Що таке APPLY TO EVERYONE Українською - Українська переклад

• застосовуватися до кожного
• поширюються на всіх
• бути застосовані до усіх

Приклади вживання Apply to everyone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Environmental issues apply to everyone.
Проблеми екології стосуються кожного.

While our informal assessments of personality tend to focus more on an individual's personality, psychologists use conceptions of personality that can apply to everyone.
В той час як наша неформальна оцінка особистості більше сфокусована на окремих індивідах, особистісні психологи використовують ці концепції, які можуть бути застосовані до усіх.

The rule of law must apply to everyone.
Верховенство права має застосовуватися до всіх.

Our informal assessments of personality tend to focus more on individuals, personality psychologists instead use conceptions of personality that can apply to everyone.
У той час як наші неофіційні оцінки особистості, як правило, більше уваги на людей, психологи, а не використовувати уявлення про особистість, які можуть застосовуватися до кожного.

The same principles should apply to everyone who wishes to enter the UK.
Одні й ті ж принципи повинні стосуватися всіх, хто хоче приїхати до Великобританії.

Regardless of where in the world we practice sport, the rules are the same and apply to everyone.
Незалежно від того, де в світі ми займаємось спортом, правила однакові і поширюються на всіх.

The same principles should apply to everyone who wishes to enter the UK,” said the petition.
Ці принципи повинні однаково застосовуватися до кожного, хто хоче в'їхати в країну",- вважає автор петиції.

They ask for food, bottle and sleep, and you have to give that apply to everyone in due course.
Вони просять їжі, пляшки і сну, і ви повинні дати, які застосовуються до кожного у свій час.

The same principles should apply to everyone who wishes to enter the U.K.,” the petition said.
Ці принципи повинні однаково застосовуватися до кожного, хто хоче в'їхати в країну",- вважає автор петиції.

Today, we're launching a test to limit forwarding that will apply to everyone using WhatsApp.
Сьогодні ми запускаємо тест для обмеження переадресації, який буде застосовуватися для всіх, хто використовує WhatsApp".

Our words apply to everyone, not only to those present here, but also to those who are in the desert, because they also partake once a year, and often- every two years.
Слова наші стосуються всіх, не тільки до присутніх тут, але і до тих, що перебувають в пустелі,- тому що вони теж причащаються один раз на рік, а нерідко- й раз на два роки.

Let your child know that the mealtime rules apply to everyone, not just them.
Нехай ваша дитина знає, що правила прийому їжі, поширюються на всіх, а не тільки на нього.

While our informal assessments of personality tend to focus more on individuals, personality psychologists instead use conceptions of personality that can apply to everyone.
В той час як наша неформальна оцінка особистості більше сфокусована на окремих індивідах, особистісні психологи використовують ці концепції, які можуть бути застосовані до усіх.

Today, we're launching a test to limit forwarding that will apply to everyone using WhatsApp,” it said.
Сьогодні ми запускаємо тест для обмеження переадресації, який буде застосовуватися для всіх, хто використовує WhatsApp",- сказано у повідомлені.

Our words apply to everyone, not only to those present here, but also to those who are in the desert, because they also partake once a year, and often- every two years.
Слова наші відносяться до усіх, не лише до присутніх тут, але і до тих, що знаходяться в пустелі,- тому що вони причащаються один раз на рік, а іноді і через два роки.

This is to ensure that farmers are able to sell their produce freely, and that VAT refunds will apply to everyone.
Це робиться для того, щоб аграрії могли вільно продавати свою продукцію, а відшкодування ПДВ буде розповсюджуватися на всіх.

Washington's political advertising disclosure laws apply to everyone, whether you are a small-town newspaper or a large corporation," comments Ferguson.
Закони штату Вашингтон про оприлюднення інформації щодо політичної реклами застосовуються до всіх, незалежно від того, чи ви є газетою маленького містечка чи великою корпорацією”,- підкреслив генпрокурор Фергюсон.

I understand this is important business, fine, I'm not scandalized- but I want to say either the rules apply to everyone, or no one.
Я розумію, що це важливий бізнес, я не скандалю, але я хочу сказати, що правила діють для всіх, або ні для кого».

Washington's political advertising disclosure laws apply to everyone, whether you are a small-town newspaper or a large corporation,” Ferguson said.
Закони штату Вашингтон про оприлюднення інформації щодо політичної реклами застосовуються до всіх, незалежно від того, чи ви є газетою маленького містечка, газета, чи велика корпорація»,- підкреслив генпрокурор Фергюсон.

Those are radical ideas that the laws come from citizens not from kings or gods and that those laws should apply to everyone equally.
Ці радикальні ідеї наголошують, що закони йдуть від громадян, а не від королів чи богів, а такі закони треба застосовувати для кожного в рівній мірі.

Washington's political advertising disclosure laws apply to everyone, whether you are a small-town newspaper or a large corporation,” said Attorney General Bob Ferguson.
Закони штату Вашингтон про оприлюднення інформації щодо політичної реклами застосовуються до всіх, незалежно від того, чи ви є газетою маленького містечка чи великою корпорацією”,- підкреслив генпрокурор Фергюсон.

Leaders from different nations, cultures, religions and political systems came together to establish standards of humaneness that apply to everyone, everywhere.
Лідери різних країн, культур, релігій та політичних систем зібралися разом, щоб встановити норми гуманності, які стосуються кожного, повсюди.

Natural law applies to everyone.
Природні закони стосуються всіх.

The law applies to everyone.
Закон стосується кожного.

This applies to everyone, even healthy people.
Це стосується всіх людей, навіть абсолютно здорових.