Що таке APPLIQUE Українською - Українська переклад

• аплікація
• аплікацією
• аплікації
• аплікацію

Приклади вживання Applique Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have mother's day today: applique for the day.
У нас сьогодні мамин день: аплікація до дня.

The applique with crystals, beads and sequins is hand-basted on the belt.
На поясі наметана вручну аплікація з кристалами, бісером та паєтками.

Also, cut out circles can glue a applique.
Також, вирізавши круги можна склеїти таку аплікацію.

Materials and technique: leather, applique, plastic figures, ceramics.
Матеріали і техніки: шкіра, аплікація, пластика, кераміка.

The blouse can be decorated with embroidery or applique.
Блузку можна декорувати вишивкою або аплікацією.

Braid, used as an applique or patchwork technique. And because.
Тасьму, використовувати як аплікації або в техніці печворк. І оскільки.

Repeat for a nose and a scarf for every snowman applique.
Повторіть ці дії для носа і шарф для кожного сніговика аплікацією.

Decorated author applique and embroidery in the Ukrainian folk style.
Оформлені авторською аплікацією та вишивкою в українському народному стилі.

Enrich a simple fabric or applique quilted it.
Збагатіть просту тканину аплікацією або настьогайте її.

Applique"matryoshka": recommendations for working with children of preschool age.
Аплікація"матрьошка": рекомендації по роботі з дітьми дошкільного віку.

A special place is taken by applique fabric blinds.
Особливе місце займають аплікаційні тканинні жалюзі.

A model with a high crown and slouch and decorative applique.
Модель з високою тулією і опущеними полями і декоративної аплікацією.

Love creativity- create decorative applique from paper hearts.
Любіть творчість- створіть декоративну аплікацію з паперових сердець.

The study of different techniques of drawing, collage and applique.
Вивчення різних технік малюнка, живопису, графіки, аплікації та колажування.

Such applique is weaved separately, and then glued or sewed to the product.
Таку аплікацію плетуть окремо, а потім наклеюють або пришивають її до виробу.

How wonderful it looked bright yellow-green applique on the pillow!
Як чудово виглядає ця яскрава жовто-зелена аплікація на подушці!

They are painting, drawing, applique, decorative and applied arts, installation.
Це- живопис, графіка, аплікація, декоративно-прикладне мистецтво, інсталяції.

Exquisite fabrics, lace and hand-embroidered applique with crystals.
Вишукані тканини, мережива і аплікації з ручною вишивкою кришталем.

Applique from threads(scraps of yarn of different lengths or cuttings, crocheted in pigtails);
Аплікація з ниток(обрізків пряжі різної довжини або обрізків, пов'язаних гачком в кіски);

The last way to decorate bags isGluing ready-made applique from beads.
Останній спосіб прикраси сумок- ценаклеювання вже готової аплікації з намистин.

Uncomplicated applique change all kind of track on the table and makes a linen cloth into art.
Нехитра аплікація змінює весь вигляд доріжки на столі і перетворює полотняну скатертину на витвір мистецтва.

Using a needle and white thread, hand applique the snowmen in the background.
За допомогою голки і білі нитки, рука аплікація сніговиків у фоновому режимі.

System CEMEX GENTA- all in one device for mixing bone cement and applique.
Cистема CEMEX GENTA- все в одному пристрої для змішування та аплікації кісткового цементу.

Elegant evening dress“Flowers of Iris” in blue, decorated with velvet applique of iris flowers- ideal for evening and festive events.
Елегантна вечірня сукня Квіти Ірису синього кольору, декорована оксамитовою аплікацією квітів ірису- ідеальний варіант для вечірніх та святкових подій.

Wedding Dress Arin A-silhouette skirt decorated with elegant French lace and applique.
Весільна сукня Арін А-силуетна спідниця прикрашена французьким мереживом і витонченої аплікацією.

Decorate with applique or fabric, you can not only some types of furniture, but the whole apartment, from walls and ceiling, to the floors of rooms.
Прикрашати аплікацією або тканиною, можна не тільки деякі види меблів, а й всю квартиру, починаючи від стін і стелі, і закінчуючи підлогами кімнат.

We make souvenir autonom on an aluminum plate with applique and films.
Ми виготовляємо сувенірні автономери на алюмінієвій пластині з аплікацією і плівками.

With the help of hot air hair dryer or applique iron, scalding the soiled area with boiling water, you can soften the chewing gum and clean it with a toothbrush.
За допомогою гарячого повітря фена для волосся або аплікації праскою, ошпаривши забруднене місце окропом, можна розм'якшити жувальну гумку і зчистити її зубною щіткою.

It can become a wonderful Christmas tree gift and applique for children's clothes.
Вона може стати прекрасним ялинковим сувеніром і аплікацією на дитячий одяг.

For example, with the help of parents a two-year-old can be made an applique of napkins.
Наприклад, за допомогою батьків двухлетков може бути зроблена аплікація з серветок.