Що таке АПЛІКАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• application
• applique
• app
• appliqué
• applications

Приклади вживання Аплікацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб встановити нашу нову аплікацію:.
To install our new App:.

Чи Ви можете подарувати аплікацію Fast Phrases?
Can I buy the Fast Phrases app as a gift?

Можливо, ви захочете створити аплікацію.
Maybe you want to build an app.

Cтворено мобільну аплікацію для iOS та Android.
Developed mobile applications for iOS and Android.

Також, вирізавши круги можна склеїти таку аплікацію.
Also, cut out circles can glue a applique.

Запрограмовано web аплікацію для мобільної аплікації ТРЦ.
Programmed web application for mobile application.

Березня 2004 р. Македонія подала аплікацію щодо членства у ЄС.
March 2004: Macedonia submits application for EU membership.

Розробимо аплікацію на ваше авто, мото, картинг або навіть велосипед.
We develop an application for your car, moto, karting or even a bicycle.

У перервах слід накладати на стопу аплікацію з вазеліну.
During the breaks should be imposed on the foot appliqué of petrolatum.

Таку аплікацію плетуть окремо, а потім наклеюють або пришивають її до виробу.
Such applique is weaved separately, and then glued or sewed to the product.

Любіть творчість- створіть декоративну аплікацію з паперових сердець.
Love creativity- create decorative applique from paper hearts.

Ви можете завантажити аплікацію для наступних систем або замовити таксі онлайн.
You can download an app for the following systems or make a taxi order online.

Березня 2004 р. Македонія подала аплікацію щодо членства у ЄС.
On March 22, 2004, Macedonia submitted its formal application for EU membership.

Все у твоєму смартфоні. siteGist створить мобільну аплікацію для вас.
Everything you need in your smartphone. siteGist develops mobile applications for you.

Чи можу я використовувати аплікацію УКС, якщо я користувачем загального або спільного рахунку?
Can I use The UCU App if I am the co-user of a shared or joint account?

Така техніка, нагадує знамениту і всім знайому з дитинства аплікацію, але.
This technique, like the famous and familiar to all from childhood applications, but.

Тримайте аплікацію на нозі 4 години, потім ретельно змийте трав'яний настій з шкіри.
Keep the applique on your foot for 4 hours, then thoroughly rinse the herbal infusion from the skin.

Приділивши першочергову увагу зручності та безпеці ми створили по-справжньому розумну мобільну банківську аплікацію.
Focusing on usability and security, we have created a truly smart mobile banking App.

Пришийте аплікацію широким декоративним стібком до светра, починаючи це робити з виворітного боку.
Sew appliqué with a wide decorative stitch to the sweater, starting from the wrong side.

Наприклад, придбайте в магазині вже готову аплікацію зі штучного матеріалу, і пришити її до шапки.
For example, get a ready-made applique from the artificial material in the store, and sew it to the cap.

Доповнити аплікацію можна блискітками, стразами, стрічками і, обов'язково, теплими словами та привітаннями.
You can supplement the application with sparkles, rhinestones, ribbons and, of course, warm words and greetings.

Раніше я нічого не знала про програмування, а тепер змогла створити власну аплікацію,»- говорить десятикласниця Марта Ковальчук.
Before, I knew nothing about programming, and now, I have managed to create my own app,” says tenth-grader Marta Kovalchuk.

Ми розробили аплікацію Fast Phrases таким чином, щоб Ви могли розмовляти на прості теми іноземною мовою якнайшвидше.
We developed the Fast Phrases application so that simple conversations in a foreign language could be possible quickly.

Можна використовувати різні відрізки, роблячи аплікацію клаптиками або вирізаючи різні фрагменти, оновлювати меблі частинами.
You can use different segments, making an application with scraps or cutting out various fragments, refresh furniture in parts.

Готову аплікацію так само доповнюють декоративними гудзиками, блискучими паєтками та іншими матеріалами, які пришиваються переливаються нитками або стрічками.
Ready-made applique is also supplemented with decorative buttons, shiny sequins and other materials that are sewn with iridescent threads or ribbons.

За допомогою флізофікса нескладно зробити нехитру аплікацію за основним полотнищу, а бісерна бахрома додасть доріжці закінчений вигляд.
With the help of flizofiksa easy to do simple applique on the main panel and beaded fringe will give the track a finished look.

Розроблено веб аплікацію, в якій можна переглядати датчики інформації, температуру повітря всередині і ззовні, отримувати фотознімки з місця розташування холодильників.
Developed web applications, which you can view sensor data, the air temperature inside and outside, to get pictures with the location of the refrigerator.

Після вирізання всіх заготовок малюнка, розкладаю аплікацію на підготовленої для подушки тканини, щоб визначити оптимальне положення.
After cutting out all the blanks of the picture, I lay out the application on the fabric prepared for the pillow in order to determine the optimal position.

Через Серверну аплікацію здійснюється обмін інформацією між Локальним та Загальними реєстрами, крім того вона має свій веб-інтерфейс для формування звітів і публікування їх на сторінках Інтернет порталу.
Information exchange between Local and General Registries realizes through Server appliqué, which possesses its own web-interface for reports forming and their publishing on Internet portal.

Увесь теоретичний матеріал Ви зможете закріпити на практиці будуючи аплікацію з своїми колегами як єдина команда обмінюючись власним досвідом та знаннями.
All theoretical knowledge you can solidify in a practice when you will develop application with your colleagues as the one team, sharing your experience and knowledge.