Що таке АПЛІКАЦІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• application
• applications

Приклади вживання Аплікаційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аплікаційні агентства.
Recruitment agencies.

Особливе місце займають аплікаційні тканинні жалюзі.
A special place is taken by applique fabric blinds.

Аплікаційні проби на слизовій оболонці.
Application tests on the mucous membrane.

Особливе місце займають аплікаційні тканинні жалюзі.
Occupy a special place in the application fabric blinds.

Аплікаційні форми, подані після зазначеного терміну, не розглядатимуться.
Applications submitted after the deadline will not be considered for the fall program.

Після реєстрації- учаснику надсилаються аплікаційні форми для заповнення.
After registration member receives application forms to fill out.

Потім усі надіслані до УКФ аплікаційні пакети проходять технічний відбір.
After that, all application packages sent to UCF undergo technical selection.

Аплікаційні пакети, які подолали технічний відбір, переходять на розгляд експертних рад Фонду.
Application packages that have passed the technical selection, are going to be reviewed by the expert councils of the Foundation.

Відповідно МОН України збиратиме аплікаційні документів заявників.
Conformably MES of Ukraine will collect application documents of applicants.

Як правильно заповнювати аплікаційні форми для участі у грантових конкурсах та фестивалях?
How to fill out application forms for participation in grant competitions and festivals?

Відповідно МОН України збиратиме аплікаційні документів заявників.
In accordance MES of Ukraine will collect application documents of applicants.

Будинки і квартири прикрасить досить оригінальна різновид вертикальних жалюзі- аплікаційні тканинні вертикальні жалюзі.
Houses and apartments decorate a pretty original kind of vertical blinds- fabric vertical blinds application.

Тканинні вертикальні жалюзі, а також аплікаційні вертикальні жалюзі універсальні в застосуванні.
Fabric vertical blinds, and vertical blinds application universal application.

Членами Експертної Ради були ретельно вивчені та проаналізовані всі аплікаційні форми, які надійшли на адресу Фонду.
Members of the Experts Council had thoroughly studied and analyzed all applications received by the Foundation.

Через велике навантаження на систему, аплікаційні форми не відкриваються з першого разу.
Due to heavy server traffic it may happen that the application form will not open on the first try.

Усім зацікавленим у співпраці з ЦРП необхідно визначити напрямки для співпраці та заповнити відповідні невеликі аплікаційні форми.
All those interested in collaborating with the EDC should identify directions for cooperation and fill out the relevant small application form.

Паралельно ми виписуємо вказівки для заявників, типові аплікаційні форми, типові грантові договори, типові кошториси.
In parallel, we issue instructions for applicants, typical application forms, typical grant contracts, standard cost sheets.

Дуже ефектно виглядають в будь-яких приміщеннях аплікаційні жалюзі, які виготовляють з ламелі різних кольорів і розмірів, що дозволяє створити оригінальний орнамент або навіть логотип фірми.
Very impressive look in any room application blinds are made of slats of different colors and sizes, allowing you to create original pattern or even company logo.

Є Виконавча агенція з питань культури, освіти і аудіовізуальних індустрій, працівники якої приймають всі аплікаційні форми, які надходять онлайн, реєструють їх і направляють експертам.
There is an Executive Agency for Culture, Education and Audiovisual Industries, whose staff members accept all online application forms, register them and send them to experts.

Цю публікацію переглядатимуть в середньому 20 000 людей, а аплікаційні форми надходитимуть безпосередньо на рахунок роботодавця на нашому порталі.
This post will be seen by an average of 20,000 people, and applications will flow directly to the employer's account on our portal.

Отже, наших студентів навчають працювати в міжнародних інформаційних мережах з базами даних та з англомовними інформаційними ресурсами, готувати аплікаційні документи для участі в конкурсах на міжнародні проекти, гранти, стипендії, включене навчання, участь у міжнародних конференціях.
So, our students are taught to work in international information networks with databases and with English-speaking information resources, to prepare application documents for participation in competitions for international projects, grants, scholarships, exchange education, participation in international conferences.

Аплікаційну форму(Application Form)- прохання заповнювати тільки на комп'ютері;
Application form- request to be filled out only on a computer;

Аплікаційна форма англійською мовою із 2-3 посиланнями на ваші свіжі музичні композиції.
Application form in English with links to 2-3 recent music compositions.

Аплікаційна форма- Scholarship.
Application form- Scholarship.

Аплікаційна форма- документи.
Application form- Documents.

Останній день подання аплікаційної форми- 1 жовтня.
October is the deadline for the submission of application forms.

Аплікаційний пакет включає.
Application package includes.

Програма Аплікаційна форма програми.
The Program Application form Program.