зображення роздрібної упаковки iPhone 7 з 256 ГБ пам'яті.

A large amount of RAM- 128 KB, page-by-page organization of memory, two pages of memory could be alternately displayed on the screen, which provided an instant redrawing of the screen- the processor began to work at 4 MHz- screen palettes appeared- the drive controller began to be included in the standard package.
Велика обсяг оперативної пам'яті- 128 КБ, посторінкова організація пам'яті, дві сторінки пам'яті можна було по черзі відображати на екран, що забезпечувало миттєву перемальовування екрану-процесор став працювати на частоті 4 МГц-з'явилися екранні палітри контролер дисковода став входити в стандартну поставку.