Що таке ВІДОБРАЖАЄТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• is reflected in
• is displayed in
• appears in
• is shown in
• are reflected in

Приклади вживання Відображається в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дует відображається в дії.
Duet display in action.

Краса- це самовідчуття і воно відображається в твоїх очах.
Beauty is how you feel inside, and it reflects in your eyes.

Як відображається в різних браузерах?
How it renders in various browsers?

Тариф для кожної посилки відображається в калькуляторі доставки.
The rate for each package is shown in shipping calculator.

Зображення відображається в PDF24 Creator по декількох позиціях.
The image is shown in PDF24 Creator at several positions.

Домен- це ім'я сайту, яке відображається в браузері.
A domain name is the name of the website shown in the browser address field.

Ця інформація відображається в області розподілу оптоволоконного нашого веб-сайту.
This information is shown in fiber optic distribution area of our web site.

Поле«Ідентифікатор працівника» відображається в обох таблицях- як первинний ключ….
EmployeeID appears in both tables- as a primary key….

D Super Captcha- тут користувач повинен ідентифікувати зображення, що відображається в 3D.
D Super CAPTCHAs- require the user to identify an image rendered in 3D.

Як ви помітили, відео відображається в 4 рази з нормальною швидкістю.
As you might notice, the video is shown at 4 times normal speed.

Результат пошуку, що складається з заголовків статей, відображається в лівому вікні.
The result containing the headings of articles will be shown in the left frame.

Bombardier CRJ встановлено, але не відображається в Підготовці 3d v4. 5.
Bombardier CRJ installed but doesn;t show up in Prepar 3d v4.5.

Додано можливість редагувати список режимів, який відображається в нижній частині екрана.
Added the ability to edit the modes that appear at the bottom of the screen.

Тепер розташування коментаря відображається в тілі електронної пошти негайно.
Now the comment layout is displaying in the email body immediately.

ВСЕ кнопку відображається в лівій верхній частині екрану використовується для установки всіх каналів.
ALL button displayed on top left of the screen is used to set ALL CHANNELS.

Безпроблемне додаток відображається в заявах досвідчених клієнтів.
The problem-free application shows in the statements of experienced customers.

Це відображається в значеннях університету соціальної свідомості, глобальної обізнаності та уважності навколишнього середовища та стійкості.
This is reflected in the University's values of social consciousness, global awareness, and mindfulness of the environment and sustainability.

Кілька виразів: Особистість відображається в більш, ніж просто поведінку.
Multiple expressions:- Personality is represented in more than mere behaviours.

Його плюралістична косметика відображається в визнанні конституцією 11 офіційних мов, яка є однією з найбільших у будь-якій країні світу.
Its pluralistic cosmetics is reflected in the constitution's acknowledgment of 11 official dialects, which is among the most elevated number of any nation in the world.

Сподіваємось, ми побачимо ознаки того, що відображається в частці користувачів в найближчі місяці.
Hopefully we see signs of that reflected in user share in coming months.

Вся отримана інформація відображається в додатку, де можна простежити і оцінити якість вашого сну.
All the information received is displayed in the application, where you can trace and evaluate the quality of your sleep.

У тому випадку, коли невідоме USB пристрій зі знаком оклику відображається в списку"Контролери USB", спробуйте наступні дві речі:.
In that case, when an unknown USB device with an exclamation point appears in the list of USB Controllers, try the following things:.

Ця частина відображається в статтях, що виникають при рассредотачіваніі чистого прибутку(це нерозподілений прибуток, запасний капітал, інші подібні статті).
This part is reflected in the articles arising in the distribution of net profit(this is undistributed profits, reserve capital, other similar items).

IP-адреса вашого акаунта відображається в кожному розділі ваших доменних імен.
Your account's IP address displays in each of your domain names' sections.

Загальний процес від роботи отримує відображається в повзунові прогресу для зручності користувача.
The overall process of working gets displayed in a progress slider for the user's ease.

Кожна група плагінів відображається в окремому розділі в about: plugins;
Each plug-in group is shown in a separate section in about: plug-ins;

Вимірювана електрична енергія відображається в кіловат-годинах або в мегават-годинах.
The electrical energy measured shall be displayed in kilowatt-hours or in megawatt-hours.

В такому випадку повернення грошових коштів відображається в аккаунті Користувача з можливістю використання сплачених грошових коштів в майбутньому.
In this case, the return of the funds is displayed in the user account with the possibility of using the paid cash in the future.

Тоді Запит Builder вкладка відновлюється і відображається в Розширений пошук Діалогове вікно негайно.
Then the Query Builder tab is restored and displayed in the Advanced Find dialog box immediately.

Встановлення бонусної інформації відображається в нижній частині модного екрана окремого символу.
Set Bonus information is shown at the bottom of an individual character's mod screen.