Що таке APPROPRIATE EDUCATION Українською - Українська переклад

• відповідну освіту
• відповідне виховання
• відповідною освітою
• відповідної освіти
• відповідну освітню

Приклади вживання Appropriate education Англійська мовою та їх переклад на Українською

Individuals who have the appropriate education.
Людей, які отримали відповідну освіту;

Have the appropriate education or experience in this area.
Мають відповідну вищу освіту та досвід роботи у цій сфері.

Treatment plans involve physical therapy, appropriate education, and so forth.
Плани лікування включають фізіотерапію, відповідну освіту, і так далі.

He received an appropriate education first at home, then in a closed private school in Ascot and Harrow.
Він отримав відповідне виховання спочатку удома, потім в закритих приватних школах в Аскоте і Херроу.

And a year later he enters the music school to get an appropriate education.
А ще через рік вступає до музичного училища, щоб отримати відповідну освіту.

However, in the southern hemisphere stars appropriate education has not disappeared, but to the poles, they are moving very slowly.
Втім, в південній півкулі зірки відповідні утворення не зникли, але до полюсів вони рухаються дуже повільно.

Most often, the preference is given to actors with experience or young professionals with an appropriate education.
Найчастіше перевага віддається акторам з досвідом або ж молодим фахівцям з відповідною освітою.

For example, the continual reminders“to choose appropriate education to help you support your ministry”.
Наприклад, постійні нагадування"вибрати відповідну освіту, яка допоможе вам підтримати служіння».

You can not independently cure cataracts with your pet, of course, if you do not have the appropriate education.
Самостійно вилікувати катаракту у свого улюбленця ви не зможете, зрозуміло, якщо не маєте відповідної освіти.

Also, such a business for those, who have the appropriate education and experience in leadership positions.
Також такий бізнес підійде тим, у кого є соотвествующее освіту і досвід роботи на керівних посадах.

With appropriate education and counselling, applicable gamblers can be treated for problem gambling and pathological gambling.
При належному навчанні та консультуванні, застосовні гравці можуть розглядатися для азартних ігор та проблеми ігроманії.

This fine work cannot be done by those who do not have the appropriate education and experience.
Ця тонка робота не може проводитися тими, хто не має відповідної освіти і досвіду.

The first step in obtaining an appropriate education will be to attend computer graphics and design courses at“Montessori Center”.
Першим кроком в отриманні відповідної освіти буде проходження курсів комп'ютерної графіки та дизайну в“Монтессорі центрі”.

High knowledge of public finances(confirmed by appropriate education, experience);
Висока обізнаність у сфері державних фінансів(підтверджена відповідною освітою, досвідом роботи);

Culturally appropriate education may help people with type 2 diabetes control their blood sugar levels, for up to 24 months.
Відповідне навчання може допомогти людям з діабетом 2-го типу контролювати свій рівень цукру у крові щонайменше протягом шести місяців.

Quality of work- all work is performed only by professional engineers with appropriate education and significant experience.
Якість робіт- всі роботи виконуються тільки професійними інженерами з відповідною освітою та значним досвідом роботи.

All our doctors have the appropriate education and regularly improve their skills by attending various courses and trainings, including international ones.
Всі наші лікарі мають відповідну освіту і регулярно підвищують свою кваліфікацію, відвідуючи різні курси і тренінги, в тому числі і міжнародні.

In general, I believe that any teacher should have a basic appropriate education, and above all a psychological one.
Взагалі вважаю, що якщо будь-який викладач, який дотикається до дитини, має мати базову відповідну освіту, і насамперед психологічну.

Professional activity in the field of archives professional activity in archival institutions can engage citizens, who have the appropriate education.
Професійною діяльністю в архівних установах можуть займатися громадяни, які мають відповідну освіту.

Electricians and installers, who work in our company, have the appropriate education and extensive experience working with various electrical installations.
Електрики і монтажники, які працюють у нас, мають відповідну освіту і значний досвід роботи з різними електричними установками.

If the massage was prescribed by a doctor and given by a doctor, that is, a person with a medical specialty and appropriate education.
Якщо масаж був призначений лікарем і надавався лікарем, тобто особою, яка має медичну спеціальність та відповідну освіту;

So, if a person donates studied but not received an appropriate education degree, she in the next attempt may not qualify for free training.
Отже, якщо особа безоплатно навчалася, але не здобула відповідний освітній ступінь, вона при наступній спробі не може претендувати на безоплатне навчання.

Inexperienced computer users are absolutely sure that the install(reinstall) Windows is capable only person with appropriate education and some experience.
Недосвідчені користувачі чомусь абсолютно впевнені у тому, що встановити(перевстановити) Windows здатна тільки людина з відповідною освітою чи певним досвідом.

Appropriate education(higher- to become an officer or an employee, special secondary or high education- to fill vacancies from among persons of non-commissioned officers).
Мати відповідну освіту(вищу- для заміщення посад із числа осіб офіцерського складу і службовців, середню спеціальну або середню- для заміщення посад із числа осіб сержантського і старшинського складу);

As the surrounding reality is increasingly filled with computers and information technologies, the demand for specialists with appropriate education will only grow.
Оскільки навколишнє нас дійсність все більше наповнюють комп'ютери та інформаційні технології, попит на фахівців з відповідною освітою буде тільки рости.

Ukrainians are easily arranged for such professions, but provided they have appropriate education, a thorough knowledge of English and a local license for their activities.
Українці легко влаштовуються за такими професіями, але за умови наявності відповідної освіти, досконалого знання англійської мови й наявності місцевої ліцензії на діяльність.

You will be given guidance on how to put together a suitable programme that fulfils the degree requirements and gives you the appropriate education and training.
Ви отримаєте керівництво щодо того, як зібрати відповідну програму, яка відповідає вимогам ступеня та надає вам відповідну освіту та підготовку…[-].

Persons who carry out experiments or take part in them and persons who take care of animals used for experiments, including duties of a supervisory nature, shall have appropriate education and training.
Особи, які здійснюють процедури або беруть у них участь, а також особи, які здійснюють догляд за тваринами, які використовуються в процедурах, включаючи контроль, повинні мати відповідну освітню та професійну підготовку.

The program curriculum focuses on providing teacher candidates with the knowledge, skills, and attitudes necessary to deliver safe, healthy, and developmentally appropriate education for infants to preschool-age children.
Навчальна програма спрямована на забезпечення кандидатів в викладачі зі знанням, навичками і відносини, необхідні для забезпечення безпечної, здорової і розумово відповідну освіту для дітей з дошкільного віку дітей.